Saltar da navegação

Companhia pirotécnica de Inglaterra vence 31.º Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau

Cerimónia de entrega de prémios do 31.º CIFAM decorreu com sucesso

O 31.º Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau (CIFAM) terminou esta noite (dia 11) com sucesso, tendo a cerimónia de entrega de prémios do evento contado com a presença do director substituto da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), Cheng Wai Tong, e convidados. Dez companhias pirotécnicas de todo o mundo deram o seu melhor na disputa pelo primeiro, segundo e terceiro lugares. Após uma competição renhida, a companhia pirotécnica MLE Pyrotechnics Limited de Inglaterra, venceu o primeiro lugar, e as companhias pirotécnicas Hunan Celebration Fireworks Group Company Ltd da China e Marutamaya Ogatsu Fireworks Co, Ltd. do Japão ganharam, respectivamente, o segundo e terceiro lugares.

Mostrar o encanto do “turismo + eventos” para promover a economia nocturna

A cerimónia de entrega de prémios teve lugar logo após os dois últimos espectáculos. No seu discurso na ocasião, o director substituto da DST, Cheng Wai Tong, referiu que, após três anos de espera, e mediante os esforços conjuntos de várias partes, o CIFAM foi retomado este ano com sucesso. Dez companhias pirotécnicas oriundas da Austrália, Suíça, Áustria, Rússia, Filipinas, Japão, China, Portugal, Inglaterra e Alemanha trouxeram cinco noites de grande exuberância visual e sonora para os residentes e visitantes. Apesar das condições meteorológicas terem afectado o programa do concurso, este acabou por ser concluído com êxito, graças à união de esforços de todos. Espera-se que, no futuro, o CIFAM continue a trazer a todos mais momentos coloridos e de emoção, mostrando o encanto da diversidade do “turismo + eventos” de Macau e contribuindo para a promoção da economia nocturna.

Palco de fogo-de-artifício x intercâmbio internacional

O CIFAM é palco para a exibição de técnicas e coreografas pirotécnicas, bem como uma plataforma para promover o intercâmbio internacional. As companhias pirotécnicas participantes nesta edição do CIFAM conceberam laboriosamente o seu programa de espectáculos, sob os temas: “Maravilhas da Austrália” (Austrália), “Ícones do Rock” (Suíça), “Feito no Céu” (Áustria), “Caixa de Música” (Rússia), “Contos de Magia” (Filipinas), “Japão Colorido” (Japão), “Poema de Fogo-de-artifício” (China), “Supernova” (Portugal), “Sinfonia Harmónica: Acendendo o Poder da Música” (Reino Unido) e “Uma Jornada pela Música Clássica” (Alemanha), levando o público em maravilhosas viagens de fogo-de-artifício de diferentes estilos.

Diversificação das actividades em torno do evento para aumentar popularidade do CIFAM

As exibições deste ano abarcaram os feriados pelo Dia Nacional da República Popular da China, tendo atraído um grande número de visitantes a Macau para passar as festividades. Este ano, cinco melhores pontos de visionamento para assistir às exibições pirotécnicas foram especialmente recomendados aos residentes e visitantes. Cada noite de fogo-de-artifício atraiu um grande número de visitantes, que permaneceram nos locais sugeridos para assistir aos espectáculos e tirar fotografias. Para aumentar a participação do público no CIFAM, foram também organizadas actividades em torno do evento, incluindo o Arraial do Fogo-de-Artifício e duas Feiras do Festival de Fogo-de-Artifício, com gastronomia, jogos e espectáculos. Em simultâneo, os residentes e visitantes foram incentivados a participarem activamente no concurso de fotografia, no concurso de desenho para estudantes e no passatempo de votação online, para permitir ao público participar no CIFAM através de diversas formas.

Desde o primeiro espectáculo de fogo-de-artifício, no dia 11 de Setembro, até ao meio-dia do dia 11 de Outubro, registou-se um total de 48.085 participantes na votação online da “Minha equipa pirotécnica favorita”. Se os participantes votaram na equipa vencedora, puderam também aceder automaticamente ao “Sorteio Final”. O passatempo ofereceu um total de mais de 66 mil descontos ou prémios de comerciantes.

O prazo de entrega de trabalhos do Concurso de Fotografia e do Concurso de Desenho para Estudantes termina no dia 31 de Outubro. Para mais informações, consultar a página electrónica: https://fireworks.macaotourism.gov.mo.

Cooperação interdepartamental + ligação entre sector público e privado

A edição deste ano do CIFAM tem como parceiros as seis empresas de turismo e lazer integrado, a Teledifusão de Macau (TDM) e a Torre de Macau. As entidades de apoio incluem: Serviços de Alfândega, Instituto para os Assuntos Municipais, Corpo de Polícia de Segurança Pública, Corpo de Bombeiros, Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, Autoridade de Aviação Civil e Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos.

A DST tem vindo a empenhar-se na apresentação de diferentes tipos de eventos para mostrar os elementos diversificados de “turismo +” de Macau. Organizado desde 1989, o CIFAM já se tornou num evento de marca de Macau. Todos os anos, o evento atrai a participação de companhias pirotécnicas de alto nível, aumentando continuamente a qualidade dos espectáculos e enriquecendo as actividades nocturnas, mostrando o encanto de Macau como um destino turístico diversificado.

Ver galeria