Saltar da navegação

【Promover online e offline a construção da plataforma sino-lusófona】 Lançado hoje o seu miniprograma no WeChat pelo Portal para a Cooperação nas Áreas Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa

O "Portal de Informação" tem vindo a organizar sessões promocionais na parte continental da China e nos países lusófonos para atrair a adesão de mais profissionais qualificados bilíngues e fornecedores

Foi lançado hoje o seu miniprograma no WeChat pelo "Portal para a Cooperação nas Áreas Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa (ou Portal de Informação)", no qual se reúnem mais de 34.000 produtos dos países de língua portuguesa e 44.000 utilizadores registados, e são oferecidos serviços profissionais bilíngues em chinês e português, além de informações sobre fornecedores e distribuidores de produtos dos países de língua portuguesa.

Ao pesquisar o "Portal para a Cooperação nas Áreas Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa" no WeChat, os utilizadores podem obter as informações económicas e comerciais, de investimento, culturais e de convenções e exposições da parte continental da China, de Macau e dos 9 países de língua portuguesa. Além disso, oferecem-se aos utilizadores a Base de Dados de Profissionais Qualificados em Chinês e Português, a Base de Dados dos Fornecedores de Serviços Profissionais, a Base de Dados dos Produtos dos Países de Língua Portuguesa e o serviço de apoio ao cliente online com resposta instantânea, fornecendo apoio online à cooperação e intercâmbios económicos e comerciais entre a China e os países lusófonos.

O "Portal de Informação" continua a ser actualizado para impulsionar a cooperação económica e comercial sino-lusófona

O "Portal de Informação" foi inaugurado no dia 1 de Abril de 2015. O Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), na qualidade de entidade coordenadora, tem continuado a enriquecer o conteúdo do "Portal de Informação", com a apresentação da economia, comércio, cultura, produtos e casos de investimento dos países de língua portuguesa através de vídeos curtos, infografias e transmissões ao vivo, entre outros, para aumentar a interacção entre o "Portal de Informação" e os seus utilizadores, tendo o número acumulado de visitantes do "Portal de Informação" ultrapassado os 5,4 milhões.

Alguns dos profissionais especializados em tradução de português aproveitaram o "Portal de Informação" para estabelecer com sucesso conexões e parcerias comerciais no domínio da tradução. Da mesma forma, alguns dos distribuidores de produtos dos países lusófonos em Macau conseguiram, através do "Portal de Informação", explorar o mercado e obter as informações sobre clientes de diferentes regiões interessados nos seus produtos.

No intuito de enriquecer ainda mais a base de dados, o "Portal de Informação" tem vindo a organizar sessões promocionais na parte continental da China e nos países lusófonos, divulgando as suas funcionalidades junto de potenciais utilizadores para atrair a adesão de mais profissionais qualificados bilíngues e fornecedores. Para além disso, o "Portal de Informação" também oferece serviços de bolsas de contacto para promover a cooperação económica e comercial sino-lusófona.

No futuro, o "Portal de Informação" irá continuar a reunir informações relacionadas com a economia, o comércio e os serviços profissionais sino-lusófonos, e desempenhar um papel agregador e sinérgico em conjunto com o Pavilhão de Exposição da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, bem como com várias convenções, exposições e actividades promocionais, de forma a promover a construção da plataforma sino-lusófona tanto online como offline.

Ver galeria