Saltar da navegação

Chefe do Executivo tem encontro com representantes da Associação dos Empresários de Zhejiang em Macau ( Tradução do GCS)

Chefe do Executivo, Chui Sai On, e representantes da Associação dos Empresários de Zhejiang em Macau.

O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On, teve, hoje (dia 31 de Maio), na Sede do Governo, um encontro com o presidente da Associação dos Empresários de Zhejiang em Macau, Liao Chun Rong, para trocar impressões sobre o desenvolvimento da cooperação e benefício comum entre a Província de Zhejiang e Macau. Depois de realizar uma breve apresentação sobre a criação e organização da Associação, feita por Liao Chun Rong, e pela presidente da direcção, Ho Teng Iat, o Chefe do Executivo felicitou a sua criação, disse esperar que a Associação possa manter a coesão entre os empresários de Zhejiang em Macau e desempenhar o papel de fonte para reforçar a ligação e a cooperação dos empresários da mesma província, espalhados em Macau, no interior da China, e até no Mundo, a fim de aumentar a margem de desenvolvimento. Chui Sai On indicou ainda que o governo continuará, através das políticas, a apoiar a cooperação entre os dois territórios, e a impulsionar a construção de Macau como “Um centro e uma plataforma”, a fim das várias empresas locais e do exterior poderem aproveitar o território para explorar o mercado dos países da língua portuguesa e procurar as diversas oportunidades de desenvolvimento. Liao Chun Rong, que além de presidente da Associação dos Empresários de Zhejiang em Macau, é também vice-presidente da associação de empresários de Zhejiang e presidente da associação de empresários ultramarinos de Zhejiang, disse que foi criada no ano passado a associação de empresários de Zhejiang, tendo como objectivo ligar estreitamente cerca de oito milhões de empresários de Zhejiang espalhados por todo o Mundo. Para tal, a criação da Associação dos Empresários de Zhejiang em Macau contribui para unir os empresários da mesma província em Macau, apoiar a construção o território como “Um centro e uma plataforma”, orientar os mesmos empresários em relação aos mercados dos países da língua portuguesa, bem como, promover uma cooperação e desenvolvimentos comerciais com as empresas de Macau. Ho Teng Iat referiu que a Associação dos Empresários de Zhejiang em Macau foi criada sob o apoio dos governos dos dois territórios, portanto, a Associação irá impulsionar a cooperação e o intercâmbio comerciais entre as empresas de Zhejiang e Macau. O encontro contou ainda com a presença da chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam, e da presidente do Conselho Fiscal da Associação, Paula Hsião Yun Ling.

Ver galeria