A edição em língua inglesa do Macau 2015 - Livro do Ano, uma publicação anual do Gabinete de Comunicação Social da RAEM, estará à venda a partir de amanhã dia 13 de Novembro de 2015. O Macau - Livro do Ano, é publicado desde 2002 em três línguas, chinês, português e inglês. Com 196 fotografias, e 609 páginas, o anuário, está dividido em quatro secções: prioridades da acção governativa da RAEM; cronologia dos acontecimentos mais relevantes; apresentação genérica da RAEM; e apêndices com informação útil e dados estatísticos. Durante o processo de tradução do Macau 2015 - Livro do Ano, para a versão inglesa, a unificação da terminologia, e o seu significado, no que se relaciona com leis, convenções, organizações e locais entre outros, resultou de um profundo trabalho de estudo comparativo. A edição em língua inglesa do Macau 2015 - Livro do Ano, estará disponível ao público ao preço de 120 patacas, por exemplar, acompanhada da oferta de um CD-ROM com a versão PDF do livro, nas maiores livrarias de Macau e no Centro de Informações ao Público da Rua do Campo, e a partir de 17 de Novembro, na Loja de Filatelia (Estação central dos Correios), na Loja de Filatelia (Estação Central dos Correios), ou nas estações dos Serviços de Correios da Rua do Campo, do Terminal Marítimo do Porto Exterior, do Aeroporto e dos Jardins da Nova Taipa. Tendo em conta a popularidade da leitura em formato digital e em consideração a protecção ambiental, a partir de 2016, o Macau - Livro do Ano, tanto na língua chinesa, como na portuguesa e na inglesa, deixarão de se publicar em suporte papel. Entretanto, concentrar-nos-emos no melhoramento da versão digital e aumentaremos as informações, fotografias e até vídeos, satisfazendo as necessidades dos nossos leitores.
Versão inglesa do Macau 2015 – Livro do Ano à venda a partir de amanhã
Há algo de errado com esta página?