Lu You e Tang Wan
O XXVII Festival de Artes de Macau (FAM), organizado pelo Instituto Cultural (IC), a ter lugar entre os dias 30 de Abril e 29 de Maio, subordina-se ao tema “Tempo” e tem como slogan “Transforme a Sua Imaginação. Aprecie o Espírito dos Tempos”, transmitindo a mensagem que as artes performativas têm passado por milhares de anos de condensação, desenvolvimento e transformação. Os clássicos enriquecidos pelo espírito da época, proporcionam orientação ao nosso crescimento. O FAM apresenta 27 excelentes espectáculos e exposições, aliados ao programa de extensão, num total de mais de 100 eventos que levam a audiência a espaços das culturas chinesa e ocidental. Este ano marca o 400º aniversário da morte de dois gigantes da literatura mundial, nomeadamente William Shakespeare e Tang Xianzu. Em homenagem a estes dois grandes mestres, esta edição do FAM preparou uma programação de "Destaques Temáticos", para apresentar obras relativas a estes mestres incluindo o espectáculo de abertura, Sonho de Uma Noite de Verão, a comédia romântica de Shakespeare, pela Shakespeare Theatre Company dos Estados Unidos, com cenários e um guarda-roupa deslumbrantes e delicados; e o espectáculo de encerramento, uma adaptação de Macbeth, uma das mais conhecidas tragédias de Shakespeare, encenada pela companhia sul-africana Third World Bunfight, a qual explora uma visão do mundo na paisagem pós-colonial de África e as relações históricas e contemporâneas entre a África e o Ocidente; são também levadas à cena duas grandes obras de Tang Xianzu, nomeadamente Excertos de "O Pavilhão das Peónias", pela Trupe de Ópera Yue Zhejiang Xiaobaihua do Interior da China, e ainda a tragédia romântica Lenda do Gancho de Cabelo Púrpura, interpretada pelo reconhecido actor de ópera cantonense de Macau Chu Chan Wa e por outros talentos locais; e ainda Micro-Shakespeare e As Obras Completas de William Shakespeare (Resumidas), permitindo ao público assistir a obras significativas destes dois grandes mestres. A fim de mostrar uma perspectiva mais abrangente das artes performativas, o FAM continua a apresentar obras inovadoras e interdisciplinares: o monólogo A Última Gravação de Krapp, uma aclamada obra de Samuel Beckett, encenado e interpretado pelo dramaturgo e encenador de renome mundial Robert Wilson; a peça Disabled Theater de Jérôme Bel e -Teatro HORA, da Suíça, interpretada por actores com deficiências cognitivas, revela que estes são capazes de questionar a sociedade actual bem como os modos de vida de diferentes pessoas; o prodigioso coreógrafo Tao Ye lidera TAO Dance Theater nos bailados abstractos 6&7 que exploram o potencial do corpo humano; o bailado Obsessão, da autoria dos coreógrafos japoneses Saburo Teshigawara e Rihoko Sato, retrata como uma obsessão interna dilacera o consciente enquanto cria um forte espaço poético; e o concerto Coppia, que dá início a uma viagem na qual dança e música jogam num campo de ténis. O FAM dedica-se a encorajar a criatividade local, a transmissão da cultura tradicional e a promoção das artes junto da comunidade. Neste contexto, esta edição do Festival apresenta Prazo de Validade, uma combinação entre artes visuais e instalação; o espectáculo musical Contos de Fadas do Mundo do Caos; o inspiradora experiência musical experimental Viagem à Última Fronteira － Concerto; a sátira em patuá Unga Chá di Sonho (Um Chá por Um Sonho); A Luta de Mu Guiying na Cidade de Hongzhou pela mão do Grupo Juvenil de Ópera Cantonense dos Kaifong de Macau, que dá continuidade à essência deste item do património cultural intangível; e a peça que integra elementos da ópera cantonense Alguém em ‘Foragidos do Pântano’. Para além destes, a notável Trupe de Ópera Yue Zhejiang Xiaobaihua apresenta ainda Lu You e Tang Wan, um espectáculo caracterizado por um estilo poético e estética da ópera da região sul do Rio Yangtze. Diversos programas familiares, tais como os fantásticos espectáculos para crianças dos 6 meses aos 3 anos de idade, Em Cantos que criam momentos mágicos; o espectáculo Montagem de Animais que junta experiências científicas com fantoches; o espectáculo Deslizar transforma a virtuosidade atlética numa forma legítima de expressão coreográfica; os espectáculos interdisciplinares inseridos na Mostra de Espectáculos ao Ar Livre, promotores das artes no seio da comunidade, e a peça de teatro infantil de marionetas Círculos, que explora questões da conservação marinha, entre outros. Estes e ainda os concertos pela Orquestra de Macau e pela Orquestra Chinesa de Macau, e as duas grandes exposições temáticas, revelam a riqueza e diversidade da cultura em Macau. Os bilhetes para o FAM estão disponíveis na Bilheteira Online de Macau a partir das 10:00 horas do dia 13 de Março (Domingo). As reservas por telefone e internet para o público local e internacional podem fazer-se a partir das 12:00 horas do mesmo dia. No primeiro dia de abertura das bilheteiras, a venda de bilhetes é limitada a um máximo de 10 bilhetes por espectáculo e por pessoa, excepto para os seguintes espectáculos: Montagem de Animais e Círculos têm um limite de 4 bilhetes por pessoa; Em Cantos tem um limite de 2 Pacote de Criança e 2 Bilhetes de Espectador por espectáculo e por pessoa. Estão disponíveis descontos de 30% na compra antecipada de bilhetes entre 13 e 20 de Março, mediante determinados critérios, e de 20% a partir do dia 21 de Março. Serão ainda oferecidos descontos de 30% na compra de bilhetes para os espectáculos de abertura e encerramento, Sonho de Uma Noite de Verão e Macbeth, e de 20% nos restantes espectáculos para portadores de cartão de crédito múltiplas-moedas do Banco da China ou cartão do Banco da China, bem como 20% de desconto em bilhetes para qualquer espectáculo para pagamentos com cartões Mastercard, Visa ou Unionpay do ICBC Macau, Banco BCM, OCBC Wing Hang e Banco Tai Fung. O FAM oferece ainda um desconto de 50% em bilhetes para portadores do Cartão de Idoso ou do Cartão de Registo de Avaliação de Deficiência, sendo a venda limitada a um bilhete por pessoa. Por cada compra de bilhetes superior a MOP 800 (preço líquido calculado após descontos), os compradores têm direito a um cupão de desconto e ofertas exclusivas em restaurantes seleccionados e no SPA do MGM MACAU. Os cupões são limitados e estão sujeitos a disponibilidade. Além disso, existem duas categorias de bilhetes para o espectáculo Em Cantos. Para mais detalhes é favor consultar o folheto do FAM. Esta edição do Festival de Artes de Macau é apoiada pela Direcção dos Serviços de Turismo da R.A.E. de Macau, TDM – Teledifusão de Macau, Air Macau e MGM Macau. Página electrónica do Festival de Artes de Macau: www.icm.gov.mo/fam; email: fam@icm.gov.mo. Para mais informações sobres os programas, é favor contactar o IC através do tel. 8399 6699, durante o horário de expediente. Linha directa de reservas 24-horas: (Macau) 2855 5555; (Hong Kong) 2380 5083; (Interior da China) 139 269 11111; a reserva de bilhetes online está disponível em www.macauticket.com. A conferência de imprensa do XXVII FAM teve lugar no dia 3 de Março, pelas 16:00 horas, em Grande Salão do MGM Macau. Presentes na conferência de imprensa estiveram o Presidente do Instituto Cultural, Ung Vai Meng, a chefe do Departamento de Promoção Turística dos Serviços de Turismo, Betty Fok; o Vice-Presidente do Instituto Cultural, Leung Hio Ming; o Presidente e Director Executivo de MGM China Holdings Limited, Grant Bowie; o Vice-director geral da sucursal de Macau do Banco da China (Sucursal de Macau), Ip Sio Kai; o Director Geral de Marketing da Air Macau, Ringo Chan; o Director do Departamento de Cultura Social e Programa Económico da TDM, S.A., Yip Kuok Va; o Chefe do Departamento de Desenvolvimento das Artes do Espectáculo do Instituto Cultural, Ieong Chi Kin e a Chefe da Divisão de Actividades das Artes do Espectáculo do Instituto Cultural, Paula Lei.
