Road to the East. Journal of Chinese-Portuguese Studies
Um artigo escrito pelo Prof. Dr. Lee Ming Yuen, subdirector do Instituto de Ciências Médicas Chinesas (ICMS) da Universidade de Macau (UM), intitulado “The Importance of Cooperating with China in the Global Health System”, foi publicado pela revista internacional “Rotas a Oriente. Revista de Estudos Sino-Portugueses”.
No seu artigo, o Prof. Dr. Lee salienta que a indústria da medicina tradicional chinesa desempenha um papel vital no desenvolvimento económico da Região da Grande Baía e na diversificação económica adequada de Macau. Neste contexto, o Governo da RAEM criou, este ano, o Instituto para a Supervisão e Administração Farmacêutica e o Departamento de Desenvolvimento dos Serviços de Medicina Tradicional Chinesa dos Serviços de Saúde, proporcionando oportunidades para os produtos de medicina chinesa de Macau se expandirem na Região da Grande Baía e mercados estrangeiros. Além disso, a evolução da investigação na medicina chinesa em Macau nos últimos anos e o papel do território como centro de cooperação sino-portuguesa também demonstraram a potencialidade da medicina chinesa para conhecer um maior desenvolvimento e para se tornar mais popular a nível mundial.
O Prof. Dr. Chen Xin, director do ICMS e director substituto do Laboratório de Referência do Estado para Investigação de Qualidade em Medicina Chinesa (SKL-QRCM), afirmou que o ICMS, desde a sua criação há 20 anos, tem-se empenhado em promover a medicina tradicional chinesa a escala global, com foco na cooperação e intercâmbio científicos entre a China e Portugal. O ICMS realizou, em 2018, a “International Conference on Medicinal Plants and Bioeconomy and the First Sino-Community of Portuguese Language Countries (CPLP) Symposium on Natural Products and Biodiversity Resources”. Em 2021, o SKL-QRCM da UM, conjuntamente com a Academia de Ciências Médicas Chinesas da China, a Universidade do Minho em Portugal, e a Universidade de São Paulo no Brasil, estabeleceram o Consórcio de “Cinturão e Rota” Países de Língua Portuguesa para a Inovação em Medicina Natural. Este Consórcio aproveita as vantagens do papel de Macau como plataforma entre a China e os países de língua portuguesa (PLP) para promover o intercâmbio e a colaboração entre a China e os países no âmbito da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota”, incluindo os PLP, nas áreas das ciências médicas, nomeadamente a medicina tradicional chinesa e a medicina natural. No mesmo ano, a UM e a Universidade do Minho realizaram conjuntamente a “International Conference on Medicinal and Food Plant Research and the Third Sino-CPLP Symposium on Natural Products and Biodiversity Resources” na Província de Shaanxi. No futuro, o ICMS irá continuar a envidar grandes esforços para impulsionar a cooperação e intercâmbio académicos entre a China e os PLP nos campos de medicina e de biotecnologia, entre outros, fomentando o desenvolvimento da indústria da medicina chinesa e a sua expansão em todo o mundo.
O artigo do Prof. Dr. Lee originou-se da sua palestra na conferência intitulada “Health and Wellbeing New Silk Road”, realizada em Portugal e online pela Associação Amigos da Nova Rota da Seda. O evento contou com a participação de académicos de renome, especialistas nas áreas médica e da saúde, profissionais nas respectivas indústrias e investigadores, oriundos de Portugal, do Interior da China e de Macau. Fundada em 2016, a referida Associação está empenhada em promover a cooperação entre a China e Portugal no âmbito da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota”, bem como a colaboração entre a China e os outros países, em particular, os PLP, contribuindo significativamente para o reforço da cooperação sino-portuguesa.
Além disso, nas Conferências da Primavera de 2022 do Centro Científico e Cultural de Macau em Portugal, realizadas em Portugal e online, o Prof. Dr. Lee deu uma palestra intitulada “Scientific Clues to the Mystery of Ginseng”. Durante a palestra, o professor apresentou, do ponto de vista científico, o mecanismo do ginseng no tratamento do envelhecimento e de doenças cardiovasculares. O respectivo estudo foi incluído na revista do Centro Científico e Cultural de Macau em Portugal e será publicado no Verão de 2022.
