Directório de Aplicações para Telemóvel

“GCE Macao” is an official mobile app developed by the Chief Executive Office of Macao S.A.R. The GCE app brings you the latest from the Chief Executive, the CE’s Office and Government Headquarters, including news, photo and video archives, live streams and policies.

A Fundação Macau tem vindo a envidar grandes esforços para promover o desenvolvimento da investigação académica e a publicação dos resultados das pesquisas, e publicou, até ao momento presente, mais de mil obras e periódicos. Como forma de partilhar e divulgar os resultados académicos e culturais de Macau com os cidadãos, a Fundação Macau lançou a “Biblioteca Virtual de Macau”, a primeira plataforma de leitura online de Macau, proporcionando aos cidadãos serviços gratuitos e de fácil acesso, de leitura online, de publicações de Macau a leitores de todo o mundo.

“Notícias do Governo de Macau” é uma aplicação de telemóvel de notícias oficiais lançada pelo Gabinete de Comunicação Social da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), com o objectivo de fornecer em tempo real informações actualizadas, tais como, acção governativa, notícias, fotografias, vídeos, entre outros. Esta aplicação está disponível nas versões em chinês tradicional, chinês simplificado, português e inglês. Ao aceder terá cinco opções, as quais incluem, “Notícias”, “Fotogaleria”, “Vídeos”, “Reportagens”, “Notícias em destaque”, “Fotonotícias em destaque”. No item “Notícias” estarão também disponíveis 21 categorias. A Aplicação inclui ainda a possibilidade de partilhar, correspondendo ao desenvolvimento das redes sociais, e que permite aos utilizadores enviar, fácil e rapidamente, informações para outras pessoas através de correio electrónico, Weibo, Wechat, Facebook e Twitter.

A aplicação da “Conta Única de Macau” (abreviada por “Conta Única”) é desenvolvida pela Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública da RAEM. A Conta Única centra-se em “orientada pelo utilizador, experiência optimizada, e é estruturada serviços convenientes à população”, tendo em conta os 4 módulos: “Meus Serviços”, “Minhas Informações”, “Minhas Ferramentas” e “Quero Comunicar”. A Conta Única, de forma integral, enfatiza a personalização, que satisfaz as necessidades de utilizador e optimiza a sua experiência. Integrando várias informações importantes do Governo da RAEM e prestando aos residentes serviços convenientes e mais procurados, visa-se tornar a Conta Única numa plataforma uniformizada de serviços que é simples de utilizar e conveniente para os residentes.

A aplicação móvel “IAM em Contacto” é lançada pelo Instituto para os Assuntos Municipais do Governo da RAEM, dispondo principalmente de funções como comunicação de casos, prestação de serviços municipais electrónicos, cartão electrónico “Amigos do IAM” e envio de mensagens, entre outras. O conteúdo inclui: 1. Comunicação de caso: os cidadãos podem apresentar as suas opiniões através da aplicação referida, e os Serviços competentes vão recebê-las e distribuir imediatamente os casos. Seguidamente, os utentes podem consultar o andamento do caso ou o resultado relativo ao acompanhamento, através da mesma aplicação. 2. Serviços municipais electrónicos: são focados os serviços electrónicos do IAM, incluindo serviços de guia para visitas, “Guia de Formalidades Administrativas ” dos serviços municipais, levantamento de senha e marcação prévia do IAM, entre outros; 3. Cartão electrónico “Amigos do IAM”: os “Amigos do IAM” podem vincular o seu cartão de membro através da aplicação, podendo também aceder às instalações do Centro de Actividades através do seu cartão electrónico. 4. Envio de mensagens: recepção de informações recentes do IAM.

A aplicação “Macau Tax” foi criada pela Direcção dos Serviços de Finanças da RAEM, e presta principalmente informações fiscais de Macau, incluindo: Serviços disponíveis com o Login （aceder com a “Conta única de acesso comum”）: Alteração dos meios de contacto Pedido de emissão de Certidão Consulta do Conhecimento de Cobrança Consulta da situação de dívidas Consulta das informações da conta bancária registada Consulta do Imposto Profissional (Registo de emprego e rendimentos, Notificação de Fixação de Rendimento, Endereço para correspondência, Restituição do Imposto Profissional pago a mais, Programa de Devolução) Declaração Fiscal (Relação nominal M3/M4 do Imposto Profissional, Declaração M/1 do Imposto Complementar de Rendimentos do Grupo B) Serviços disponíveis sem o Login： Pagamento do Conhecimento de Cobrança Benefícios Fiscais Formalidades Fiscais Simulação do cálculo de impostos Consulta do Imposto Profissional Consulta do preço fiscal dos veículos Consulta da validade do registo do estabelecimento

Seja bem-vindo a Macau! Esta aplicação para telemóvel “One-Stop” oferece as mais recentes e relevantes informações turísticas, permitindo aos utilizadores sentir Macau em qualquer altura, de forma livre e descontraída. Disponível em chinês tradicional, chinês simplificado, inglês e português. Conteúdo: Informações de visitas, entretenimentos, restaurantes, compras, alojamento, entre outros Percursos pedonais Calendário das festividades e eventos e actividades mensais Mapa online e navegação Descarregamento de informações offline Stickers Mak Mak Meu check-in e Minha Colecção Minhas Notas de Viagem Questões práticas

O “Posto de informações da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais” é uma aplicação para telemóvel (App) implementada pela Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), para que o público possa, em qualquer momento e local, obter diferentes informações da DSAL sobre trabalho, emprego, segurança e saúde ocupacional e formação profissional. Para além das “Novidades” da DSAL, os utilizadores podem através desta App consultar informações e utilizar as funções seguintes: Dias de feriados obrigatórios; Simulador para o cálculo dos direitos laborais: inserir os dados sobre a remuneração mensal para estimar a “remuneração adicional por trabalho prestado em dias de feriados obrigatórios”, a “remuneração adicional por trabalho prestado em dias de descanso semanal”, a “remuneração do trabalho extraordinário”, a “indemnização por despedimento (contrato sem termo)” e a “compensação das férias”; Inscrições abertas para cursos de formação ou testes, incluindo cursos de formação profissional, cursos de formação e testes para obtenção do cartão de segurança ocupacional na construção civil, e testes de técnicas; Consulta de ofertas de emprego: pesquisar ofertas de emprego adequadas através da actividade económica, nível salarial e outras informações; Informações pessoais: no “meu dossier”, o utilizador pode consultar o andamento de serviços registados na DSAL e informações relevantes; Modelos de contratos de trabalho por escrito: elaborar o contrato, introduzindo os dados pessoais do empregador e do trabalhador, bem como o conteúdo de trabalho e as condições do contrato.

A aplicação para telemóvel da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos disponibiliza aos utilizadores serviços estatísticos acessíveis e abrangentes, em chinês tradicional, chinês simplificado, português e inglês e tem as seguintes funções principais: Informações da Página Principal — Divulgação mais actualizada dos principais indicadores estatísticos; Novidades — Disponibilização das informações estatísticas divulgadas recentemente; Publicações Estatísticas — Consulta das publicações estatísticas divulgadas em anos anteriores; Base de Dados Estatísticos — Consulta dos dados estatísticos de anos anteriores e elaboração imediata de um gráfico estatístico; Activar, Vincular e Preencher o Questionário — Digitalização do código QR do questionário para o preenchimento on-line ; Calendário de Divulgação dos Dados — Difusão do calendário de divulgação dos dados estatísticos referente ao corrente mês e aos três meses seguintes; Serviço de Atendimento On-line aos Utentes — Ajuda os utentes a utilizar o website da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos para consultarem os dados estatísticos divulgados.

O Posto de Informações de Preços de Macau é dividido em quatro partes, nomeadamente: “Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados”, “Posto das Informações de Preços em Mercados”, “Posto das Informações de Preços dos Combustíveis” e “Lojas Certificadas”. Os consumidores podem ter acesso aos dados mais actualizados sobre preços em Macau, como os preços de mais de cem produtos mais escolhidos pelos consumidores em 44 supermercados locais, investigados semanalmente pelo Conselho de Consumidores. Também podem consultar directamente as informações sobre os preços praticados, sobretudo o preço médio diário de alimentos frescos e vivos em mercados municipais, fornecidos pelo Instituto para os Assuntos Municipais. Além disso, ainda podem verificar o preço mais actualizado dos combustíveis. No Posto de Informações de Preços de Macau, os consumidores podem aceder aos dados comparativos sobre os preços em supermercados, com recurso às funções como “Escolha Inteligente”, “Classificação dos produtos com diferença de preços superior a 50%” e “Classificação dos supermercados mais baratos”. Na zona das “Lojas Certificadas”, podem pesquisar a localização e contactos de mais de mil Lojas Certificadas em Macau.

A fim de incentivar as Lojas Aderentes a fazerem negócios de forma honesta, foi criado em 2001 o “Sistema do Símbolo de Qualidade de Loja Certificada”. É atribuído, para efeitos de elegio, um símbolo de qualidade de Loja Certificada a todas as Lojas Aderentes que, durante um ano, não tenham registado más práticas, bem como tenham cumprido a lei e o código de práticas (quando houver) e passado na avaliação anual. No sentido de dar mais um passo na promoção das Lojas Certificadas, foi desenvolvida pelo Conselho de Consumidores do Governo da RAEM uma aplicação informática para Lojas Certificadas, que dispõe das seguintes funções:   QRCode Pode ler o código QR impresso no símbolo de qualidade afixado em qualquer Loja Certificada, para aceder às informações a ela relativas.   Mapa Com recurso a esta função pode encontrar Lojas Certificadas que estejam ao seu redor e que ganhem maior atenção do público, ao mesmo tempo que pode aceder às informações da Loja Certificada que prefira através de ajustar o âmbito de pesquisa ou escolher a categoria de lojas.   Categoria Basta escolher a categoria que prefira para encontrar as Lojas Certificadas desta categoria, assim como consultar as suas informações e resultado da avaliação anual.   Favorito Pode colocar as Lojas Certificadas preferidas à secção “Favorito”, para poder aceder directamente às informações e resultado da avaliação anual das mesmas.   Além disso, a aplicação dispõe da função de “notificação push” que emite avisos sobre informações mais actualizadas das Lojas Certificadas.

No sentido de permitir que os consumidores acompanhem de perto o preço mais actualizado dos combustíveis e as relativas promoções, o Conselho de Consumidores lançou uma aplicação informática denominada “Posto das Informações de Preços dos Combustíveis de Macau”, que é dividida em duas partes independentes:   Calculador do preço de combustíveis para veículos Divulga o preço de produtos combustíveis em todos os postos de gasolina de Macau, assim como as promoções, para que os consumidores verifiquem em que posto de gasolina devem adquirir o produto combustível pretendido e qual forma de pagamento é melhor.   Calculador do preço de gás de petróleo liquefeito para uso doméstico Divulga o preço de gás de petróleo liquefeito para uso doméstico, de diferentes tamanhos, à venda em todos os distribuidores locais, assim como as promoções por eles lançadas, permitindo, através das operações da aplicação, que os consumidores verifiquem o preço mais baixo do gás de petróleo liquefeito.

A aplicação “CPSP ePolice” foi produzido pelo CPSP da RAEM, que fornece principalmente informações do CPSP, nomeadamente: Novidades do CPSP Informações do Portal do CPSP (versão para telemóvel) Plataforma de informação em tempo real de Postos Fronteiriços ( fornecer imagens em tempo real de movimentos nos postos fronteiriços) Consulta de registos de transgressões do Trânsito Hotline Notificações A criação da aplicação “CPSP ePolice” permite aos utentes dominar eficaz e rapidamente as novidades do CPSP, bem como obter mais informações actualizadas e relativas a postos fronteiriços. Após a entrada em funcionamento da aplicação “CPSP ePolice”, o CPSP continuará melhorar os conteúdos do sistema, de modo a fornecer mais informações práticas aos utentes. Novas funcões Além de optimizar a interface de usuário e imagens do sistema, foram desenvolvidas mais funções aplicativas, tais como: Auxílio a deficientes auditivos e na expressão oral por mensagem SMS Um simples toque liga à Emergência Consulta da localização de serviços Marcação prévia de serviços do Serviço de Migração Inscrição no serviço de aviso de infracção rodoviária por mensagem SMS Consulta de perdidos e achados Atendimento de serviços no Departmento de Trânsito e nos Serviços de Migração Aumentos de imagens em temp real de movimentos nos Postos Fronteiriços

A fim de facilitar os diversos sectores da comunidade e a populaçãop ara receber as informações mais actualizadas e a utilizaçãs dos serviços online da DSC, este promove a “Aplicação de telemóvel da DSC”, para que os utentes, onde quer que estejam, possam adquirir as informações da DSC de forma fácil e rápida. A presente aplicação dispõe de versão em língua chinesa, portuguesa e inglesa para escolha. Entretanto, o respectivo conteúdo será sempre aperfeiçoado, no sentido de fornecer maior quantidade de informações possíveis. O conteúdo da aplicação inclui: 1.      Informações actualizadas Notícias Visitas de Intercâmbio Educação para a Prevenção do Crime Actividades de Visita Participação na sociedade Aviso 2.      Consulta sobre os serviços 3.      Serviços Online 4.      Recrutamento de pessoal 5.      Informações especiais 6.      Informações de trânsito

No intuito de optimizar a experiência dos cidadãos em relação aos serviços electrónicos, a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude lançou uma aplicação móvel, de forma a disponibilizar diversos serviços electrónicos personalizados e serviços de difusão de informações, facilitando a consulta de informações, o tratamento de pedidos através das contas pessoais individuais e o conhecimento atempado de informações importantes sobre a suspensão das aulas na ocorrência de tufões ou chuva intensa.

Esta aplicação é desenvolvida pelo Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, no intuito de facultar uma variedade de livros electrónicos e de revistas electrónicas publicados pelo Instituto Cultural e outras publicações digitais relacionadas com a cultura e história de Macau. Em simultâneo, disponibiliza informação sobre as actividades e edições do Instituto. Os idiomas de publicação são o chinês, o português e o inglês.

“A Minha Biblioteca” é um aplicativo móvel rápido e cómodo que permite aos utentes da biblioteca aceder a um vasto leque de funções e informações sobre as bibliotecas, nomeadamente: Cartão de Leitor Electrónico Consultar a disponibilidade de livros e outros materiais bibliotecários Catálogo Bibliotecário Renovar ou reservar empréstimos de livros e outros materiais bibliotecários Receber avisos sobre as datas limites para a devolução de livros e outros materiais bibliotecários e sobre devoluções atrasadas Morada e Horário de Funcionamento da Biblioteca Receber informações sobre os serviços bibliotecários e notícias sobre eventos

Para facilitar aos cidadãos a obtenção da actualização das informações, o Instituto do Desporto lança uma aplicação para telemóveis enquanto instrumento de auxílio à plataforma dos serviços electrónicos de modo a torná-la mais globalizada e diversificada. Através da referida aplicação, os cidadãos poderão informar-se das actividades e informações actualizadas do Instituto do Desporto, bem como pesquisar o número do sócio Sport Easy existente. Os participantes das Classes de Recreação e Manutenção do Desporto para Todos poderão ter acesso à situação de inscrição, realizar o registo, consultar o resultado do sorteio, e das vagas remanescentes, etc.

The Macau International Marathon has been held for over 30 years and each year it attracts hundreds of local, regional and international top long-distance runners to participate. The presence of these international well-known long-distance runners adds to the luster of Macau’s sporting enterprise. For the convenience of the participant to obtain the latest information on the event, “Macau Galaxy Entertainment International Marathon” has launched the official mobile app. It provides the participants with the event information, course maps and live race results. It also enables the sharing of race information and results through social networking websites.

The annual Macau Grand Prix is an exciting, enticing high-speed thrills and spills, where the motorsport superstars of today and tomorrow do battle on the legendary Guia street circuit. The Formula 3 Macau Grand Prix – the FIA F3 Intercontinental Cup, the Macau Motorcycle Grand Prix, Guia Race of Macau, the Macau GT Cup and other races will have you on the edge of your seat, all share star billing on the packed programme. If you have a need for speed, then the Macau Grand Prix is the place.

Para facilitar os cidadãos e visitantes de Macau tomarem conhecimento das informações actualizadas e relacionadas com a saúde, os Serviços de Saúde implementam as aplicações móveis, permitindo ter acesso às informações destes serviços com mais facilidade, flexibilidade e eficiência em qualquer lugar do Mundo. As aplicações móveis são disponibilizadas em língua chinesa e portuguesa. Conteúdo: Notícias Informações sobre a lista de espera Amamentação Promoção de saúde Registo de saúde Guia de acesso Inquirir informações sobre clínicas privadas Medicamentos fornecidos pelas farmácias Serviços de doação de sangue Outros serviços Forma de contacto

O Laboratório de Tradução Automática Chinês-Português-Inglês da Universidade Politécnica de Macau desenvolveu Diz lá!, uma aplicação para telemóveis voltada para falantes do chinês que desejam aprender o português de forma autónoma, a qualquer hora do dia e em qualquer lugar. Com a nossa aplicação, pode ter acesso às seguintes funções: Palavra do dia Todos os dias, descobre uma nova palavra da língua portuguesa! A escolha das palavras é especialmente pensada para quem já tem uma boa base em português e deseja enriquecer o seu vocabulário. Cada palavra é acompanhada pela sua pronúncia nativa, uma frase modelo, a sua definição, uma imagem, além da possibilidade de visualizar a tradução em chinês (simplificado ou tradicional). Conjugador Esta função é útil tanto para quem começa a estudar português, como para quem tem um nível avançado e até mesmo para falantes nativos. Nela é possível conhecer a conjugação em todos os tempos e modos verbais de mais de 15.000 verbos portugueses. Também é possível ouvir a pronúncia de todas as formas dos 400 verbos mais utilizados em Português (gravação realizada por falantes nativos). Vocabulário Esta função fornece mais de 1.000 palavras essenciais da língua portuguesa organizadas por grupos temáticos. A pronúncia e uma imagem explicativa acompanham cada palavra. Também é possível ativar a tradução em chinês (simplificado ou tradicional). Comunicação Esta função apresenta mais de 1.000 frases de diálogos nas mais diferentes situações da vida quotidiana. As frases são agrupadas em diversas cenas. Ao premir o botão, o usuário pode ouvir a leitura feita por falantes nativos portugueses, e também pode comparar as frases com a tradução em chinês (simplificado ou tradicional). Vídeo Esta função permite a visualização de uma série de vídeos sobre a cultura dos países de língua portuguesa especialmente produzidos pela equipa da Universidade Politécnica de Macau. Os vídeos abordam temas como curiosidades da língua portuguesa e dos países que a falam, bem como poesia e tradições culturais.

MyUTM is a mobile application specially developed for students of degree programmes, alumni and members of SCE courses by Macao University of Tourism. It provides functions such as university information, course information, internal applications, alumni related information and SCE membership, etc. With this app, students can use a great variety of optimized online services anytime and anywhere, which makes campus life easy and convenient. 【The main functions】 1. Choose identity to login and to switch: Degree programmes, alumni and SCE Membership. 2. Degree programmes – Home page: Students can receive push notifications of UTM’s latest news, view university announcements and access other general functions, etc. 3. Degree programmes – Course: Students can check the status of enrolled courses, class schedules, attendance rates, grades and thesis proposals, etc. 4. Degree programmes – Application: Students can apply for transcripts, certificates of enrollment, course outlines, course adds and drops, leave of absence and make-up exams, etc. In addition, students can pay and view the application process via the app. 5. Degree programmes – My: digital student ID card, view and modify student personal information, view bills and make payments, scan QR code to take attendance, etc. 6. Alumni – Home page: Alumni are able to read events, news and push notification history. 7. Alumni – Job: Alumni are able to find latest published job opportunities. 8. Alumni – Application: Alumni can apply for testimonials, transcripts, course outline, etc. In addition, alumni can book some UTM venues, view photo albums and find other alumni by using search function in online alumni directory. 9. Alumni – My: Alumni can upload their photo, view and modify personal information, use digital alumni card. 10. SCE Membership – Home page: Members can read information of SCE courses according to categories. 11. SCE Membership – Course: Members can check their personal information, digitial student ID card, course application record, course acceptance list and attendance records.

“Informação Marítima de Macau” é uma aplicação criada pela Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água da RAEM para permitir aos cidadãos e aos turistas obter informações marítimas através do dispositivo móvel. As funções desta aplicação incluem: • Navegação em tempo real – fornecer a informação em tempo real sobre as chegadas e partidas das embarcações em cada terminal marítimo de passageiros de Macau; • Horário das carreiras – fornecer o horário de navegações das carreiras marítimas regulares; •Situação concreta na superfície do mar – fornecer as imagens da situação concreta sobre a superfície do mar em várias zonas de Macau; • Marés – fornecer a altura da maré em tempo real, bem como permitir aos utentes consultar a altura da maré prevista; •Aviso aos Navegantes – fornecer a informação actualizada sobre navegação de embarcações; •Serviços nos Terminais Marítimos de Passageiros – fornecer a informação sobre lojas, bilheteiras, estabelecimentos de restauração, serviços disponíveis nos terminais marítimos de passageiros.

Para a população poder receber de forma conveniente as informações mais recentes, elevar a consciência ambiental e promover melhor uma vida verde, a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) lançou uma aplicação de telemóvel como instrumento auxiliar, para impulsionar a plataforma de serviços electrónicos de forma mais global e diversificada. Através desta aplicação, além de poder consultar as informações mais recentes da DSPA, também pode obter as informações e a localização das instalações de infra-estruturas ambientais de Macau. Quando visitar as Zonas Ecológicas no Cotai, poderá fazer “scanner” do QR Code fornecido para consultar os detalhes relativos aos animais e plantas daquelas zonas. O jogo de questionário e as dicas ecológicas mostram os diversos tipos de conhecimentos ambientais na vida diária e, também, como poderá contribuir diariamente para proteger o ambiente, sendo um “Pequeno Ajudante para Reduzir Carbono”. Os membros de Pontos “Verdes” podem, ainda, consultar os pontos através desta aplicação, etc.. Esta aplicação irá continuar a ser aperfeiçoada para prestar ao público as informações ambientais mais ricas.

Localização dos autocarros é uma plataforma de publicação de informações lançada pela Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego de Macau que fornece serviços sobre a pesquisa de carreiras e percursos de autocarros de Macau, a pesquisa de paragens, as informações de autocarros em tempo real, as informações sobre a espera e tomada de autocarros.

A Macao Smart Go é uma plataforma lançada pela Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, destinada a publicar informações sobre parques de estacionamento, lugares de estacionamento com parquímetro, estado do trânsito e obras rodoviárias, para referência dos condutores de Macau.

Os CTT lançaram a nova versão da aplicação móvel, que dispõe das seguintes funções, convenientes e práticas: Pesquisa de correio – pesquisa das últimas informações sobre o percurso dos objectos postais; Calculo de franquia – calculo das taxas de envio dos diferentes serviços postais; Declaração aduaneira electrónica – preenchimento prévio das informações da declaração aduaneira; Localização e serviços das estações postais – informações sobre a localização da estação postal mais próxima que presta os serviços pretendidos; Últimas Notícias – últimas informações sobre os Correios de Macau, nomeadamente EMS e Filatelia. * A função de “Localização e serviços das estações postais” requer que a configuração de localização do dispositivo esteja activada

A Caixa Electrónica Postal Segura (SEPBox), é uma aplicação de caixa electrónica postal fornecida a título gratuito pelos Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações (doravante CTT). Após ter efectuado o respectivo registo, o utilizador disporá de uma SEPBox gratuita que possibilita receber, por via electrónica e de forma segura, notificações de entidades públicas, Correio Electrónico Registado Postal e facturas electrónicas, evitando assim spam e vírus electrónicos. Serão também definidos, automaticamente, alertas aquando de entregas electrónicas, assegurando-se que datas ou actividades importantes não serão esquecidas.

“Mobile One time password” abbreviated as “MOTP”, it is developed for improving the security and convenience of using digital certificate issued by Macao Post and Telecommunications eSignTrust Certification Services. Traditionally, users are required to provide smart card and password when digital signing. After applied MOTP service, users input email registered in e-certificate, password and passcode generated by this MTOP apps instead.(*Required application support).

A Aplicação Móvel “FreeWiFi.MO” contribui para a utilização conveniente pelos cidadãos e turistas do serviço gratuito de “Wi-Fi” de Macau, podendo os utilizadores desta Aplicação procurar, com base na sua localização, o ponto de serviço gratuito de Wi-Fi “FreeWiFi.MO” mais perto ou outros pontos que fiquem, igualmente, perto, obtendo as informações relativas aos pontos de serviço gratuito de Wi-Fi. A Aplicação Móvel dispõe de versões em língua chinesa tradicional, chinesa simplificada, portuguesa e inglesa para a opção dos utilizadores. Seguem-se as funções desta Aplicação: Apresentação do Serviço Procura de Pontos de Acesso Guia de Utilização Notícias Contacte-nos Configuração * Uma parte das funções da Aplicação Móvel requer o acesso à Internet e a utilização do serviço de localização.

O “Centro de informações da DSCC” é uma aplicação móvel (APP) lançada pela Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro (DSCC), sendo uma plataforma abrangente da DSCC que dispõe o serviço de pesquisa de etapa de andamento, via internet e últimas estatísticas geográficas. Paralelamente, a aplicação inclui também várias ligações relacionadas com informações geográficas, designadamente: “Mapa On-line de Macau”, “Rede de Informação Cadastral”, “Macau Geoguide”, “Geoguide para emergências”, mapa tridimensional, mapa de percursos pedonais, entre outros links. Esta aplicação visa prestar serviços convenientes e fornecer informações geográficas locais de forma mais conveniente ao público.

O “Macau GeoGuide” é uma aplicação móvel de mapas lançada pela Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro (DSCC), com vista a proporcionar uma gama completa de serviços de informações geográficas a turistas e cidadãos e é alcançada através da aplicação de tecnologias cartográficas específicas, conjugadas com as vantagens da plataforma móvel e da tecnologia multitáctil, que permite a obtenção de últimas informações geográficas o que proporciona aos utilizadores novas experiências. Paralelamente, tendo em conta o uso deste APP ao ar livre, o utilizador pode obter facilmente as informações geográficas necessárias em redor, nomeadamente da medicina, de alimentação, de alojamento, transporte, educação e entretenimento e entre outras informações e também pode ser usado juntamente com a função de planeamento de percurso “ponto a ponto”, a fim de encontrar o percurso adequado.

Para que o público possa obter mais informações geográficas através do seu telemóvel, a Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro lançou a aplicação móvel (APP) “GeoGuide para emergências”, com apoio prestado pelos Serviços de Polícia Unitários, Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, Instituto para os Assuntos Municipais, Direcção dos Serviços de Educação e Juventude e Instituto de Acção Social. Assim, para além do fornecimento de informações sobre a previsão de inundação dos diferentes níveis de “Storm Surge” em diversas zonas de Macau, zona prevista que pode ser afectada pela medida de interrupção de energia eléctrica, informações de monitorização do nível das águas a tempo real, aviso de fenómenos meteorológicos severos a tempo real e a localização de cada Centro de Acolhimento de Emergência e entre outras informações de emergência e também pode planear o percurso para o Centro de Acolhimento de Emergência mais próximo com antecedência.