O presidente do Instituto para a Supervisão e Administração Farmacêutica, Choi Peng Cheong (à direita) e o vice-director do Instituto de Medicina Translacional e Inovação de Macau da Universidade de Macau, substituto, Zhao Yonghua (à esquerda), assinam o acordo de cooperação
O Instituto para a Supervisão e Administração Farmacêutica (ISAF) e o Instituto de Medicina Translacional e Inovação de Macau da Universidade de Macau (adiante designado por “Instituto”) assinaram hoje (dia 29) o “Acordo de cooperação para a apreciação técnica de terceiros de medicamentos tradicionais chineses”, o Instituto tornou-se uma instituição de apreciação técnica de terceiros, reconhecida pelo ISAF, para o registo de medicamentos tradicionais chineses.
Explorar um sistema de supervisão com características da medicina tradicional chinesa baseado no princípio de garantir a segurança, eficácia e controlabilidade de qualidade de medicamentos tradicionais chineses
Na cerimónia de assinatura do acordo de cooperação, o membro da Academia Chinesa de Engenharia, director do Laboratório de Guangzhou, e presidente da Comissão de Orientação do Instituto de Medicina Translacional e Inovação de Macau, Zhong Nanshan, referiu que o estabelecimento do Instituto coincidiu com a promulgação da “Lei da actividade farmacêutica no âmbito da medicina tradicional chinesa e do registo de medicamentos tradicionais chineses” pelo Governo da RAEM e a criação do ISAF, dando um passo em frente no desenvolvimento da diversificação adequada da economia de Macau. Desde a sua criação até ao presente, o ISAF tem realizado um grande trabalho e estabelecido uma boa base para o desenvolvimento da medicina tradicional chinesa em Macau. O País tem promovido activamente o desenvolvimento de alta qualidade da medicina tradicional chinesa, o académico Zhong espera que, sob a premissa de garantir a segurança, eficácia e controlabilidade de qualidade de medicamentos tradicionais chineses, e através de um sistema de apreciação de provas que combina teorias da medicina tradicional chinesa, experiências humanas e ensaios clínicos, explore o caminho de supervisão com características da medicina tradicional chinesa em Macau, ajudando Macau a tornar-se uma ponte para a expansão dos medicamentos tradicionais chineses ao exterior.
Aproveitar os conhecimentos técnicos de peritos para promover a transformação de medicamentos inovadores da medicina tradicional chinesa
O presidente do ISAF, Choi Peng Cheong, afirmou que o Governo da RAEM está empenhado em promover o desenvolvimento da indústria de big health da medicina tradicional chinesa, executar efectivamente a “Lei da actividade farmacêutica no âmbito da medicina tradicional chinesa e do registo de medicamentos tradicionais chineses”, criar um sistema de apreciação e aprovação que esteja em conformidade com as teorias e características da medicina tradicional chinesa, no sentido de estimular a herança e a inovação da medicina tradicional chinesa e apoiar o desenvolvimento da indústria. A transformação de medicamentos inovadores da medicina tradicional chinesa é um dos pontos de entrada para promover o desenvolvimento da indústria de big health de Macau, o ISAF valoriza as experiências humanas no apoio à segurança e eficácia dos medicamentos tradicionais chineses, e incentiva a transformação em Macau de preparados hospitalares com ricas experiências humanas, bem como de preparados formulados por académicos ou grandes mestres da medicina tradicional chinesa da Academia Chinesa de Ciências e Academia Chinesa de Engenharia. A Universidade de Macau (UM) tem obtido resultados notáveis na investigação científica e no ensino da medicina tradicional chinesa, o Instituto dedica-se à inovação e transformação dos medicamentos tradicionais chineses e possui uma equipa de peritos com vasta experiência na apreciação dos medicamentos tradicionais chineses, através da assinatura do acordo de cooperação com o Instituto, os relatórios de apreciação emitidos pelo Instituto podem servir como referência para a apreciação dos medicamentos tradicionais chineses pelo ISAF.
O vice-reitor da UM, Ge Wei, referiu que a UM irá colaborar plenamente com o plano geral de desenvolvimento do Governo da RAEM, desempenhar activamente o papel de ponte em termos de investigação científica e transformação industrial entre Guangdong e Macau, e ajudar a transformação dos projectos de investigação científica sobre a medicina tradicional chinesa de Macau e do Interior da China; ao mesmo tempo, a UM tem feito progressos positivos no aprofundamento do intercâmbio e cooperação e na promoção da medicina tradicional chinesa. O vice-reitor Ge Wei espera que, depois de se tornar uma instituição de apreciação técnica de terceiros para medicamentos tradicionais chineses do ISAF, o Instituto possa fornecer pareceres de apreciação técnica de terceiros de qualidade para o registo dos medicamentos tradicionais chineses inovadores. A UM irá apoiar o trabalho de apreciação técnica do Instituto e dar um maior contributo para a transformação dos medicamentos tradicionais chineses.
Nos termos do acordo de cooperação, sendo uma instituição de apreciação técnica de terceiros, reconhecida pelo ISAF, para o registo de medicamentos tradicionais chineses, o Instituto pode proceder a apreciação técnica e emitir relatório de apreciação das informações sobre estudos farmacológicos, informações sobre estudos farmacológicos e toxicológicos e informações sobre estudos clínicos dos requerentes do registo dos medicamentos tradicionais chineses em Macau.
Estiveram também presentes na cerimónia de assinatura, os vice-presidentes do ISAF, Ng Kuok Leong e Lei Sai Ian, a chefe do Departamento de Planeamento e Gestão de Qualidade, Lao Nga Man, o chefe do Departamento de Registo, Lei Chi Ieong e o chefe da Divisão de Medicina Tradicional Chinesa, Lam Fu Chong; os membros da Comissão de Orientação do Instituto, Zhong Weiyue e Yang Zifeng (subdirector do Primeiro Hospital Afiliado da Universidade de Medicina de Guangzhou/Instituto de Saúde Respiratória de Guangzhou), o vice-director do Instituto, substituto, Zhao Yonghua; o subdirector da Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico, Pong Kai Fu; o membro do Conselho de Administração do Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia de Macau, Ip Kuai Lam; o director da Faculdade de Ciências Farmacêuticas da Universidade de Medicina de Guangzhou, Yu Xiyong; o professor da Universidade de Medicina Tradicional Chinesa de Shanghai, Zhang Lei; o Director do Hospital de Medicina Chinesa e Ocidental Chen Xinghai de Zhongshan, Huang Hanwei; a vice-directora-geral do Parque Científico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa para a Cooperação entre Guangdong-Macau, Wang Dan, entre outros.
