Vários comerciantes e visitantes inscreveram-se no Portal de Informação
A “Semana Dinâmica de Macau – Kunming, Yunnan” de 3 dias (04/06- 06/06) foi encerrado com grande sucesso. Um distribuidor dos produtos alimentares dos Países de Língua Portuguesa salientou que, através da participação no evento, tem conseguido promover o intercâmbio e a cooperação com empresas do Continente Chinês, aproveitando a função de Macau como plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa e, no decorrer do evento, cerca de 500 comerciantes registaram-se no Portal para a Cooperação na Área Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa (adiante designado por Portal de Informação), com vista a exploração conjunta das oportunidades de negócios. O Pavilhão de Macau instalado na “Semana Dinâmica de Macau”, com uma zona de exposição dos produtos alimentares dos países de língua portuguesa Com o governo da RAEM e o Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM como entidades de orientação e o IPIM como entidade de apoio, a “Semana Dinâmica de Macau” tem realizado desde 2009, já com exposições itinerantes em mais de 20 cidades tais como Shanghai, Chongqing, Beijing, entre outras. A segunda parada deste ano foi em Kunming, com mais de 100 stands de produtos expostos incluíndo lembranças características de Macau, produtos dos Produtos lusófonos, vestuário, fragrâncias, vinhos e chá, etc. À semelhança da “Semana Dinâmica de Macau“ em Jiangmen, o IPIM continuou a instalar uma zona de exposição dos produtos alimentares dos Países de Língua Portuguesa, mostrando aos comerciantes e turistas em Yunnan, produtos alimentares e bebidas dos Países de Língua Portuguesa, podendo os participantes contactar directamente os fornecedores dos produtos através dos códigos bidimencionais nos telemóveis e parte desses produtos podem ser adquiridos on-line, tendo tornado bastante atractivo para os visitantes. Várias empresas locais e da China Continental registaram-se no Portal de Informação na “Semana Dinâmica de Macau” Os funcionários do Portal de Informação destacados no recinto, ofereceram diretamente apresentações e explicações aos comerciantes e visitantes e, ao mesmo tempo, prestaram o serviço de inscrição imediata para os comerciantes e profissionais bilingues, tendo atraído a consulta e registo pelos diversos visitantes. A Sra. CHAO I NA, gerente de TOU & NA SHOP que já participou várias vezes nas exposições organizadas pelo IPIM na China Continental, referiue que há muita procura dos produtos alimentares dos Países Lusófonos no mercado do Interior da China. A Sra. Chao pretende introduzir esses produtos para o mercado da China Continental, tendo para esse efeito, consultado as funções do Portal de informação, por exemplo, a assistência dos tradutores bilingues de chinês-português, a legislação na China Continental, inspecção das mercadorias e sistema fiscal e inscreveu-se imediato como utente no Portal de Informação. O Sr. Zhang Yiqun, da companhia “Golden Top Savor” frisou que através da sua participação no evento, teve conhecimento sobre o portal de informação, tendo registado de imediato na expectativa de explorar oportunidades através deste portal. O Portal de Informação também é popular entre os comerciantes e visitantes da China Continental. O Sr. Zhang, responsável da companhia “Yunnan New Silk Road RER, Ltd”, referiu que a empresa encontra-se a negociar na aqusição dos vinhos dos Países de Língua Portuguesa para a China Continental, tendo demostrado bastante contente com a informação do Portal como um canal de comercialização, deste modo, registou-se de imediato como utente do Portal, na expectativa da utilização dos serviços de tradução e das informações de investimento existentes no Portal. Além disso, a Yunnan Gaosai Import & Export Trading Co., Ltd é outra companhia que se inscreveu no Portal durante o evento. O presidente da companhia espera que o Portal poderá, por um lado, mostrar os produtos dos PLP e, ao mesmo tempo, expor os produtos da China, tornando esse portal, uma plataforma de troca mútua de informações entre as empresas da China e estrangeiras, para promover os produtos alimentares chineses nos países lusófonos e explorar oportunidades de cooperação e negócio. Além disso, sejam bem vindos o registo simples na página oficial do Portal para a Cooperação na Área Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa : www.platformchinaplp.mo, através do Portal de Informação para a obtenção de informações de negócios actualizadas sobre a China Continental, Países de Língua Portuguesa e de Macau, na exploração de inúmeras oportunidades de negócios.
