Saltar da navegação

“Experimente os Encantos de Macau e Explore as Maravilhas de Guangzhou” — A Feira de Produtos Famosos de Macau-Guangzhou 2013 estará novamente patente ao público em Guangzhou, em Janeiro de 2013


Com vista a implementar o Acordo-Quadro de Cooperação Guangdong-Macau, alargar ainda mais o espaço de cooperação entre o Município de Guangzhou e Macau, bem como impulsionar em conjunto o desenvolvimento do sector de convenções e exposições dos dois territórios, sob a organização da Direcção dos Serviços do Comércio e Cooperação Económica com o Exterior do Município de Guangzhou e do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) e co-organização da Delegação de Guangzhou do Conselho para a Promoção do Comércio Internacional da China (CCPIT, na sigla inglesa), realiza-se, nos dias 18 a 20 de Janeiro de 2013, no Pavilhão I do Poly World Trade Centre, sito no Município de Guangzhou (Cantão), China, a "Feira de Produtos Famosos de Macau-Guangzhou 2013". Guangzhou e Macau realizam novamente certame económico e comercial na capital da Província de Guangdong A Feira de Produtos Famosos de Macau-Guangzhou constitui uma das medidas específicas da Direcção dos Serviços de Comércio Externo e Cooperação Económica do Município de Guangzhou e do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) destinadas a implementar o conteúdo da primeira reunião conjunta entre o Município de Guangzhou e Macau,. A primeira edição foi realizada em Janeiro de 2011. No seguimento da realização, com sucesso, da "Feira de Produtos Famosos Macau-Guangzhou 2012", e com o objectivo de impulsionar com maior vigor a cooperação entre os dois territórios, designadamente no domínio de marcas, realiza-se, novamente em Guangzhou, mais uma edição da supra-mencionada Feira, a qual irá desempenhar um papel de grande relevância no reconhecimento e procura de produtos de marca de ambos os territórios, através da exposição; e venda no recinto desses produtos aos residentes de Guangzhou e turistas que visitam a Feira, além da promoção dos produtos de marca e produtos famosos de Macau, de Guangzhou, e dos países lusófonos, e, bem assim, a promoção dos serviços, concepções, características e produtos do exterior com agentes em Macau. Além disso, a referida Feira desempenha um papel importante às empresas dos dois territórios na expansão dos mercados internos e dos países lusófonos através de cooperação empresarial, alianças estratégicas, simultaneamente permite aprofundar a cooperação económica e comercial e o intercâmbio cultural entre os dois territórios, proporcionando ao mesmo tempo, oportunidades para a acumulação de novas experiências para os sectores de convenções e exposições dos dois territórios, através da cooperação na realização da Feira. Vasta gama de produtos famosos de Guangdong, Macau e dos países lusófonos concentrados em Guangzhou . A presente edição da Feira terá como lema "Experimente os Encantos de Macau e Explore as Maravilhas de Guangzhou". Com uma área de 11.300 metros quadrados, subdivida em Zona de Macau e Zona de Guangzhou, estarão expostos na mesma produtos provenientes de 122 empresas de Macau e de 118 de Guangzhou, no total de 240 stands, correspondente a um aumento de 14,3% face à edição anterior,. A referida Feira visa proporcionar aos residentes de Guangzhou a oportunidade de sentir de perto as atracções de Macau e explorar as maravilhas do município de Guangzhou, através da exposição de uma vasta gama de produtos de marca, a par da realização de diversas apresentações culturais e artísticas, todas elas subordinadas ao tema da Feira. No tocante à Zona de Guangzhou, a Direcção dos Serviços do Comércio e Cooperação Económica do Município de Guangzhou reuniu sessenta empresas de renome, todas elas dotadas de prestígio e com influência nos respectivos sectores, para exporem na Feira, incluindo 8 empresas chinesas antigas, de grande e pequena dimensões, nomeadamente, as empresas Lee Kun Man, Lin Heung Tea House e Huang Shang Huang, além de 35 empresas especializadas na exportação, envolvendo produtos alimentares, vestuário, malas e produtos digitais, distribuídas em 6 grandes categorias. De destacar, a presença das Guangdong MinLeo, Mandarin Down Products Co., Ltd. e DP Lighting & Electronic Co., Ltd. Quanto ao conteúdo da Zona de Macau, o IPIM irá integrar os elementos do "Macao Ideas" (Centro de Exposição de Produtos de Macau), com destaque na promoção dos produtos culturais e artísticos concebidos por artistas de Macau, e na disponibilização de informações sobre a situação económica e comercial de Macau, do seu sector de convenções e exposições, dos Países de Língua Portuguesa e, bem assim, do "Macao Ideas". Aproximadamente 120 Pequenas e Médias Empresas de Macau, entre elas, as ligadas à venda de produtos fabricados em Maca;de marcas de Macau, empresas de capitais portugueses estabelecidos em Macau, empresas de Portugal e empresas de Macau distribuidoras de produtos dos países lusófonos, irão mostrar uma vasta gama de produtos, quer para exposição, quer para serem adquiridos pelos residentes de Guangzhou. Os referidos produtos estão divididos essencialmente em oito zonas, nomeadamente: "MinM" (Fabricado em Macau), Produtos dos Países de Língua Portuguesa, Lembranças, Produtos Culturais e Artísticos, Bens de Consumo, Vestuário, Produtos Alimentares e Vinho, e Hotéis de Grande Envergadura. Além disso, a Associação de Jovens Empresários Portugal-China irá organizar, pela primeira vez, o Pavilhão de Portugal, com a participação de quinze empresas portuguesas, onde estarão patentes os produtos típicos daquele país, incluindo, nomeadamente, o vinho, o azeite, o chocolate e outros produtos lácteos. Além de venda no recinto, esperam aquela associação aproveitar a Feira para mostrar a cultura portuguesa no intuito de que os residentes de Guangzhou venham a obter uma compreensão mais profunda sobre a cultura portuguesa. Bolsas de contacto para impulsionar a cooperação entre as empresas dos dois territórios Durante a Feira, o IPIM irá organizar juntamente com a Comissão de Promoção do Comércio do Município de Guangzhou a "Reunião Conjunta dos Organismos de Promoção Comercial e das Associações Comerciais e Câmaras de Comércio de Guangzhou e Macau e Bolsas de Contacto 2013", no decorrer da qual serão realizadas bolsas de contacto com vista a promover a cooperação económica e comercial entre as instituições e as empresas dos dois territórios. Além disso, com o objectivo de impulsionar o intercâmbio entre as PMEs de Macau e de Guangzhou, a entidade organizadora irá organizar, antes e no decurso da Feira, bolsas de contacto destinadas a promover o aprofundamento do intercâmbio e da cooperação entre as empresas de Macau e de Guangzhou, designadamente a exploração conjunta de oportunidades nos sectores de indústria manufactura, de serviços, turismo, venda a grosso e a retalho, comércio de importação e exportação e indústrias culturais e criativas, entre outros. Confluência de espectáculos e gourmet com rico conteúdo Tendo em consideração a excelente recepção dos pratos típicos de Macau manifestada pelos residentes de Guangzhou na edição anterior da Feira, a União das Associações dos Proprietários de Estabelecimentos de Restauração e Bebidas de Macau irá, desta vez, organizar cinco empresas, suas associadas, para instalarem no recinto a Zona de Comida Típica de Macau, oferecendo no local diversos pratos típicos desta terra, podendo, desde modo, os residentes de Guangzhou que visitam a Feira experimentar os famosos "chu pa pao" (sandes de costeleta de porco), galinha à portuguesa e pastéis de bacalhau, entre outros. Além da mostra;exposição e venda de uma vasta gama de produtos de marca e de alta qualidade, no decorrer da presente edição da Feira de Produtos Famosos de Macau-Guangzhou, a entidade organizadora planeou também diversas actividades, todas elas dotadas de grande interesse, incluindo execuções culturais e artísticos, e sorteio. Assim, os executores artísticos de Macau irão apresentar danças folclóricas portuguesas, cheias de encantos, com vista a proporcionar aos residentes de Guangzhou a oportunidade de sentirem de perto as características e atracções da fusão das cultura ;s oriental e ocidental em Macau. Informações sobre a Feira A Feira de Produtos Famosos de Macau-Guangzhou 2013 estará aberta ao público durante três dias consecutivos, de 18 a 20 de Janeiro, sendo a entrada gratuita. No decorrer da Feira, haverá sorteios no recinto todos os dias, com prémios muito valiosos, incluindo, tablets, telemóveis inteligentes, alojamento em hotéis de marca em Macau, máquinas fotográficas digitais,, vinho tintode me ,produtos alimentares e artesanatos. Além disso, diariamente, os primeiros 1000 visitantes, poderão dirigir-se ao Pavilhão 2 para obter cupões com carimbo que poderão ser trocados por produtos típicos oferecidos pelas empresas expositores de Macau, no local de distribuição de brindes. A entidade organizadora convida calorosamente os residentes do Município de Guangzhou e os visitantes provenientes de outras partes a participarem no certame. Horário de funcionamento: dias 18 e 19 de Janeiro (6.ª feira e Sábado), das 10:00 às 19:00 horas, dia 20 de Janeiro (Domingo), das 10:00 às 20:00 horas. A entrada ao recinto termina uma hora antes do horário de encerramento. Para informações complementares, agradecemos que ligue para as seguintes linhas verdes: Macau - 853-87989274, Guangzhou – 86-20-36235787, 36235695 ou visite a seguinte página electrónica oficial do evento: www.mgfpf.com.