A UPM e a Universidade de Nankai organizaram em conjunto o 6.º Fórum Internacional do Ensino da Língua Portuguesa na China
Organizado pela Faculdade de Línguas Estrangeiras da Universidade de Nankai, e co-organizado pela Faculdade de Línguas e Tradução da Universidade Politécnica de Macau e pela revista Diacrítica da Universidade do Minho, o 6.º Fórum Internacional do Ensino da Língua Portuguesa na China realizou-se entre 4 e 7 de Julho na Universidade de Nankai, em Tianjin. O Fórum contou com a participação de mais de 50 especialistas e académicos provenientes do Interior da China, Portugal, Brasil e Macau, que trocaram impressões sobre o ensino e a investigação da língua portuguesa na China.
Na cerimónia de abertura, o Vice-Reitor da Universidade de Nankai e académico da Academia de Ciências da China, Chen Jun, referiu no seu discurso que, no contexto da iniciativa nacional “Uma Faixa, Uma Rota”, é necessário formar quadros que dominem e apliquem fluentemente as línguas relevantes, tal como o português. É objectivo da Universidade de Nankai assegurar o ensino dessas línguas-chave, permitindo aos quadros formados possuir um elevado nível de línguas estrangeiras, uma estrutura de conhecimentos integrada e uma visão internacional alargada, para que possam participar na competição e cooperação globais. Espera-se que, através deste Fórum, se possa reforçar a cooperação e o intercâmbio a nível mundial. O mesmo responsável manifestou desejo de aproveitar a ocasião deste Fórum para reforçar a cooperação e o intercâmbio num quadro abrangente, de forma a formar quadros qualificados em competências compostas de línguas estrangeiras e competitividade internacional.
A Vice-Reitora da Universidade Politécnica de Macau, Vivian Lei, referiu que a UPM se tem integrado activamente no desenvolvimento nacional, empenhando-se na promoção do intercâmbio e cooperação cultural entre a China e os Países de Língua Portuguesa, contribuindo para a construção de Macau como plataforma sino-portuguesa. A UPM espera alargar as áreas de intercâmbio e aprofundar o nível de cooperação com as partes participantes do presente Fórum, através da discussão académica e da partilha de experiências, a fim de promover o ensino da língua portuguesa numa nova era e contribuir, em conjunto, para o desenvolvimento de alta qualidade do ensino da língua portuguesa na China.
O Fórum tem como objectivo herdar e desenvolver o espírito académico dos estudiosos seniores na área da língua portuguesa, promover o intercâmbio de ideias entre os jovens académicos, e reforçar a interacção entre os investigadores da língua portuguesa e as revistas académicas de excelência, de forma a contribuir para o desenvolvimento do ensino da língua portuguesa junto dos alunos chineses. O Fórum recebeu 46 comunicações de elevada qualidade. Durante a sua realização, os especialistas e académicos presentes discutiram, de forma dinâmica, quatro temas, nomeadamente: O ensino e a investigação da tradução relativa à língua portuguesa; o ensino e a investigação das literaturas em língua portuguesa; o ensino e a investigação da linguística portuguesa; e os estudos dos países e regiões de língua portuguesa.
