Demonstração das obras declamadas por alunos universitários do Interior da China e dos alunos do ensino secundário de Macau
A “Sessão de Demonstração em Macau das Obras Excelentes Declamadas por Alunos Universitários do Interior da China” 2017, organizada pelo Departamento de Aplicação e Administração de Línguas e pelo Gabinete para os Assuntos de Hong Kong, Macau e Taiwan do Ministério de Educação da China e pela Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), executada, conjuntamente pela Universidade de Comunicação da China, Universidade de Cantão e Universidade de Jinan, em colaboração com a Associação de Educação de Macau, teve lugar no dia 23 de Maio de 2017, entre as 15:00 e as 16:30 horas, no Auditório da Escola São Paulo e contou com a presença dos seguintes convidados: subdirector do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Xue Xiaofeng, directora da DSEJ, Leong Lai, subdirector do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong, Macau e Taiwan do Ministério da Educação da China, Zhao Lingshan, adjunto do director-geral adjunto do Departamento de Cultura e Educação do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Shao Bin, subdirectora da DSEJ, Kuok Sio Lai, chefe da Divisão de Divulgação, Promoção e Educação do Departamento de Aplicação e Administração de Línguas do Ministério de Educação da China, Rong Hong, presidente da Associação de Educação de Macau e a presidente da direcção da mesma, Ho Sio Kam e Chan Hong, vice-presidente de direcção da Associação das Escolas Católicas de Macau, Maung Sein Myint, bem como os directores, docentes e alunos das escolas dos ensinos primário e secundário de Macau, num total de cerca de mil participantes.
A sessão iniciou-se com o discurso proferido pelo subdirector Zhao Lingshan, que apontou o facto da língua e da escrita servirem de ponte de comunicação, sendo um veículo importante da cultura e que, através de formas de artes linguísticas, como a declamação, se pretende demonstrar o encanto do mandarim, promover o intercâmbio entre os jovens, com a herança conjunta da cultura chinesa de excelência. O Ministério de Educação do país prestará todo o apoio para impulsionar o ensino do mandarim em Macau, e também a cooperação educacional entre o Interior da China e Macau, através de um intercâmbio estreito da língua e da cultura.
A directora da DSEJ, Leong Lai, referiu no seu discurso a importância do ensino de mandarim no contexto da concretização do princípio “Um País, Dois Sistemas” pela RAEM e da construção de Macau como “Um Centro, Uma Plataforma”. Leong Lai realçou que, após o estabelecimento do governo da RAEM, têm vindo a ser concretizadas as linhas de acção governativa de “promover a prosperidade de Macau através da educação” e “construir Macau através da formação de talentos”, e tem-se dado a importância à promoção do mandarim e à formação de talentos que dominem esta língua, através de medidas, tais como a elaboração de políticas, investimento em recursos, desenvolvimento de planos, entre outras, que permitem que a promoção e o ensino do mandarim desenvolvam-se de uma forma estável. No ano lectivo de 2016/2017, entre os docentes da disciplina de chinês, cuja taxa de utilização do mandarim como língua veicular já atingiu 24%, a DSEJ irá reforçar os trabalhos de formação de forma planeada, permitindo assim que a taxa referida possa ser aumentada de forma estável. Pretende-se que, até o ano lectivo de 2019/2020, a maioria destes docentes consiga obter os certificados de teste de proficiência em mandarim. A directora manifestou ainda o seu agradecimento aos dirigentes, docentes e alunos presentes, oriundos das universidades do Interior da China, que ofereceram uma oportunidade aos alunos de Macau para apreciarem a demonstração de declamação de alto nível realizada.
A seguir, houve um espectáculo interpretado, em conjunto, pelos docentes e alunos das Universidades de Comunicação da China, de Cantão e de Jinan, através de diferentes formas, tais como a declamação, técnicas de declamação sem pausa e em forma rápida com ritmo batido, e dobragem, entre outras, combinando elementos como o canto e a dança, arte musical e caligrafia chinesa, entre outros, mostrando assim efeitos artísticos diversificados e variados. Entre estas apresentações, a sessão de declamação foi apresentada com uma modulação no tom de voz e combinada com lindas músicas, mostrando uma concepção artística comovente; a peça teatral e a sessão de dobragem, decorreram num ritmo compacto, tendo reinterpretado um fragmento bem conhecido, criando assim uma atmosfera diversificada. Além disso, a Escola Hou Kong, também, enviou os alunos do ensino secundário para declamarem em grupo, que apresentaram um excelente espectáculo. Estes maravilhosos espectáculos, interpretados pelos alunos dos dois lados, obtiveram aplausos de toda a plateia, tendo decorrido numa atmosfera acolhedora. As entidades organizadoras quiseram, através da declamação de obras excelentes, mostrar a beleza das artes linguísticas do país, promover a aprendizagem do mandarim e impulsionar o intercâmbio da língua e cultura entre os jovens dos dois lados.
