Apresentação do Programa do 33o Festival de Artes de Macau
Por iniciativa do Instituto Cultural da RAEM, o 33.º Festival de Artes de Macau decorrerá de 28 de Abril a 28 de Maio. Dedicada ao tema “A Longa Viagem Artística”, esta edição do Festival apresenta uma selecção de 20 programas, abrangendo teatro, ópera chinesa, dança, música e artes visuais, convidando o público a deixar-se inspirar pela arte para apreciar a beleza da vida e as mais deslumbrantes paisagens, bem como a olhar em frente para o futuro com um enfoque local e uma visão global.
O Festival arranca com uma reencenação de um clássico ocidental centenário assinada por Yang Liping, concebida com uma estética oriental, encerrando com uma hilariante produção de Teatro em Patuá
O Festival deste ano inaugura com A Sagração da Primavera, um espectáculo da autoria da conhecida bailarina e coreógrafa chinesa Yang Liping. Após a estreia do bailado original homónimo de Stravinsky há um século, em Paris, Yang Liping leva agora à cena a sua reinterpretação da obra, em colaboração com um conjunto de artistas internacionais, fazendo descobertas artísticas inspiradas tanto no Oriente como no Ocidente. No ano em que comemora o seu 30.º aniversário, o Grupo de Teatro Dóci Papiaçám di Macau encerrará o festival deste ano com a peça de teatro em Patuá Chachau-Lalau di Carnaval (Oh, Que Arraial). Na mesma ocasião, será inaugurada a “Doci Papiaçam di Macau – 30 anos no Palco da Multiculturalidade: Uma Exposição Fotográfica”, convidando o público a saborear, a partir de múltiplas perspectivas, a vitalidade deste item do património cultural intangível nacional na nova era.
Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo acende o fogo da vida; peça Os Milagres dos Armazéns Namiya conduz o público ao longo de uma viagem que promete ser um bálsamo para a alma
As companhias artísticas estrangeiras estão de regresso ao Festival de Artes de Macau. Em Na Substância do Tempo, pela Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo, os coreógrafos portugueses de renome internacional Vasco Wellenkamp e Miguel Ramalho transformam versos de Sophia de Mello Breyner Andresen em coreografias, onde os corpos e movimentos dos bailarinos lançarão faíscas para revelar o fulgor da vida. Por sua vez, o encenador de teatro chinês Liu Fangqi, conhecido pelas suas peças de grande sucesso, criando uma peça de teatro regenerativo, levará à cena a comovente adaptação teatral de uma das três obras-primas de Higashino Keigo: Os Milagres dos Armazéns Namiya.
Artistas aclamados dão vida a clássico literário grego; nova equipa de produção colabora para levar à cena uma história urbana
O Festival também será palco de uma série de obras-primas da autoria de artistas conceituados. Electra, uma peça reencenada em conjunto pelo Centro de Artes Dramáticas de Xangai e por uma equipa de produção grega, com base no clássico de Sófocles, um dos três grandes poetas trágicos da Grécia Antiga, revela-nos uma história de vingança e justiça. Xiao Ke, uma colaboração entre a bailarina independente chinesa Xiao Ke e o coreógrafo francês Jérôme Bel, ilustra a evolução da dança e da cultura chinesas ao longo dos últimos 40 anos. Por seu lado, Eu Sou Uma Lua, uma peça escrita pela jovem dramaturga Zhu Yi e encenada por Ding Yiteng, encenador da nova geração, relata histórias dos seis protagonistas ao luar, associadas às crateras da lua e à solidão dos habitantes da cidade. A Nova Estalagem Dragão, uma adaptação do filme homónimo apresentado pela Companhia de Teatro Jingju de Xangai, é produzida por Shi Yihong, uma actriz Qingyi da escola Mei, a qual desempenha também dois papéis nesta produção, interpretando-os de forma inovadora com a estética da ópera tradicional.
Ópera chinesa tradicional brilha com novos elementos; libertando o poder da arte com música
A Associação de Ópera Cantonense Zhen Hua Sing transforma as memórias angustiantes do tufão Hato na Ópera Cantonense Multimédia Completa Ligações de Hato, procurando elogiar a nobreza e o carinho da população de Macau pela cidade. Combinando ópera cantonense tradicional e cenografia contemporânea, a Ópera Cantonense Experimental Adeus Minha Concubina (Nova Adaptação), produzida pelo Xiqu Centre, do Distrito Cultural de West Kowloon, retrata detalhadamente a relação entre Xiang Yu e Yu Ji na história clássica, apresentando ao público uma nova narrativa.
Para comemorar o 130.º aniversário da morte de Tchaikovsky, a Orquestra de Macau, dirigida pelo seu maestro principal convidado e consultor artístico Lio Kuokman, subirá ao palco com o jovem violinista Chen Xi para apresentar o concerto Cordas Embriagadas, cujo programa incluirá o Concerto para Violino e Orquestra em Ré Maior e a Sinfonia N.º 1 em Sol menor de Tchaikovsky, em homenagem a este eminente compositor.
Produções locais ganham destaque e inspiram o público com novas ideias artísticas
Representando quase metade da programação deste ano, as produções locais prometem um grande impacto emocional com uma combinação de criatividade, tecnologia, reflexão e considerações humanistas. A Associação de Arte Teatral Dirks, uma companhia de teatro local, associou-se ao Estúdio Paprika de Hong Kong para produzir m@rc0 p0!0 endg@me 2.0, um programa que propõe uma reflexão sobre o impacto da civilização digital no mundo humano, inspirando-se no tema “o ser humano e a cidade” e incorporando a experiência de realidade virtual (RV) em teatro imersivo. Já o PO Art Studio apresenta ao Festival de Artes de Macau Lift Left Life Live, uma peça de “pseudo-teatro de viagem” que arrebatou o público no Festival Fringe da Cidade de Macau e que será agora recriada numa produção intrigante que combina a experiência de viajar e uma meditação sobre a cidade. Stella e Artistas, uma companhia local dedicada à dança contemporânea, apresenta Clube Solidão em colaboração com a companhia de dança TOTAL BRUTAL, de Berlim, explorando os temas do amor e da solidão em diferentes regiões e culturas do mundo. Kini Cheong, encenadora residente da Dream Theatre Association, construiu um teatro quase documental, intitulado O Vestido Fica-lhe Bem, o qual se baseia em entrevistas com indivíduos psicóticos para explorar o seu insólito mundo sensorial.
A arte acompanha as crianças à medida que crescem; Mostra de Espectáculos ao Ar Livre difunde a arte pela comunidade
O Festival de Artes de Macau tem vindo, desde há décadas, a acompanhar as crianças ao longo do seu processo de crescimento, apresentando, este ano, produções a elas dirigidas de múltiplos estilos diferentes. Neste Lado de Macau – Em busca da Verónica, uma peça de teatro mágica para famílias com base em imagens de vídeo da autoria do vídeo-artista local Bernardo Amorim, revela ideias fantásticas inspiradas em edifícios da cidade. Transformando um pequeno teatro numa casa de cartão, as Produções Charlotte Congelada e o grupo A.S.K. propõem conjuntamente uma peça minimalista, mas altamente imaginativa, com o título Paperbelle, que deixará certamente as crianças de boca aberta. Por sua vez, a DKS Xangai irá abrir as portas do mundo sensorial aos mais pequenos com o programa O Oceano, um musical interactivo imersivo recheado de música clássica. Já a Mostra de Espectáculos ao Ar Livre terá lugar, uma vez mais, no Jardim do Mercado do Iao Hon, ao longo de três noites consecutivas, apresentando produções de teatro de marionetas de luvas de Jinjiang, canções folclóricas do grupo étnico Li, ópera de Hainão, música tradicional portuguesa, musicais infantis e ópera cantonense, a fim de difundir a arte por toda a comunidade. Por fim, a exposição “Fang Lijun: A Luz Poeirenta” estará patente no Museu de Arte de Macau, apresentando 190 obras representativas criadas ao longo da carreira de quatro décadas do artista e revelando a sua extraordinária sensibilidade aos tempos e a sua criatividade.
Os bilhetes para o Festival de Artes de Macau encontram-se à venda a partir das 10:00 horas do dia 26 de Março (Domingo), na Bilheteira Online de Macau, estando disponíveis em simultâneo os serviços de bilheteira online, por via telefónica e nos pontos de venda. No dia de abertura de bilheteiras, a compra de bilhetes é limitada a um máximo de 10 bilhetes por espectáculo e por pessoa. Para alguns espectáculos, serão tomadas restrições adicionais de compra de ingressos no dia de abertura de bilheteiras ou medidas especiais de venda de bilhetes. Estão disponíveis descontos de 30% na compra antecipada de bilhetes, mediante determinados critérios, durante o período entre 26 de Março e 2 de Abril, e de 20% de desconto a partir de 3 de Abril. Haverá 30% de desconto para o programa de “Projecções Seleccionadas de Espectáculos Internacionais”. Será oferecido um desconto de 30% para portadores do Cartão de Crédito do BOC ou do Cartão do BOC, na compra de qualquer número de bilhetes para o espectáculo de abertura A Sagração da Primavera e para o espectáculo de encerramento Teatro em Patuá Chachau-Lalau di Carnaval (Oh, Que Arraial) e um desconto de 20% para os restantes concertos. Os portadores de cartões MasterCard, Visa ou UnionPay do Banco Luso Internacional, BNU, BCM Bank, Banco Tai Fung e Banco OCBC Wing Hang poderão usufruir de um desconto de 20% na aquisição de qualquer número de bilhetes. O FIMM oferece ainda um desconto de 50% na compra de bilhetes para portadores do Cartão de Idoso ou do Cartão de Registo de Avaliação de Deficiência, podendo cada portador usar apenas um bilhete com desconto por concerto. Em cada compra de bilhetes no valor igual ou superior a MOP 500 (preço líquido calculado após desconto), os clientes poderão receber um cupão para a exposição “Visitando as Ruínas de S. Paulo no Espaço e no Tempo - Exposição de Realidade Virtual nas Ruínas de S. Paulo” e um cupão de desconto em restaurantes designados do MGM. Na compra de 2 bilhetes para o espectáculo m@rc0 p0!0 endg@me 2.0, os clientes poderão receber um cupão para a exposição “Visitando as Ruínas de S. Paulo no Espaço e no Tempo - Exposição de Realidade Virtual nas Ruínas de S. Paulo”, sendo limitado o número dos cupões disponíveis. A entrega pode ser feita até ao fim do dia. Os portadores do cartão de embarque (NX) com destino a Macau da Air Macau podem desfrutar de um desconto de 20% na compra dos bilhetes nos postos da Bilheteira Online de Macau no prazo de 7 dias a contar da data de chegada à cidade.
Esta edição do FAM conta com o apoio da Direcção dos Serviços de Turismo, da TDM – Teledifusão de Macau, S.A., da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L. e do MGM. Página electrónica do FAM: www.icm.gov.mo/fam, e-mail: fam@icm.gov.mo. Para mais informações sobre os programas, é favor contactar o IC através do telefone n.º 8399 6699. Linha aberta de reserva de bilhetes 24 horas: (Macau) 2855 5555, (Hong Kong) 2380 5083, (Interior da China) 13926911111, e website de reserva de bilhetes online em www.macauticket.com.
A apresentação do programa do 33.º Festival de Artes de Macau teve lugar no dia 15 de Março, pelas 12:00 horas, no The Vista do MGM COTAI, e foi transmitida ao vivo online por diversos meios de comunicação da Grande Baía, contando com a presença da presidente do Instituto Cultural, Leong Wai Man, do sub-director dos Serviços de Turismo, Cheng Wai Tong, do administrador do Conselho de Administração e Membro da Comissão Executiva da Teledifusão de Macau, S.A., Lo Cheong Tin, do presidente do Conselho de Administração e presidente executivo da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L., Chen Hong, do presidente e director de Estratégia e Finanças do MGM China Holdings Limited, Kenneth Feng, da vice-presidente do Instituto Cultural, Cheong Lai San, do vice-presidente Substituto do Instituto Cultural, Cheang Kai Meng e de representantes dos grupos artísticos participantes no 33.º FAM.
