Saltar da navegação

Encontro do Chefe do Executivo com comandante da guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês (Tradução do GCS)

Encontro entre o Chefe do Executivo, Chui Sai On, e o Comandante da Guarnição do Exército de Libertação do Povo estacionada na RAEM, Xu Liangcai, na Sede do Governo.

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve hoje (8 de Janeiro), um encontro, na Sede do Governo, com o novo comandanteda Guarnição do Exército de Libertação do Povo Chinês, estacionada em Macau, Xu Liangcai. Na reunião, o líder do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) eXu Liangcaitrocaram impressões sobre a defesa comum da segurança dos cidadãos, bem como da garantia da prosperidade e estabilidade do território. O comissário político da guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês, Zhou Wgang, também participou no encontro.

Chui Sai On começou por dirigir palavras de boas-vindas aXu Liangcai, que foi destacado para assumir funções em Macau, e recordou que, nos últimos 19 anos, desde o estabelecimento da RAEM, aGuarnição do Exército de Libertação do Povo Chinês, estacionada no território, tem apoiado os trabalhos do governo local, assumindo a responsabilidade de defesa, definida na Lei Básica e na Lei do Estacionamento de Tropas, o que permitiu que Macau pudesse desenvolver a sua economia e aperfeiçoar a vida da população num ambiente seguro.

Por outro lado, o Chefe do Executivo expressou também o seu agradecimento pela participação entusiasta daGuarnição do Exército de Libertação do Povo Chinês nos vários eventos e actividades de interesse público, que contam com o grande reconhecimento da população.

O comandante Xu Liangcai disse estar honrado por assumir este cargo em Macau, mas também sentir uma grande responsabilidade. E considerou que, sob a liderança de Chui Sai On, a cidade tem-se desenvolvido bastante, com uma economia diversificada, melhorias na qualidade de vida da população e uma sociedade estável e próspera, o que o demonstra o sucesso da implementação do princípio “Um País, Dois Sistemas”.

Xu Liangcai afirmou ainda que vai, em conjunto com o comissário político, Zhou Wgang, liderar todo o pessoal da Guarnição do Exército de Libertação do Povo Chinês, estacionada na RAEM, no cumprimento escrupuloso do princípio “Um País, Dois Sistemas”, respeitando e apoiando as acções do Governo da RAEM, de acordo com a lei. Ao mesmo tempo, a guarnição do exército continuará a desempenhar o seu papel de defesa, definida na Lei Básica e na Lei do Estacionamento de Tropas, com o objectivo de contribuir para a prosperidade e estabilidade de Macau, a longo prazo.

Chui Sai On acrescentou ainda que, como este ano se assinalam os 20 anos do estabelecimento da RAEM, o Executivo tem de organizar, adequadamente, uma série de trabalhos importantes relacionados com a mudança de governo e as actividades comemorativas do aniversário da região. Em resposta,o comandanteprometeu que, como sempre,a Guarniçãovai apoiar e colaborar com os eventos e actividades comemorativas, realizados pelo governo local.

O secretário para a Segurança, Wong Sio Chak, e comandante-geral dos Serviços de Polícia Unitários, Ma Io Kun, que estiveram igualmente presentes no encontro, consideraram que aGuarnição do Exército de Libertação do Povo Chinês é um forte apoio e dá uma valiosa ajuda nos trabalhos com os quais se assegura a segurança da sociedade de Macau. Na mesma ocasião, os dois responsáveis manifestaram ainda o seu agradecimento à guarnição do exército pela ajuda na recuperação da ordem da cidade após a passagem do tufão Hato, em 2017, assim como pela colaboração nas acções do Governo da RAEM de preparação para a passagem do tufãoMangkhut, no ano passado.

Por sua vez, o comissário político da guarnição do exército, Zhou Wgang, expressou o seu agradecimento pela atenção e apoio que o Chefe do Executivo tem dado ao desenvolvimento daquela unidade, prometendo que a guarnição manterá a comunicação e cooperação com o Governo da RAEM. Assistiram ainda a esta reunião, a chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam, e o porta-voz e chefe do Gabinete da Guarnição, Peng Wei.

Ver galeria


Há algo de errado com esta página?

Ajude-nos a melhorar o GOV.MO

* Campo obrigatório

Enviar