A apresentação da programação do 34.º Festival de Artes de Macau
O 34.º Festival de Artes de Macau (FAM), organizado pelo Instituto Cultural (IC), decorrerá entre 3 de Maio e 7 de Junho. Dedicado ao tema “Encontros Feéricos”, o FAM deste ano apresenta uma selecção de 19 programas, abrangendo teatro, ópera chinesa, dança, circo, música e artes visuais, reinterpretando uma série de clássicos com abordagens inovadoras para criar encontros artísticos incríveis com o público.
Grande Abertura recria um clássico através da dança; espectáculo de encerramento Concerto Sino-Português realça a integração das culturas chinesa e ocidental
Esta edição do FAM arrancará com a estimulante produção de dança teatro O Livro da Selva reimaginado, com o reconhecido coreógrafo britânico Akram Khan, adaptado a partir do clássicoO Livro da Selva, da autoria do Nobel da Literatura Rudyard Kipling. Apresentando bailarinos que retratam a animalidade com movimentos e animação engenhosas, a produção aborda a questão da necessidade dos seres humanos criarem laços entre si, expressando a importância da harmonia universal. No espectáculo de encerramento, Concerto Sino-Português, a banda portuguesa de pop rock Capitão Fausto irá partilhar a ribalta com David Huang, um especialista na fusão de estilos musicais ocidentais e orientais, criando em conjunto momentos maravilhosos de intercâmbio cultural sino-português com a sua música singular, dando continuidade à tradição centenária de Macau de promover o contacto e a integração cultural sino-ocidental.
Nova versão de um bailado clássico proporciona novas surpresas; uma peça inovadora examina sentimentos humanos
A produção de teatro circense Laguinho dos Patos, inspirada no bailado O Lago dos Cisnes, de Tchaikovsky, e no conto de fadas O Patinho Feio, de Hans Christian Andersen, será apresentada pela companhia Circa Contemporary Circus, de Brisbane (Austrália), prometendo uma demonstração de técnicas circenses impressionantes. O bailado contemporâneo A Bela Adormecida, apresentado pelo vencedor do Prémio Nacional de Dança de Espanha, Marcos Morau, em colaboração com o Ballet da Ópera de Lyon, leva o público ao espaço sobrenatural da princesa adormecida. Os Três Irmãos pela companhia portuguesa Nome Próprio, retrata as relações familiares e apresenta em palco as fricções e as lutas entre irmãos, levando o público a examinar os sentimentos humanos. Frankenstein/Criaturas será apresentada pela companhia Espaço para Agir, em colaboração com a companhia japonesa Theatre Moments (Momentos Teatrais) no Teatro Dom Pedro V, lançando um olhar sobre o passado, o presente e o futuro, numa visão que transcende o tempo.
Canções sobre a vida revelam sentimentos de mulheres; Macbettu interpretado por um elenco exclusivamente masculino
Em A Fúria do Que Penso, uma produção encenada por Marie Brassard, inspirada na breve vida da escritora Nelly Arcan, seis actores e uma bailarina interpretarão sete canções sobre a vida, expressando os pensamentos que pesam na mente das mulheres e tranquilizam as almas atormentadas. Macbettu, uma peça adaptada pelo encenador italiano Alessandro Serra, a partir da clássica tragédia de Shakespeare Macbeth, recria corajosamente este clássico com um elenco totalmente masculino que reproduz cenas de tirar o fôlego com uma fisicalidade marcial.
Óperas tradicionais chinesas para explorar mais uma vez a inovação; diva para regalar os aficionados da música com clássicos comoventes
A Associação de Ópera Cantonense Zhen Hua Sing apresentará a Nova Ópera Cantonense “Sob a Árvore de Pagodes”, na qual o conceituado actor Chu Chan Wa e um elenco de actores locais interpretarão esta bela história de amor puro e imortal. Combinando uma requintada representação com modernas tecnologias, este espectáculo simboliza a contínua reinvenção da herança cultural e das artes de palco. A Ópera Kunqu Experimental “As Cadeiras”, uma adaptação da peça homónima escrita pelo grande dramaturgo do teatro absurdo Eugène Ionesco em 1952, interpreta a clássica peça absurda ocidental, usando as técnicas minimalistas da ópera tradicional chinesa, apresentando uma estética única que combina elementos da arte chinesa e ocidental. Dedicada ao tema “auto-despertar das mulheres”, a produção de dança teatro ambiental Disse Ela irá encenar um diálogo que transcende o tempo e o espaço no Albergue da Santa Casa da Misericórdia, relata as histórias do auto-despertar das mulheres, combinando dança, canções de ópera cantonense e elementos da música chinesa e ocidental. No concerto Frances Yip e a Orquestra Chinesa de Macau, a “super diva” aliar-se-á à Orquestra Chinesa de Macau pararegalar os aficionados da música com os seus clássicos mais comoventes.
Actuações teatrais locais para estimular o pensamento; Teatro em Patuá dá destaque à coexistência de diversas culturas
Anamnese n.º: XXXX, uma peça pela Associação de Arte Teatral Dirks recriada a partir deEquus, a obra aclamada do dramaturgo britânico Peter Shaffer, reconstrói o tempo e o espaço narrativos para procurar alargar os horizontes e estimular a reflexão do público. Impressões de Iec Long pelo The Funny Old Tree Theatre Ensemble recria a cena da explosão da sala de mistura de pólvora que ocorreu na Antiga Fábrica de Panchões Iec Long através de uma combinação de teatro, dança, andas de circo e marionetas de Quanzhou. O teatro em patuá, item do património cultural intangível a nível nacional é apresentado todos os anos no FAM. Este ano, a peça Chega uma Estrela (Unga Istrêla ta vem) dará destaque à coexistência de diversas culturas.
A artes na comunidade como companheiras ao longo do crescimento; Exposição destaca o diálogo visual entre ocidente e oriente
O Livrinho, pelo Teatro Baj, da Polónia, abrirá as portas aos mais pequenos para um mundo de encantar através de um livro sem texto. Criada pelo artista plástico e de multimédia local Bernardo Amorim, a produção teatral multimédia Ao Teu Lado – Para sempre aqui contigo propõe-se acalmar os ânimos dos mais pequenos com imagens de vídeo e teatro de marionetas. A “Mostra de Espectáculos ao Ar Livre” será, uma vez mais, realizada à noite, no Jardim do Mercado do Iao Hon, durante três dias consecutivos, apresentando um variado leque de actuações emocionantes de grupos artísticos de Hong Kong, Mongólia Interior, Pingtung, Indonésia e Macau, com vista a promover a arte na comunidade.
A exposição “Foco: Integração Artística entre a China e o Ocidente nos Séculos XVIII–XIX”, patente no Museu de Arte de Macau, apresentará uma selecção de mais de 300 obras de arte do Museu de Guangdong, do Museu de Arte de Macau e do Museu de Arte de Hong Kong, revelando o diálogo visual e a integração entre a China e o Ocidente promovidos por artistas locais e estrangeiros na região do Delta do Rio das Pérolas durante os séculos XVIII e XIX.
Os bilhetes para o 34.º Festival de Artes de Macau encontram-se à venda a partir das 10:00 horas do dia 23 de Março (Sábado) na Bilheteira Online de Macau, estando disponíveis em simultâneoos serviços de bilheteira online, por via telefónica e nos pontos de venda. No dia de abertura de bilheteiras, a compra de bilhetes é limitada a um máximo de 10 bilhetes por espectáculo e por pessoa, à excepção do espectáculo Frances Yip e a Orquestra Chinesa de Macau, que é limitada a um máximo de quatro bilhetes por espectáculo e por pessoa. Para alguns espectáculos, serão tomadasmedidas especiais de venda de bilhetes. Estão disponíveis descontos de 30% na compra antecipada de bilhetes, mediante determinados critérios, durante o período entre 23 a 31 de Março, e de 20% de desconto a partir de dia 1 de Abril. Será oferecido um desconto de 30% para portadores do Cartão de Crédito do BOC ou do Cartão do BOC, na compra de qualquer número de bilhetes para a Grande abertura O Livro da Selva reimaginado, ou o espectáculo de encerramento Concerto Sino-Português,um desconto de 20% para os restantes concertos. Os portadores de cartões MasterCard, Visa ou UnionPay do Banco do ICBC, BNU, Banco Luso Internacional, S.A., BCM Bank, Banco Tai Fung e Banco OCBC Wing Hang poderão usufruir de um desconto de 20% na aquisição de qualquer número de bilhetes. O FAM oferece ainda um desconto de 50% na compra de bilhetes para portadores do Cartão de Benefícios Especiais para Idosos ou do Cartão de Registo de Avaliação de Deficiência, também para portadores de Cartão de Estudante, a tempo inteiro (portadores de cartão de estudante local e internacional) na compra de dois bilhetes para os espectáculos diferentes, podendo cada portador usar apenas um bilhete com desconto por concerto.Em cada compra de bilhetes no valor igual ou superior a MOP 500 (preço líquido calculado após desconto), os clientes poderão receber um cupãode desconto em restaurantes designados pelo MGM e um bilhete para o sorteio do “Encontros Feéricos”. Os portadores do cartão de embarque (NX) com destino a Macau da Air Macau podem desfrutar de um desconto de 20% na compra dos bilhetes nos postos da Bilheteira Online de Macau no prazo de 7 dias a contar da data de chegada à cidade.
Esta edição do FAM conta com o apoio da Direcção dos Serviços de Turismo, da TDM – Teledifusão de Macau, S.A., da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L. e do MGM. Página electrónica do FAM:www.icm.gov.mo/fam, e-mail:fam@icm.gov.mo. Para mais informações sobre os programas, é favor contactar o IC através do telefone n.º 8399 6699. Linha aberta de reserva de bilhetes 24 horas: (Macau) 2855 5555, (Hong Kong) 2380 5083, (Interior da China) 13926911111, e website de reserva de bilhetes online emwww.macauticket.com.
A apresentação da programação do 34.º Festival de Artes de Macau teve lugar no dia 13 de Março, pelas 12:00 horas, no The Vista do MGM COTAI, e foi transmitida ao vivoonlinepor diversos meios de comunicação da Grande Baía, contando com a presença da presidente do Instituto Cultural, Leong Wai Man,do sub-director dos Serviços de Turismo, Cheng Wai Tong,do Director da Direcção de Programas e Produção da TDM - Teledifusão de Macau, S.A., Lok Kong;da Vice-Presidente Sénior da Arte e Cultura do MGM, Cristina Kuok; dos Vice-presidentes do Instituto Cultural, Cheong Lai San e Cheang Kai Meng e de representantes dos grupos artísticos participantes no 34.º FAM.
