O Sr. Ma sonha em ser mandarim. Devido à morte do seu irmão, o Sr. Ma vai para Londres com o seu filho para assumir a gerência de uma loja de antiguidades por ele deixada, tornando-se num modesto comerciante. Pai e o filho ficam hospedados em casa da Sra. Wedderburn. Com o passar do tempo, vai-se desenrolando uma história de amor satírica e agridoce. Valores antigos chineses colidindo com a ideologia ocidental, O Sr. Ma e o Filho, reflecte sobre a troca e a choque entre a cultura chinesa e a cultura ocidental, imbuída dos reflexos da sagacidade de Pequim e do humor inglês.
Adaptado a partir do romance homónimo de Lao Ela, O Sr. Ma e o Filho, drama único ao estilo de Pequim, é apresentado pelo famoso dramaturgo, encenador e actor chinês, Fang Xu, tendo Shu Yi e Shu Ji, filhos de Lao She, como consultores literários e o famoso artista Siqin Gaowa como consultor artístico. Além de dar continuidade às espirituosas e bem-humoradas subtilezas do trabalho original de Lao She, esta produção, interpretada por um elenco totalmente masculino, adiciona elementos inovadores e que homenageiam esta obra clássica com uma nova dimensão.
Duração: Aproximadamente 2 horas, sem intervalo
Interpretado em mandarim, com legendas em chinês e inglês
Texto Original: Lao She
Dramaturgia: Fang Xu e Guo Yi Wen
Encenação: Fang Xu
Actores Principais: Fang Xu e Liu Xin Ran
Imagens
Conteúdo fornecido por: Instituto Cultural (IC)
Última actualização: 2019-05-23 21:50
Há algo de errado com esta página?