Realizou-se o “Seminário de Mesa Redonda sobre o Desenvolvimento Inovador e a Promoção Comercial de Medicina Tradicional 2018(Barcelona)” em Barcelona, Espanha
No dia 9 de Julho, o Parque Científico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa para a Cooperação Guangdong-Macau (adiante designado por “Parque”) e a Fundação Europeia de Medicina Tradicional Chinesa de Espanha realizaram conjuntamente o “Seminário de Mesa Redonda sobre o Desenvolvimento Inovador e a Promoção Comercial de Medicina Tradicional 2018”, em Barcelona, Espanha. O Seminário convidou representantes dos departamentos governamentais relevantes, associações relevantes, instituições profissionais, especialistas de registo e aprovação, e das empresas de produção e venda originários de Macau, o interior da China, Espanha, Portugal, Holanda, Alemanha e outros países ou regiões para procederem a intercâmbios e compartilharem as experiências. O Seminário teve como objectivo responder à iniciativa nacional “Uma Faixa, Uma Rota”, de modo a promover intercâmbios e a cooperação internacional a nível da cultura e da indústria da medicina tradicional da China, bem como permitir ao Parque desempenhar o seu papel enquanto "Janela internacional para a Medicina Tradicional Chinesa e a Cultura no contexto da Iniciativa de ‘Uma Faixa, Uma Rota’".
Na cerimónia de abertura, discursaram a Assessora do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Presidente da Guangdong-Macau Traditional Chinese Medicine Technology Industrial Park Development Co., Ltd., Dra. Lu Hong, a Directora do Departamento de Cooperação Internacional da, Dra. Wang Xiaopin, o Presidente da Câmara de Comércio Chinesa para a Importação e Exportação de Medicamentos e Produtos de Saúde, Dr. Zhou Hui, o Director do Departamento de Regulamentação Profissional e Supervisão de Saúde do Ministério da Saúde da Catalunha, Dr. Neus Rams, e o Vice-presidente da Fundação Europeia de Medicina Tradicional Chinesa, Dr. Ramon Maria Calduch. Além disso, o Conselheiro Económico e Comercial da Embaixada da República Popular da China na Espanha, Dr. Yingqi Wang também foi convidado para participar na Cerimónia.
A Presidente Lu Hong, referiu no seu discurso que o Parque, enquanto suporte, se tem empenhado em utilizar Macau como plataforma, de modo a estabelecer uma plataforma de intercâmbio de peritos na medicina tradicional de diferentes regiões e diferentes áreas, através de diversos métodos, tais como fóruns ou formações, levando a cabo uma cooperação substancial nesta base. Para além de se realizar anualmente o “Fórum de Cooperação Internacional de Medicina Tradicional” em Macau, realizaram-se ainda seminários profissionais relacionados com medicina tradicional no Sudeste Asiático e na Europa durante três anos consecutivos. Ao discutirem-se os problemas comuns da medicina tradicional na política, na tecnologia e no mercado, lançaram-se as bases para o desenvolvimento coordenado da medicina tradicional em várias regiões e estabeleceu-se inicialmente o mecanismo de contacto e de comunicação entre Macau e os países de língua portuguesa, países da UE e países da ASEAN, tendo-se assim aberto canais para os países cooperarem na indústria de medicina tradicional.
A Directora Wang Xiaopin disse que, no âmbito de que a medicina chinesa tem um enorme potencial de desenvolvimento e necessita de uma ampla cooperação em todo o mundo, foram construídos vários centros ultramarinos de medicina tradicional chinesa e foi estabelecida uma série de bases de intercâmbio e cooperação de medicina chinesa. A Diretora afirmou os trabalhos dos últimos anos do Parque, que foi concedido o projecto da “Plataforma de Serviços Públicos para o Registo Internacional de Medicina Tradicional Chinesa” pela Administração Estatal de Medicina Tradicional Chinesa, e demostrou a esperança que, tanto a China, como os países europeus, possam aproveitar Macau enquanto uma plataforma para se aprofundar a cooperação pragmática e se partilharem os frutos da cooperação, para que a medicina tradicional possa prestar um melhor serviço à saúde dos cidadãos europeus.
O Presidente da Câmara de Comércio Chinesa para a Importação e Exportação de Medicamentos e Produtos de Saúde, Dr. Zhou Hui, referiu que a medicina tradicional tem uma longa história de uso na China e nos países europeus, sendo a sua herança e inovação um tema em destaque nos círculos farmacêuticos chineses e estrangeiros, sendo imperativo que o governo, as organizações industriais e as empresas farmacêuticas cooperem estreitamente para alcançar o desenvolvimento com base na herança chinesa e inovar no desenvolvimento, promovendo conjuntamente o rápido crescimento do comércio de medicina tradicional.
De acordo com Dr. Neus Rams, Director do Departamento de Regulamentação Profissional e Supervisão de Saúde do Ministério da Saúde da Catalunha, a Catalunha é uma região que reúne 50% da indústria farmacêutica em Espanha e espera que, através desta reunião, possa se aumentar a compreensão mútua sobre a vida, saúde, tratamento e prevenção de doenças para promover oportunidades de cooperação.
O Vice-presidente da Fundação Europeia de Medicina Tradicional Chinesa, Dr. Ramon Maria Calduch, disse que no Seminário se iriam discutir os temas importantes, tais como a direcção e as estratégias do desenvolvimento da medicina tradicional na europa, o controlo de qualidade, a aplicação clínica e a integração de medicamentos tradicionais em sistemas de saúde nacionais no Ocidente, entre outros. O mesmo espera que continue a realizar fóruns relevantes no futuro, o que ajudará a criar oportunidades de negócios e a melhorar o sistema de saúde em geral.
O Seminário debruçou-se sobre três temas, nomeadamente, as “Barreiras ao Registo e Estratégias de Desenvolvimento dos Produtos de Medicina Tradicional e Suplementos Alimentares”, o “Controlo de Qualidade de Importação e Exportação de Produtos de Medicina Tradicional” e os “Mercados Internacionais e Tendências de Desenvolvimento em Medicina Tradicional”, realizando-se através da forma de mesa-redonda, onde os participantes tiveram uma discussão por meio de discursos temáticos ou discussões livres. Para além de convidar os representantes relevantes a proferir discussões e partilhar experiências, 8 empresas provenientes de Macau, interior da China e Europa foram também convidadas a levar os seus produtos para procederem às bolsas de contacto com os importadores europeus e participarem nas discussões, durante as quais os especialistas europeus responderam as perguntas técnicas apresentadas pelas empresas. Esta sessão teve como objectivo promover a penetração mútua da medicina tradicional, por forma a estabelecer uma boa base para a “Plataforma de Serviços Públicos para o Registo Internacional de Medicina Tradicional Chinesa” do Parque promover a internacionalização dos produtos de Medicina tradicional Chinesa de Macau e do Interior da China.
No dia seguinte, uma parte dos participantes visitaram a Fundação Europeia de Medicina Tradicional Chinesa para conhecer o estado e as vantagens do desenvolvimento da medicina tradicional chinesa na espanhola e discutiram o desenvolvimento da medicina tradicional dos dois países. A seguir, a delegação deslocou-se a Bruxelas, Bélgica, para visitar as instituições como a Associação de Medicina Tradicional Chinesa local e a Parque Científica China-Bélgica.
