Saltar da navegação

Equipa de alunos do Instituto Politécnico de Macau foi uma das vencedoras no “Concurso de Criação de Vídeos Promocionais sobre os Países de Língua Portuguesa”

Equipa de alunos do Instituto Politécnico de Macau foi uma das vencedoras no “Concurso de Criação de Vídeos Promocionais sobre os Países de Língua Portuguesa”

Realizou-se no dia 12 de Novembro, no Complexo da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, a Cerimónia de Entrega de Prémios do “Concurso de Criação de Vídeos Promocionais sobre os Países de Língua Portuguesa”. Este concurso foi organizado conjuntamente pelo Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Fórum de Macau) e o Instituto Politécnico de Macau (IPM), tendo a equipa do IPM sido uma das vencedoras, entre as 50 equipas participantes, com a obra «Guiné-Bissau». As instituições das outras equipas vencedoras foram: da Universidade de Estudos Estrangeiros de Guangdong, da Universidade de Estudos Internacionais de Sichuan, da Universidade Jiaotong do Leste da China, da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau e da Universidade da Beira Interior de Portugal.

Para melhor desempenhar o papel de Macau como a “Plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa” e promover a construção duma “Base de Formação de Quadros Bilingues de Chinês e Português”, o Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau) e o IPM organizaram, por ocasião da “13.ª Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa”, o “Concurso de Criação de Vídeos Promocionais sobre os Países de Língua Portuguesa”, tendo o mesmo atraído a participação de equipas de estudantes que têm a mesma língua em comum e de aprendentes da língua portuguesa das instituições do ensino superior do Interior da China, dos Países de Língua Portuguesa e de Macau. Os alunos vencedores, da equipa do IPM, foram: Lok Nga Weng, do Curso de Mestrado em Tradução e Interpretação Chinês-Português; Chan Hou Nam e Wong Sin Man, do Curso de Licenciatura em Relações Comerciais China-Países Luófonos. A curta-metragem premiada, «Guiné-Bissau», apresenta este País lusófono localizado na África Ocidental, através de técnicas de filmagem atractivas e sob vários pontos de vista, introduzindo a sua história e cultura, arte musical e gastronomia tradicional, mostrando não só o estilo multicultural deste País, como também a visão internacional e o conhecimento profissional dos alunos do IPM.

Os alunos premiados afirmaram que a atribuição deste prémio se deve agradecer aos conhecimentos adquiridos no Instituto Politécnico de Macau e às sugestões profissionais oferecidas pelos docentes e trabalhadores do Instituto; foi com essas ajudas que conseguiram concluir o vídeo com sucesso. Quiseram ainda manifestar o agradecimento pelos conhecimentos sobre a Guiné-Bissau que lhes foram partilhados pelos representantes daquele país destacados para o Fórum de Macau, tendo essas informações sido muito úteis para a criação do vídeo que fizeram. Segundo a afirmação dos alunos, este Concurso contribuiu para melhorar os conhecimentos sobre a cultura dos Países de Língua Portuguesa junto da sociedade e do público, de modo a promover a cultura luso-chinesa.

Ver galeria