18th Macao City Fringe Festival Call for proposals of programmes and performance venues
O 18.º Festival Fringe da Cidade de Macau, organizado pelo Instituto Cultural, realizar-se-á em Janeiro do próximo ano, manifestando, mais uma vez, um espírito criativo e inovador e incentivando produções diversificadas. A recolha de propostas de programas e locais de espectáculo encontra-se agora aberta, pelo que se convidam todas as associações culturais e criativas, artistas e produtores a entregarem as suas propostas até às 17:00 horas do dia 23 de Julho de 2018.
O Fringe traz para a cidade todos os tipos de trabalhos artísticos e criativos, quebrando as barreiras das tradicionais salas de espectáculos. Pondo em prática o conceito “Todos ao redor da Cidade, os nossos palcos, os nossos espectadores, os nossos artistas”, o Fringe não só incentiva a participação de artistas, produtores e profissionais da arte como também convida o público a participar, sugerindo diferentes locais.
Nas duas últimas edições que a maioria dos programas foi seleccionada através da recolha de propostas, tendo o Festival recebido numerosas candidaturas de grupos artísticos e de produtores, oferecendo mais diversidade a esta plataforma de mostra de artes não convencionais e obtendo resultados extremamente encorajadores. A fim de proporcionar uma plataforma de intercâmbio entre artistas locais e estrangeiros, o Fringe irá convidar individualidades da indústria, organizadores de eventos e produtores de outras regiões para apreciarem os programas do Festival, em particular as produções locais.
A recolha de propostas de programas e locais encontra-se aberta, pelo que se convidanm os artistas de Macau e todas as associações culturais sem fins lucrativos registadas na Direcção dos Serviços de Identificação de Macau a apresentarem as suas propostas. Os programas podem ser projectos de arte locais, site-specific, obras estrangeiras ou colaborações inter-regionais, produzidos em qualquer formato artístico.
A fim de proporcionar oportunidades de espectáculos e incentivar os grupos locais a envolverem-se em produções, programas locais ou inter-regionais que participem no 18.º Festival Fringe da Cidade de Macau e que demonstrem maior potencial, poderão ser incluídos no 31.º Festival de Artes de Macau.
O regulamento da recolha de propostas, a ficha de inscrição e o formulário para registo de locais de espectáculo podem ser descarregados na página electrónica do IC em www.icm.gov.mo. Os candidatos podem entregar a ficha de inscrição devidamente preenchida e os respectivos documentos pessoalmente, durante o horário de expediente, e por correio (Edifício do Instituto Cultural, Praça do Tap Siac) ou por email para fringe@icm.gov.mo, com a indicação no envelope ou no assunto: “À Divisão de Actividades das Artes do Espectáculo do Instituto Cultural: Proposta para o 18.º Festival Fringe da Cidade de Macau”. Para mais informações, é favor contactar a Sra. D. Chin U: (tel: 8399660 / e-mail: mcu@icm.gov.mo) ou a Sra. D. Cecilia Ung (tel: 83996617 / e-mail: siung@icm.gov.mo) durante o horário de expediente.