Due to the development of the novel coronavirus, CTT Macao would like to inform that opening hour of the underneath Post Offices on 22nd February 2020, while the other Post Offices will be closed temporarily.

The money transfer service of Western Union in post offices is closed during this period.

The home delivery service of EMS items continues to suspend, while CTT will phone to recipients to inform the location where they can go to pick up the EMS items.

The location for parcels pick up is Central Post Office with entrance in Rua da Sé. Both recipients of parcels or EMS items can use the “Track-and-Trace” service in CTT’s website to check the status of their mails http://www.ctt.gov.mo/MacauPost/Contents/MailTrack.aspx.

Please pay attention that there are delays in all services provides, in particular, the delivery of postal items and delays will not be compensated during this period until further notice.

For consulting the latest information of CTT’s services, please check CTT website.

Due to the recent development of the Novel Coronavirus Pneumonia epidemic, in order to reduce the spread of the virus while ensuring the operation of our basic services, the FDCT will maintain the following external services from 24th February to 28th February, 2020:

1. For the Application Service of Scientific Research and Science Popularization Projects : Applications can be submitted through the online funding application system or email to saf@fdct.gov.mo, paper application materials to be submitted upon further notice by the FDCT.

2. For the Service of receiving Annual/Final Reports : Submission can be done via the aforementioned email, paper materials will be requested upon further notice by FDCT; Any requests for project extension or modification, please download the‘Application Form for the Modification of Science Research Project / Promotion of Science Project’ from our website (www.fdct.gov.mo), complete and send to the email mentioned above. You are entitled to be postponed for no longer than 90 days thereafter.

As the number of service personnel will be appropriately reduced, should there be any re quest for services in person, please kindly call to make an appointment in advance.

Addressing the outbreak of the novel coronavirus pneumonia in the city, in order to minimise the possibility of infection while maintaining basic public services, the Macao Trade and Investment Promotion Institute (IPIM) will be suspend the following services from 24 to 28 February :

1. Application for borrowing IPIM’s temporary offices
2. Application for borrowing IPIM’s Multi-functional Conference Halls
3. Application for joining the Enterprise Marketing Seminar Incentive Programme
4. Mainland commercial and legal consultation services
5. Consultation services at IPIM’s Information Centre
6. Portuguese-speaking Countries Food Exhibition Centre
7. IPIM’s Representative Office in Hangzhou, Chengdu, Shenyang, Fuzhou, Guangzhou, Wuhan (telephone enquire service will be available)

Aside from the above listed services, the rest of the services will be available during office hours

Office hours :
Monday to Thursday : 9:00-13:00 , 14:30-17:45
Friday : 9:00-13:00 , 14:30-17:30

Opening hours of Residence Application and Legal Affairs Department :
Monday to Friday : 9:00-12:30, 14:30-17:00

It is recommended to call IPIM before visiting IPIM in person to use our services.

Arrangements for the Labour Affairs Bureau’s public services

Considering the development of the “novel coronavirus pneumonia” , in order to reduce the risk of disease spread and ensure essential services, the Labour Affairs Bureau will provide the following public services between 24 and 28 February:

1. Online employment registration, online recruitment registration, declarations to apply for unemployment benefit (enquiry tel.: 28722108; online appointment booking: dpe_1@dsal.gov.mo);

2. Limited services on labour rights and interests and employment agency licenses enquiry tel.: 28717810; online appointment booking: www.dsal.gov.mo);

3. Replacement for construction safety card, and enquiries on occupational safety and health opinions, physical examination of occupational health, and physical examination for minors before or after employment (enquiry tel.: 28717781/28719946; online appointment booking: www.dsal.gov.mo);

4. Collection of vocational training certificate, vocational skill certificate, construction safety card (collection point: Tai Peng Vocational Training Center; enquiry tel. for vocational training services: 82914888);

5. Limited services on applications regarding non-resident workers (*) and application result collection (enquiry tel.: 28336960);

6. Training classes, skill tests, and occupational safety and health classes / examinations are suspended; for the resumption of classes or examination arrangements, a notice will be given one week in advance.

Note:

*The documents required for the applications mentioned in Point 5 can only be submitted through the following means:

a. By e-mail: dsaldctnr@dsal.gov.mo;

b. By fax: 2871 1224;

c. By hand to collection box: Long Cheng Office, Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues No. 614A-640, Macau;

d. By post: Labour Affairs Bureau, Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues No. 614A-640, Edifício Long Cheng, 10th floor, Macau.

Due to the development of the novel coronavirus, CTT Macao would like to inform that the public service of Macao Postal Savings will resume from 17th to 21st February 2020 with the opening hour from 12:00 to 17:00.

The money transfer service of Western Union service is suspended during this period.

For consulting the latest information, please check website of Macao Postal Savings.

Due to the development of the novel coronavirus, CTT Macao would like to inform that the underneath opening hour for Post Offices, Philatelic Shop, Radioelectric Licensing Area, eSignTrust Registration Authority and Macao Network Information Centre from 17th to 21st February 2020, while the other Post Offices will be closed temporarily.

The money transfer service of Western Union is closed during this period.

The home delivery service of EMS items continues to suspend, while CTT will phone to recipients to inform the location where they can go to pick up the EMS items.

The location for parcels pick up is Central Post Office with entrance in Rua da Sé. Both recipients of parcels or EMS items can use the “Track-and-Trace” service in CTT’s website to check the status of their mails http://www.ctt.gov.mo/MacauPost/Contents/MailTrack.aspx.

Please pay attention that there are delays in all services provides, in particular, the delivery of postal items
and delays will not be compensated during this period until further notice.

For consulting the latest information of CTT’s services, please check CTT website.

The CCAC will remain basic services for the public between 24th and 28th February.

For the handling of declarations of assets and interests, the declarants whose declaration periods have already ended or end by 6th March will be given priority. The Declaration of Assets and Interests Division located on the 16th floor of “Centro Golden Dragon” will be open during office hours with a break from 1:00pm to 2:30pm.

The maximum number of declarants at the waiting lobby of the office at any one time will be limited to 15. Other declarants, after obtaining the tag number, will be required to wait outside the office for further notification from the staff. If the number of visiting declarants exceeds the maximum number allowed on that day, their declarations will be handled on the following day according to the tag numbers.

For enquiries, please contact us at 83953321.

The Complaint Centre located on the 14th floor of “Dynasty Plaza” shall operate as normal during office hours. Residents may file reports or complaints to the Branch Office in Taipa between 2:30pm and 7:00pm from Monday to Friday. They may also call the CCAC’s Report Hotline at 2836 1212 to report illegal activities.

Any person, before entering the offices, must go through the temperature check, wear a face mask and submit a health declaration according to the instructions of the Health Bureau.

DSEC continues to conduct data collection work on a limited scale and maintains basic public services during the period of 24 to 28 of February.

Basic public services include:

1. Enquiries on statistical data

2. Enquiries on commodity codes for external trade

Service hours: Monday to Thursday: 09:00 – 17:45, Friday: 09:00 – 17:30 (without break)

DSEC encourages survey respondents to complete or return survey questionnaires through telephone, email, fax or online platform. To make enquiries or submit questionnaires in person, please call 8399 5311 to schedule an appointment.

For enquiries:

Tel: 8399 5311 / Email: info@dsec.gov.mo

民航局於2月17日至21日期間, 除暫停所有人員執照的考試外(註), 將於正常辦公時間恢復所有對外服務。

建議親臨辦理手續前, 致電本局查詢。

查詢方式：

電話：+853 2851 1213

電郵：aacm@aacm.gov.mo

註：原定於本年2月在民航局舉行的人員執照考試, 民航局將聯絡已報名的人士重新安排考試時間。

Due to the development of the novel coronavirus and the suspension of some services, CTT Macao will
extend appropriately the due date for radiocommunications fee due and not yet paid during this period.

Clients can also pay fees not exceeding MOP30,000.00 through the online payment system on the
webpage https://telecommunications.ctt.gov.mo/epayment/fee/query.

For consulting the latest information of CTT’s services, please check CTT website.