Concurso do desenho de Evelope e de Bilhete-Posal Comemorativo do 100º Aniversário da Caixa Económica Postal(CEP)

Em celebração do 100º aniversário da CEP e para sensibilizar o público para o leque de serviços prestados pela CEP, o Museu das Comunicações organizará dois concursos simultâneos, um de desenho de envelope comemorativo e outro de bilhete-postal. A participação dos alunos dos estabelecimentos de ensino locais e dos residentes de Macau é igualmente bem-vinda.

Temas diferentes serão determinados para categorias diferentes. Os participantes do Grupo Criança e Grupo Geral devem subordinar os seus trabalhos de bilhete-postal aos temas “Poupança” e “Pagamento Electrónico” respectivamente. Os participantes do Grupo Jovem e Grupo Geral devem usar um mesmo tema, “Serviços de Caixa Económica Postal”, para desenhar o envelope comemorativo. Os vencedores do Primeiro, Segundo e Terceiro Lugares receberão prémios fabulosos e, a mais, os trabalhos serão usados na emissão de envelope comemorativo e de bilhete-postal relativa ao dia comemorativo do 100º Aniversário da CEP.

Os interessados, devem submeter os seus trabalhos e a ficha de inscrição ao Museu das Comunicações antes do dia 12 de Junho de 2017 (17h30). Para mais informação sobre o regulamento e ficha de inscrição, por favor visitem http://macao.communications.museum.

11º ANIVERSÁRIO DO MUSEU DAS COMUNICAÇÕES

Em celebração do seu 11º Aniversário, o Museu das Comunicações estará aberto ao público gratuitamente no dia 1 de Março e a Loja do Museu irá disponibilizar serviço de cancelamento comemorativo ao público. A cerimónia de entrega de prémios terá lugar no período da tarde do mesmo dia, no Auditório do Museu para premiar os vencedores da Actividade de Ciência e Arte para Estudantes do Ensino Básico, do Concurso “Clique! Um Instantâneo de Instalações Postais” e do Concurso de Desenhar a Minha Estória de Selos, bem como para o anúncio dos resultados do Concurso Filatélico “Os Meus Selos Favoritos de Macau” do ano 2016.

Resultados da Actividade de Ciência e Arte para Estudantes do Ensino Básico, 2016

Organizado pela Sociedade de Engenharia Biomédica de Macau e pelo Museu das Comunicações, a Actividade de Ciência e Arte para Estudantes do Ensino Básico teve a sua conclusão no dia 3 de Dezembro de 2016. O painel de juízes, constituído por Vai Mang I, Ph.D., Presidente da Sociedade de Engenharia Biomédica de Macau, Wei Bing, Ph.D., representante da Universidade de Macau e por um representante do Museu das Comunicações, avaliou os trabalhos das 126 equipas que participaram da actividade este ano.

Trabalhos Vencedores Grupo A:

1. Colégio Anglicano de Macau – Hong, Argus Iat Hei (Orientador: Ip Wai Sang)
2. Escola Pui Tou de Macau – Pang Ka Hou (Orientador: Kam Chi Iong)
3. Escola para Filhos e Irmãos dos Operários – Leong Cheok Him (Orientador: Ho Su Kei)
4. Sheng Kung Hui Escola Choi Kou (Macau) – Qian Ioi Weng, Zhou Si Wen (Orientadora: Chec Iong Kam Lan)
5. Escola Lin Fong Pou Chai – Loi Chi Hang, Kong Cheng Ian (Orientador: Chan Chung Yin)

Trabalhos Vencedores Grupo B:

1. Colégio do Sagrado Coração de Jesus, Secção Inglesa – Lau Weng Kuan, Lam Ian Tong (Orientadora: Lou Fong I)
2. Escola Tong Sin Tong – Huang Wen Xian, Chen Wen Jian (Orientador: Tan Li Wen)
3. Colégio Perpétuo Socorro Chan Sui Ki – Lio Cho I, Ng Chi Pui (Orientador: Wu Hon Tong)
4. Colégio Perpétuo Socorro Chan Sui Ki – Lau Carrie Hang Yee, Lei Cho Weng (Orientador: Wu Hon Tong)
5. Instituto Salesiano – Im Kai Hei, Lei Seng Chon (Orientador: Mak Kam In)

Trabalhos Vencedores Grupo C:

1. Escola Fong Chong da Taipa – Cui U Tak, Lin Shu Chen (Orientador: Chan Yiu Kei)
2. Colégio Perpétuo Socorro Chan Sui Ki – Chan Chi Lei, Kuan Chi Hei (Orientador: Fong Ka Kit)
3. Escola da Associação para Filhos e Irmãos dos Agricultores – Wong Man Na, Wong Iok Sao (Orientadora: Chao Chong Hou)
4. Instituto Salesiano – Chen Chong Iat, Chan Siu Chon (Orientador: Mak Kam In)
5. Escola Xin Hua – Yeong Jung Il, Deng Jia Wei (Orientador: Un Kuok Heng)

RESULTADOS DO CONCURSO “CLIQUE! UM INSTANTÂNEO DE INSTALAÇÕES POSTAIS”

1º Prémio: Wong Cheng I

2º Prémio: Glória Rodrigues Leão

3º Prémio: Choi In Chong

Prémio Popularidade: Ieong Veng Kin

RESULTADOS DO CONCURSO DESENHAR A MINHA ESTÓRIA DE SELOS, 2016

No concurso “Desenhar a Minha Estória de Selos” este ano um total de 122 trabalhos criativos foram submetidos. Os juízes mostraram-se entusiasmados com a criatividade revelada pelos participantes que, partindo dos conceitos criativos originais dos selos utilizados, os expandiram e desenvolveram sobre os temas nos seus desenhos.

Trabalhos Vencedores Grupo Geral

1^oPrémio: Sio Kun Weng

2^oPrémio: Wong Hoi Iong

3^oPrémios: Tong I Teng

Menções Honrosas: Chan Ka I, Pang Sui Mei

Trabalhos Vencedores Grupo Criança

1^oPrémio: Colégio de Santa Rosa de Lima, Secção Inglesa – Tou Sam Iao.

2^oPrémio: Colégio de Santa Rosa de Lima, Secção Inglesa – Tou Sam U.

3^oPrémio: Colégio do Sagrado Coração de Jesus - Lou Kei Ian (Oriendatora:Lam Iok Ieng)

Menções Honrosas:

1. Escola Nossa Senhora de Fátima – Wong Weng Hei (Oridentadora: Sam Wai Peng)
2. Colégio de Santa Rosa de Lima, Secção Inglesa - Ho Chon Kio (Oridentadora: Ho Iok Mui)
3. Colégio Perpétuo Socorro Chan Sui Ki – Tong Nga Tek (Orientadora: Chan Sio Mei)

Trabalhos Vencedores Grupo Jovem

1^oPrémio: Escola Tong Nam – Pang Ka Pou (Orientadora: Leong Sok Wa)

2^oPrémio: Escola Tong Nam – Ho Ngai Cheng (Orientadora: Leong Sok Wa)

3^oPrémio: Escola Secundária Pui Ching - Kong In Teng (Orientadora: Wong Wai I)

Menções Honrosas:

1. Colégio Baptista de Macau – Lou Kei Kuan (Orientador: Lam Iok Ieng)
2. Escola Secundária Pui Ching – Pan Hoi Leong (Orientador: Au Weng Pan)
3. Escola Secundária Pui Ching – Lou Weng Sam (Orientador: Au Weng Pan)

COMMEMORATIVE ENVELOPE AND POSTCARD DESIGN CONTEST OF THE 100TH ANNIVERSARY OF POSTAL SAVINGS (CEP)

To celebrate the 100th anniversary of CEP and increase the public awareness of CEP’s services, Communications Museum will organize two design contests, one for commemorative envelope and the other for postcard. Full-time students and residents of Macao are welcomed to join!

Different themes will be set for different categories. For the postcard design contest, participants of the Children Group and General Group should submit their drawings with the themes of “Savings” and “Electronic Payment” respectively. For the commemorative envelope design contest, both the Youth Group and General Group should submit their works with the same theme of “Services of Macao Postal Savings”. The winners of First Prize, Second Prize and Third Prize will be given fabulous prizes. Excellent designs will also be selected to fabricate commemorative envelope and postcard that will be issued on the date of CEP’s 100th anniversary.

Interested participants should submit their drawings and registration forms in person to the Communications Museum on/before June 12, 2017 (5:30pm). For details of regulations and registration form, please visit http://macao.communications.museum.

11TH ANNIVERSARY OF COMMUNICATIONS MUSEUM

In celebrating its 11th anniversary, Communications Museum will be open to the public free of charge on March 1. The Museum Shop will provide commemorative cancellation service to the public and the awards ceremony will be held at Museum Auditorium in the afternoon to present prizes to winners of the Science and Arts Activity for Primary Students, Snapshot! Postal Facilities Photo-taking Contest, Draw My Story of Stamps Contest as well as the announcement of the result of Stamp Poll “My Favourite Stamps of Macao, 2016”.