Considerado o pai da orquestra chinesa, Peng Xiu Wen é homenageado pela Orquestra Chinesa de Macau num concerto conduzido pelo famoso maestro chinês Bian Zu Shan, no domingo, às 20:00 horas, no Pequeno Auditório do Centro Cultural de Macau. Os ritmos tradicionais do Paigu do solista Chong Kit Pai vão pontuar o tema de abertura deste concerto, “Gongos e Tambores das Colheitas”. Na segunda parte é a vez do solista de Banhu, Hu Yu, brilhar na peça “Rapariga Bonita”. Fundador da Orquestra Sinfónica Nacional Chinesa em 1953, Peng dedicou grande parte da sua carreira à pesquisa de música tradicional chinesa e de outros países. Também compôs Concertos que ganharam eco além-fronteiras, adaptando ainda obras da tradição chinesa e de outros países. Mas o seu maior feito foram as reformas que mudaram para sempre a estrutura da orquestra chinesa. Graças a Peng, estes agrupamentos adquiriram uma expressão maior, tornando-se mais versáteis. Nascido no seio de uma família ligada à música, Peng herdou dos pais o gosto pela música tradicional e ópera chinesas. Foi nas cordas de instrumentos como o Erhu, a Pipa e ainda o violino que primeiro contactou com o estudo da música. Mais tarde viria a dirigir orquestras, tendo arranjado e composto mais de 600 peças para instrumentos tradicionais. No final da década de noventa, pouco tempo antes de falecer, compôs uma peça orquestral, Abertura Festival, para celebrar a Transferência de Poderes de Hong Kong para a China. Nas duas décadas anteriores Peng já tinha elevado a música tradicional chinesa a um novo patamar, adaptando-o à forma sinfónica. Durante os anos 50 e 60, o compositor chinês empenhou-se no estudo da tradição chinesa. Uma das peças do programa do concerto da Orquestra Chinesa de Macau no Centro Cultural, “Dança da Minoria Yao”, representa o que de melhor Peng realizou nessa época. Adaptada de uma peça orquestral de Liu Tieshan e Mao Yuan, esta obra descreve um festival de danças e cantares do povo da minoria Yao.
Com a chegada da noite, as pessoas, vestidas cerimoniosamente, juntam-se à luz da lua a tocar tambores. O tema da peça, calmo e suave, é interpretado pelo Gaohu, retratando a dança de uma rapariga. O Novo Arranjo para “Trovoada em Período de Seca” de Peng Xiu Wen, é outra das obras que figuram no programa e mais um exemplo da dedicação deste autor à música tradicional chinesa. Este original é baseado numa melodia muito popular da região de Cantão. As animadas e alegres linhas melódicas encontram-se desenvolvidas em duas partes. Primeiro, manifestam as saudades dos familiares da longínqua terra natal durante o Outono, e depois, descrevem a alegria das pessoas quando começa a chover após um longo período de seca. Na longa obra de Peng inscreve-se ainda a música ocidental. Assinalando essa outra faceta do compositor, a Orquestra Chinesa de Macau toca o arranjo de Eine kleine Nachtmusik , em Sol Maior, N.o 13, para Cordas, de Wolfgang A. Mozart. Antes de “Corridas de Barcos Dragão” fazer as despedidas, a Orquestra chama ao palco do Centro Cultural o solista Hu Yu, que vai tocar no Banhu, um instrumento da família do Erhu originário do Norte da China, mais um arranjo de música tradicional. “Rapariga Bonita” é uma peça suave e delicada, adaptada de uma canção popular do nordeste da China e também do interlúdio da ópera Ping. Não perca a oportunidade de conhecer a obra de um dos mais emblemáticos nomes da música chinesa, Peng Xiu Wen, no próximo domingo, no Centro Cultural de Macau. Os bilhetes encontram-se à venda na Rede de Venda de Bilhetes Kong Seng, ao preços de MOP 80 . O Instituto Cultural oferece um desconto de 50% para portadores do Cartão de Idoso, Cartão de Professor, Cartão de Estudante e Cartão Jovem ou ainda na compra de 4 ou mais bilhetes. Linha Directa de reserva de bilhetes: 555 555.
Mais informações no sítio web do IC: www.icm.gov.mo
