Desde que os exploradores portugueses desembarcaram em Macau no século XVI, introduzindo a cultura ocidental na então pequena aldeia piscatória, as culturas sino-portuguesas estabeleceram laços durante quase cinco séculos. Macau tornou-se um ponto focal a ligar as culturas chinesa e portuguesa, com as chaves culturais aí existentes a crescerem gradualmente, expandindo-se pela cultura de todos os países de língua portuguesa. Além de abrirem as portas para as culturas oriental, ocidental e africana, essas chaves culturais interligadas têm gerado dinâmicas e impactos que criaram relações simbióticas onde ocorreram infiltrações, assimilações e integrações culturais.
A Exposição Anual de Artes deste ano tem como tema “Relações” com cada artista a explorar a sua própria relação com as culturas sino-portuguesas e o multiculturalismo. O primeiro encontro, há quase 500 anos, foi apenas um ponto de partida, e Macau continuará a desenvolver relações culturalmente integradas e simbióticas entre a China e os países de língua portuguesa através de diferentes plataformas.
Esta edição convida sete artistas, incluindo Zhou Wei e Zhang Wenxin do Interior da China, Bordalo II de Portugal, Eduardo Fonseca do Brasil, Lino Damião de Angola, e Lai Sio Kit e Cheong Hoi I de Macau. Ajustando-se à configuração das duas galerias das Casas da Taipa, as várias exposições de artistas de diferentes regiões contemplam-se entre si. Assim, as diferenças culturais, a autoreflexão sobre o tema e o entrecruzamento de variados media artísticos combinam-se para criar impactos e intercâmbios culturais. Duas obras em grande escala de arte pública ao ar livre, de artista português, estarão expostas em dois locais cénicos e historicamente representativos de Macau - na antiga Fábrica de Panchões Iec Long e nos Antigos Estaleiros Navais de Lai Chi Vun, criando uma nova experiência de interpenetração e fusão entre as culturas chinesa e portuguesa.
|
Exposição 2023/10/28 – 2024/1/1 |
Galeria de Exposições e Casa de Nostalgia das Casas da Taipa | Abertas de terça-feira a domingo, incluindo feriados, das 10:00 às 19:00 horas (última admissão às 18:30 horas) |
|
Arte Pública A partir de meados de Dezembro de 2023, por meio ano |
Antiga Fábrica de Panchões Iec Long | Aberta diariamente, incluindo feriados, das 06:00 às 19:00 horas; à quarta-feira, encerra às 15:00 horas |
| Estaleiros Navais de Lai Chi Vun | Abertos, diariamente, 24 horas |
Lince Bebé
Bordalo II
Portugal
Composição com madeira, plástico e
Desperdícios
2023
58 × 51 × 8 cm
Cada Um Tem a Sua
Própria Verdade
Cheong Hoi I
Macau, China
Instalação
2020
31 × 23 cm × 105
A Invasão dos Coelhos
Eduardo Fonseca
Brasil
Acrílico sobre tela
2023
100 × 100 cm
Título original da obra :
L'invasion des Lapins
Momento Único
Lai Sio Kit
Macau, China
Instalação
2023
Dimensão variável
Esta Cidade no. 3
Lino Damião
Angola
Técnica mista sobre papel
2023
119 × 174 cm
SubSurfaceSamsvedaja:
Crisálida Gémea
Zhang Wenxin
China
Vídeo de alta definição, cor e som
2020
00:08:11
Design de som: Wang Chenhuai e Yu Jing
Suporte técnico de IA (GAN): Xiao Xing
Elenco: Huang Jiaqi
Criação de Macau
Zhou Wei
China
Esqueleto de aço inoxidável, ready-made, argila
2023
330 × 90 × 90 cm
45 × 60 × 45 cm
270 × 195 × 70 cm
45 × 300 × 35 cm
180 × 90 × 90 cm
A dimensão da combinação é variável.
Relações - Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa
Conteúdo fornecido por: Instituto Cultural (IC)
Última actualização: 2023-10-30 21:44