Por vezes vezes apelidado de “Charlie Chaplin da Alemanha”, Karl Valentin foi um dos principais comediantes da Alemanha no início do século XX. Karl Valentin Kabarett cruza várias peças curtas por ele escritas com canções populares alemãs do início do século XX, cantadas ao vivo em alemão por 11 atores e um cantor lírico, acompanhados por uma orquestra de dez músicos.
Karl Valentin Kabarett revela “o constante complexo de inferioridade” das personagens de Karl Valentin. O encenador Ricardo Neves-Neves, fundador do Teatro do Eléctrico, traz a Macau um espectáculo com música, dança e teatro. A ironia do texto de Karl Valentin e a alegria em palco garantem gargalhadas do início ao fim.
Duração: Aproximadamente 1 hora e 30 minutos, sem intervalo
Interpretado em português e alemão, com legendagem em chinês, português e inglês
Encenação: Ricardo Neves-Neves
Direcção Musical: Rita Nunes
Elenco: Ana Cloe, Elsa Galvão, Joana Campelo, José Leite, Márcia Cardoso, Rafael Gomes, Rita Cruz, Samuel Alves, Sílvia Figueiredo, Tadeu Faustino e Vítor Oliveira
Textos: Karl Valentin
Tradutores: Almeida Faria, Jorge Silva Melo, Luíza Neto Jorge, Maria Adélia Silva Melo, Osório Mateus
Encenação: Ricardo Neves-Neves
Assistência de Encenação: Rafael Gomes
Elenco: Elsa Galvão, Samuel Alves, Joana Campelo, José Leite, Márcia Cardoso, Rafael Gomes, Rita Cruz, Sílvia Figueiredo, Tadeu Faustino, Tânia Alves e Vítor Oliveira
Direcção Musical: Rita Nunes
Apoio Vocal: João Henriques
Orquestra: Francisco Andrade (Saxofone tenor), Ivo Rodrigues (Trompete), José Almeida (Baixo), José Massarrão (Saxofone alto), Marcos Lázaro (Violino), Rita Nunes (Saxofone alto e Barítono), Rui Pereira (Bateria), Simon Wadsworth (Piano), Tomás Pimentel (Trompete), Xavier Ribeiro (Trombone), Tiago Amado Gomes Barítono
Desenho de Som: Sérgio Delgado
Coreografia: Tiago Careto
Guarda-roupa: Rafaela Mapril
Assistente de Guarda-roupa: Ana Sabino
Costureira: Cláudia Monteiro
Adereços: Pessoa Jr.
Desenho de Iluminação: Elduplo
Fotografia: Alípio Padilha
Vídeo Promocional: Eduardo Breda
Apoio ao Espectáculo: Emanuel Santos
Produção/ Comunicação: Mafalda Simões
Um espectáculo: Teatro da Trindade, Festival de Almada e Teatro do Eléctrico M6
Karl Valentin Kabarett
Conteúdo fornecido por: Instituto Cultural (IC)
Última actualização: 2019-05-23 21:50
Há algo de errado com esta página?