Skip navigation

Promotion ceremony for ranks of Assistant Commissioner and Chief Superintendent at PSP

A group photograph of various PSP leaders and newly promoted police officers

A ceremony for the promotion to the ranks of Assistant Commissioner and Chief Superintendent was held today (2 January) at 2:30 pm at the Public Security Police Force Headquarters. Commissioner Leong Man Cheong, Deputy Commissioner Wong Chi Fai, Deputy Commissioner Lao Wan Seong and Acting Deputy Commissioner Vong Vai Hong officiated at the ceremony. Attendees also included heads and officers-in-charge of various departments, who congratulated the police officers on their promotions.

Six senior police officers, Ku Keng Hin, Ku I Kan, Tong Chi Meng, Lei Chong Man, Lao Sio Leng and Chio Song Un, were promoted to the rank of Assistant Commissioner. Upon completion of the Senior Police Officer Training Programme at the Academy of Public Security Forces, they were promoted to Chief Inspector and served as officers-in-charge of various departments. With expertise and substantial work experience, the six senior police officers had outstanding performance and were promoted and awarded commendations several times. They were the Acting Head of the Resource Management Department of the Public Security Police Force, the Advisor of Office to the Secretary for Security, the Division Chief of the Police Affairs Liaison and Public Relations Division of the Unitary Police Service, the Acting Head of the Traffic Department of the Public Security Police Force, the Acting Head of the Land Checkpoint Management Department of the Public Security Forces Affairs Bureau and the Acting Commander of the Tactical Police Unit of the Public Security Police Force respectively prior to this promotion.

In addition, eleven police officers were promoted to Chief Superintendent:

Chief Superintendent

Leong Fei Hong

Wong Kim Hong

Ngai Soi Pan

Ho Sio Meng

Cheang Chon Hei

Wong Chio Man

Lin Heng Chi

Lei Kuok Tong

Wong Heng Fan

Un Kim Fong

Chong Sin I

In the promotion ceremony, Commissioner Leong Man Cheong encouraged the promoted police officers to maintain their efforts, discharge their duties to the utmost, observe strict discipline and serve as role models in their new posts as they lead their fellow officers to overcome difficulties and create and write a better page for the Public Security Police Force with concerted efforts.

View gallery


All information on this site is based on the official language of the Macao Special Administrative Region. The English version is the translation from the Chinese originals and is provided for reference only. If you find that some of the contents do not have an English version, please refer to the Traditional Chinese or Portuguese versions.