Saltar da navegação

Encontro de alto nível entre Xangai e Macau (Tradução do GCS)

Encontro entre o Chefe do Executivo, Chui Sai On, e o presidente do município de Xangai, Ying Yong, na Sede do Governo.

O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On, teve, hoje (21 de Agosto), um encontro de alto nível com o presidente do Município de Xangai, Ying Yong, durante o qual foram trocadas impressões sobre o aprofundamento das relações nas áreas relacionadas com os jovens, financeira, de convenções e exposições, bem como na formação destinada aos trabalhadores da administração pública. O encontro de alto nível entre os Governos da RAEM e Xangai decorreu, esta tarde, na Sede do Governo, onde posteriormente os representantes dos dois lados testemunharam a cerimónia de assinatura de memorandos de cooperação.

Durante o encontro, Chui Sai On começou por dar as boas-vindas à delegação, chefiada por Ying Yong, e notou que as duas cidades já dispõem de uma base de cooperação, a qual poderá servir agora para o aprofundamento do intercâmbio e colaboração no que concerne aos assuntos da juventude, assim como nas áreas financeira, de convenções e exposições e de formação destinada aos trabalhadores da administração pública. O Chefe do Executivo apontou ainda que o lançamento em breve das «Linhas Gerais do Planeamento e Construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau», a par da aprovação dada pelo Governo Central à participação do território na iniciativa «Uma Faixa, Uma Rota», o deixam convicto de que Macau poderá desempenhar bem as suas vantagens mediante o princípio «Um País, Dois Sistemas» durante a sua participação nas políticas nacionais.

Chui Sai On sublinhou ainda que Macau tem promovido activamente os trabalhos relacionados com a juventude, convenções e exposições, e área financeira. O governo dá ênfase ao desenvolvimento da área juvenil, reforçando as acções de formação, o emprego, o empreendedorismo e a inovação neste campo. Também tem sido prestada grande atenção aos jovens na execução dos trabalhos em outras áreas, com o governo a fazer uma articulação no âmbito dessas iniciativas no sentido de proporcionar aos jovens a atenção e apoio necessários em vários aspectos. Além disso, no futuro, o Executivo vai reforçar o ensino de «amar a Pátria e amar Macau», indicou. O Chefe do Executivo agradeceu ainda à cidade de Xangai pela atenção e apoio prestados aos assuntos relacionados com os jovens e pelas acções de formação destinadas aos trabalhadores da administração pública local.

Por sua vez, Ying Yong referiu que pretende usar este encontro como meio para aprofundar a cooperação com Macau. De acordo com o responsável, as duas cidades possuem uma boa cooperação bilateral no âmbito da formação na área financeira, dos jovens e no campo da ciência e tecnologia, mas é com vista ao incremento da actual colaboração que hoje se assinaram quatro memorandos de cooperação, com os quais se procura impulsionar melhor o intercâmbio e a cooperação entre os dois territórios. Ying Yong acrescentou que Xangai está disponível para criar mais mecanismos de cooperação com RAEM, esperando poder firmar, no próximo ano, um acordo para um novo mecanismo. Para o presidente do Município de Xangai, através de um esforço mútuo, poder-se-á atribuir novo impulso à interacção entre as duas cidades, conseguindo-se ganhos, uma complementariedade e desenvolvimento mútuos.

O secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, que esteve também presente no encontro, abordou o tema da contínua cooperação na área das convenções e exposições, realçando que o Governo da RAEM vai participar na «1ª edição da Exposição Internacional de Importações da China». No entanto, como as exigências do País vão no sentido de a economia local ser desenvolvida de forma adequada e diversificada, para além do sector das convenções e exposições, o Governo da RAEM irá também impulsionar activamente o desenvolvimento da sua economia com características próprias. Lionel Leong espera, através da cooperação, destacar a posição e função de Macau como Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa.

Estiveram ainda presentes no encontro a chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam, o director do Gabinete de Comunicação Social, Victor Chan, e a coordenadora do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos, Lei Ut Mui. Da parte de Xangai, participaram também o vice-presidente do Município, Xu Kunlin, o secretário-geral do governo municipal, Tang Zhiping, o vice-secretário geral do governo municipal, Song Yijia, o presidente da comissão de administração e supervisão dos activos estatais do município de Xangai e vice-secretário geral do governo municipal, Gu Jinshan, assim como o director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Governo Popular do Município de Xangai, Zhang Xiaosong.

Ver galeria