4º Encoutro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa constrói um parque temático do encontro cultural sino-português

Fotografia de grupo dos convidados da apresentação do programa do Festival

O 4º Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa, sob o patrocínio da Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAE de Macau, organizado pelo Instituto Cultural e apoiado pelo Serviços de Turismo do Governo da RAE de Macau, Instituto para os Assuntos Municipais, TDM - Teledifusão de Macau, S.A. e Instituto de Formação Turística de Macau, decorrerá este ano de Outubro a Novembro. A decorrer em simultâneo com o 25º Festival da Lusofonia, o evento conta ainda com o Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa, os Espetáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade e a Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português, procurando criar um parque temático do encontro cultural sino-português nas zonas próximas das Casas da Taipa e da Auditório do Carmo, e proporcionar experiências multiculturais únicas a residentes e turistas.

Este ano, o Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa adopta um modelo de “parque temático” para reforçar a ligação entre os espaços e a temática do evento, realizando um conjunto de actividades que vão desde exposições e espectáculos culturais da comunidade portuguesa, música e dança tradicionais a espectáculos e projecções de produções cinematográficas chinesas e portuguesas de destaque. Juntamente com o Festival da Lusofonia, será também realizado um conjunto de atividades, incluindo a Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português, exibições ao ar livre e actividades de prova de vinhos, com o objetivo de aumentar ainda mais a influência das culturas chinesa e portuguesa de Macau, facilitar o estabelecimento de Macau como “Centro de Intercâmbio Cultural entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, alavancar Macau como ponte entre a China e os países de língua portuguesa e impulsionar a construção de Macau como “uma base de intercâmbio e cooperação que promova a coexistência de diversas culturas, sendo a cultura chinesa a predominante”.

A apresentação do programa do 4º Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa decorreu hoje (12 de Outubro) nas Casas da Taipa, com a presença da Presidente do Instituto Cultural do Governo da RAEM, Leong Wai Man; do Subdirector da Direcção dos Serviços de Turismo do Governo da RAEM, Cheng Wai Tong; da Administradora do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais do Instituto para os Assuntos Municipais do Governo da RAEM, Isabel Celeste Jorge; da Presidente da Comissão Executiva da TDM - Teledifusão de Macau, S.A., Lorman Lo Song Man; da Presidente do Instituto de Formação Turística de Macau, substituta, Lei Weng Si; do Assessor do Galaxy Entertainment Group, Dr. Jorge Neto Valente, entre outros. A apresentação contou ainda com uma introdução ao programa e uma actuação de Capoeira, a dança brasileira, apresentada por um grupo de dançarinos liderados por Eddy Murphy, dando início ao Festival com vibrações jubilosas.

25º Festival da Lusofonia proporciona experiências de costumes e culturas diversas

O Festival deste ano volta a ser realizado em simultâneo com o Festival da Lusofonia para que os visitantes desfrutem simultaneamente dos dois festivais culturais portugueses, enriquecendo as suas experiências culturais e potenciando os efeitos dos eventos. Em comemoração do seu 25º aniversário, o Festival da Lusofonia irá destacar uma característica cultural dos países ou regiões de língua portuguesa todos os anos a partir desta edição. A cultura macaense será o foco este ano, sendo apresentados a gastronomia e o artesanato macaense.

Durante o Festival da Lusofonia, que decorrerá durante três dias, serão montados expositores diferenciados pelas comunidades portuguesas de Macau formadas por macaenses e pessoas de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau, Goa, Damão e Diu, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste. Estas mostrarão a sua música, artesanato, vestuário e acessórios, gastronomia e informações turísticas para que os visitantes possam experimentar as tradições festivas de longa data e as diversas culturas folclóricas dessas diferentes regiões.

Festival de cinema com o tema “Todos os Rios Correm para o Mar” e música tradicional e apresentações de dança na comunidade

Subordinado ao tema “Todos os Rios Correm para o Mar”, o Festival de Cinema entre a China e dos Países de Língua Portuguesa destaca o espírito de pioneirismo, intercâmbio, inclusão e compreensão mútua entre a China (incluindo Macau) e os países e regiões de língua portuguesa. No dia 4 de Novembro, o filme de abertura In Search of Lost Time, dirigido por Derek Yee Tung Sing, será exibido nos Cinemas Galáxia. De 5 a 18 de Novembro, cerca de 30 produções cinematográficas de destaque da China e de países de língua portuguesa serão exibidas na Cinemateca・Paixão. Além disso, o Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa também trará à comunidade fervorosas apresentações de música e dança tradicional apresentadas por um grupo de arte de Shenzhen da China e seis grupos artísticos portugueses locais, que mostrarão as artes performativas e o apelo cultural da China e dos países de língua portuguesa ao público num ambiente festivo e alegre.

Primeira Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português cria uma gala estética diversificada

O Festival vai apresentar este ano a primeira Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português no Auditório do Carmo, na Taipa, que vai estar patente durante seis dias consecutivos a partir de 28 de Outubro, apresentando mais de 500 livros ilustrados e livros infantis em várias línguas, sobretudo em chinês e português. Durante a exposição, serão realizadas duas sessões de leitura familiar por dia para que os participantes conheçam as obras primorosamente ilustradas de Macau, Interior da China e países de língua portuguesa. Nos dias 29 e 30 de Outubro, vão decorrer na Galeria de Exposições das Casas da Taipa, palestras e workshops relacionados com livros ilustrados e literatura infantil. Os residentes interessados podem inscrever-se nas atividades em www.icm.gov.mo/eform/event.

Para além dos expositores distintos, dos espectáculos de dança e da música e jogos, o Festival apresentará também várias actividades de prova de vinhos em colaboração com o Instituto de Estudos de Formação Turística de Macau, bem como projecções ao ar livre de filmes para toda a família, procurando criar um parque temático para o público se deliciar com o apelo cultural da China e dos países de língua portuguesa durante um dia inteiro e estabelecer uma gala estética diversificada e exclusiva de Macau. Para mais informações, visite o website em www.icm.gov.mo/FCP.