Delegação da Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique, visitou a UPM para promover cooperação sino-lusófona no ensino superior
Para desenvolver o papel de Macau como plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa e reforçar a cooperação no ensino superior entre Moçambique e Macau, uma delegação da Universidade Eduardo Mondlane (UEM), de Moçambique, chefiada pelo Director Nacional do Centro Regional de Excelência em Estudos de Engenharia e Tecnologia de Petróleo e Gás (CSOGET), Luís Hélder Mendes Lucas, visitou, no dia 14 de Novembro, a Universidade Politécnica de Macau (UPM), e foi bem recebida pelo Director substituto da Faculdade de Ciências Aplicadas da UPM, Lam Chan Tong, e pelo Director substituto da Faculdade de Línguas e Tradução da UPM, Zhang Yunfeng. As duas instituições concordaram em desenvolver a cooperação académica e científica nas áreas do ensino da língua chinesa como língua estrangeira e da inovação tecnológica entre a China e os Países de Língua Portuguesa. O encontro decorreu num ambiente de cordialidade.
Durante o encontro, os responsáveis académicos da UPM apresentaram uma série de trabalhos da UPM no âmbito da construção da Plataforma de Serviços para a Cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa, incluindo a cooperação com as instituições do ensino superior e outras instituições académicas dos Países de Língua Portuguesa, para promover projectos de intercâmbio de estudantes, co-organização de cursos de doutoramento com duplo grau académico, construção conjunta de laboratórios de investigação científica e desenvolvimento conjunto de projectos de investigação, tradução e publicação de livros da medicina tradicional chinesa, entre outros, tendo sido obtidos resultados frutíferos. A UPM agradeceu a visita da delegação da Universidade Eduardo Mondlane, tendo manifestado o desejo de aprofundar ainda mais a cooperação, no sentido de apoiar e contribuir para a investigação científica no âmbito da cultura e do desporto, bem como no desenvolvimento das novas tecnologias de ponta em Macau.
Por sua vez, a Universidade Eduardo Mondlane agradeceu a recepção calorosa da UPM, tendo a delegação referido que a UEM é a universidade pública de Moçambique que ocupa o 1.º lugar no ranking nacional, a de maior escala e de renome em Moçambique. A Universidade Eduardo Mondlane oferece mais de 200 cursos conferentes de grau académico, com mais de 48 mil alunos que frequentam cursos de licenciatura, tendo o Curso de Licenciatura em Ensino da Língua Chinesa, ministrado pelo Instituto Confúcio estabelecido na mesma Universidade. A delegação desta Universidade manifestou o desejo de construir uma instituição de ensino superior de excelência tomando como referência o sistema de garantia de qualidade internacionalmente reconhecido da UPM, e com esta desenvolver a cooperação académica e científica nas áreas do ensino da língua chinesa como língua estrangeira, tradução automática, inteligência artificial, tecnologias de informação, entre outras.
A Universidade Politécnica de Macau e a Universidade Eduardo Mondlane mantêm uma estreita cooperação e intercâmbio. Em Setembro do ano passado, o Reitor da Universidade Eduardo Mondlane, Manuel Guilherme Júnior, participou e foi orador principal do “Fórum dos Think Tanks entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, organizado pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau e pelo Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM, em colaboração com a Universidade Politécnica de Macau. Em Junho deste ano, no 32º Encontro Anual da Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP), realizado em São Tomé e Príncipe, Manuel Guilherme Júnior reuniu com a equipa de docentes e investigadores da UPM para discutir projectos de cooperação académica. Além disso, os estudantes da Universidade Eduardo Mondlane participaram no “Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português”, organizado pela Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude da RAEM e pela Universidade Politécnica de Macau, com o apoio da Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM e de outras instituições, com excelentes resultados.
Estiveram presentes no encontro o Subdirector do Centro de Informática da Universidade Eduardo Mondlane, Jamo Limene Macanze; a representante do Gabinete de Cooperação do Departamento de Relações Nacionais e Internacionais, Etelvina Mostinha Razão; o membro da equipa do Consulado-Geral de Moçambique em Macau, Aurélio de Jesus Chiconela; o Coordenador do Curso de Doutoramento em Português da Faculdade de Línguas e Tradução da Universidade Politécnica de Macau, Joaquim Carvalho; e a técnica do Gabinete de Relações Públicas da Universidade Politécnica de Macau, Chan Iok Leng, entre outros.
