Delegação da Administração de Medicina Tradicional Chinesa de Sichuan visitou o Instituto para a Supervisão e Administração Farmacêutica
O membro do Partido Comunista da China da Administração de Medicina Tradicional Chinesa de Sichuan e vice-presidente da Administração, Dr. Mi Yinjun, liderou uma delegação ao Instituto para a Supervisão e Administração Farmacêutica (ISAF) no dia 16 de Junho (ontem), em que as duas partes trocaram opiniões sobre a cooperação da medicina tradicional chinesa, especialmente no que se refere à promoção da entrada de produtos da medicina tradicional chinesa de Sichuan no mercado de Macau.
O Presidente substituto do ISAF, Dr. Ng Kuok Leong, agradeceu à Administração de Medicina Tradicional Chinesa de Sichuan pela sua preocupação e apoio ao desenvolvimento da medicina tradicional chinesa em Macau. No discurso, referiu que o Segundo Plano Quinquenal de Desenvolvimento Socioeconómico da Região Administrativa Especial de Macau declarou claramente que a indústria de big health, tendo como ponto de partida a investigação, o desenvolvimento e o fabrico da medicina tradicional chinesa, é uma das principais indústrias emergentes a cultivar, e que o Governo da RAEM está a adoptar activamente a estratégia de diversificação adequada “1+4” para promover o desenvolvimento das quatro principais indústrias, incluindo big health. A Lei da actividade farmacêutica no âmbito da medicina tradicional chinesa e do registo de medicamentos tradicionais chineses entrou em vigor no ano passado para proteger ainda mais a qualidade, a segurança e a eficácia dos medicamentos tradicionais chineses, salvaguardar a saúde pública e apoiar o desenvolvimento da indústria da medicina tradicional chinesa. O ISAF implementa efectivamente a Lei da medicina tradicional chinesa, estabelece um sistema de apreciação e aprovação que está em conformidade com as características da medicina tradicional chinesa e introduz activamente medidas para facilitar o pedido de registo de medicamentos tradicionais chineses, de modo a promover o registo de mais medicamentos tradicionais chineses em Macau. Além disso, o Governo da RAEM está a planear introduzir preparações hospitalares da medicina tradicional chinesa de alta qualidade provenientes do Interior da China para serem utilizadas em Macau, a fim de aumentar a escolha de medicamentos para os residentes. O ISAF continuará a promover a cooperação entre Macau e o Interior da China nos domínios da medicina tradicional chinesa e de big health, e espera que haja uma cooperação alargada entre Sichuan e Macau no domínio da medicina tradicional chinesa, e que os produtos da medicina tradicional chinesa de Sichuan sejam registados em Macau, de modo a proporcionar mais opções de produtos da medicina tradicional chinesa de alta qualidade aos residentes de Macau.
O membro do Partido Comunista da China da Administração de Medicina Tradicional Chinesa de Sichuan e vice-presidente da Administração, Dr. Mi Yinjun, afirmou que Sichuan e Macau sempre mantiveram uma estreita cooperação no domínio da medicina tradicional chinesa, esperando que, através dos esforços conjuntos de ambas as partes, possam promover ainda mais o desenvolvimento integrado da indústria da medicina tradicional chinesa e, em conjunto, explorar e implementar as inovações e optimizações no registo e nas especificações de qualidade de produtos da medicina tradicional chinesa, de modo a concretizar uma prosperidade conjunta da indústria da medicina tradicional chinesa em ambos os locais e alcançar uma situação vantajosa para todos. O Presidente da Associação de Sichuan para a Promoção do Desenvolvimento da Medicina Tradicional Chinesa, Yang Zhengchun, afirmou que a Província de Sichuan possui ricos recursos da medicina tradicional chinesa e ervas autênticas, e que irá promover activamente o registo de produtos da medicina tradicional chinesa de alta qualidade em Macau, esperando promover produtos da medicina tradicional chinesa de qualidade em mercados internacionais como os países de língua portuguesa e o Sudeste Asiático através da plataforma de Macau.
Na reunião, ambas as partes debateram a cooperação entre Sichuan e Macau no domínio da medicina tradicional chinesa e as políticas relacionadas, incluindo os procedimentos do registo de medicamentos tradicionais chineses, a importação de porções preparadas da medicina tradicional chinesa e de grânulos de um único ingrediente medicinal chinês dos medicamentos tradicionais chineses, a classificação dos produtos, o desenvolvimento de preparações hospitalares da medicina tradicional chinesa e a aplicação de ervas da mesma origem na medicina e na alimentação. Além disso, as duas partes também trocaram pontos de vista sobre a investigação e o desenvolvimento de medicamentos chineses inovadores, esperando que esta reunião estabeleça uma boa base para a cooperação entre Macau e Sichuan no domínio da medicina tradicional chinesa.
A reunião contou ainda com a presença do Vice-Presidente do ISAF, Dr. Lei Sai Ian, da Chefe do Departamento de Planeamento e Gestão de Qualidade, Dra. Lao Nga Man, do Chefe do Departamento de Registo, Dr. Lei Chi Ieong e do Chefe da Divisão de Medicina Tradicional Chinesa, Dr. Lam Fu Chong, do Diretor do Gabinete da Administração de Medicina Tradicional Chinesa de Sichuan, Dr. Zhao Zhongming, os directores e pessoal relevante do Gabinete e os representantes das cidades de Yibin, Neijiang e Bazhong na Província de Sichuan.
