6.º “Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”expande a sua escala para promover o intercâmbio cultural e artístico internacional

Apresentação das Actividades do “6.º Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”

O 6.º “Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, sob o patrocínio da Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM, organizado pelo Instituto Cultural (IC) e com o apoio da Direcção dos Serviços de Turismo, do Instituto para os Assuntos Municipais, pela TDM - Teledifusão de Macau, S.A. e da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L,decorrerá este ano entre Outubro e Dezembro. Esta edição do Festival continua articular-se com o “2024 GEG Festival da Lusofonia” e apresentará a “Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, o “Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, o “Concerto de Tito Paris com a Orquestra Chinesa de Macau”, a “Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português”, os “ GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade” e um “Workshop de Prova de Vinhos”, contando com cerca de 70 sessões de actividades e a participação de mais de 700 artistas, revelando o esplendor da integração cultural entre diferentes regiões em edifícios históricos do património cultural, bairros locais e teatros modernos.

A apresentação do programa do 6.º “Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa” foi realizada hoje (9 de Outubro), nas Casas da Taipa, com a presença da Presidente do Instituto Cultural, Leong Wai Man;da Directora dos Serviços de Turismo, Helena de Senna Fernandes; da membro do Conselho de Administração do Instituto para os Assuntos Municipais, Isabel Celeste Jorge; do membro do Conselho de Administração da TDM — Teledifusão de Macau, S.A., Cheang Kong Pou; da Vice-Presidente da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L., Anabela Rosa; doDirector do Galaxy Entertainment Group, Philip Cheng; da Presidente de Marketing da Wynn Macau Ltd., Zoe Zou e do Director Executivo da Sociedade Orquestra de Macau, Limitada, Lo Sek Ieong; entre outros. Foram apresentados os detalhes do programa, tendo a apresentação contado ainda com actuações da Goa Groovie Band. O IC espera que o evento possa aprofundar o intercâmbio cultural e artístico entre a China e os Países de Língua Portuguesa, tirar mais partido do papel de Macau como “uma base de intercâmbio e cooperação para a promoção da coexistência multicultural, com predominância da cultura Chinesa” e promover a construção do Centro de Intercâmbio Cultural entre a China e os Países de Língua Portuguesa.

Festival da Lusofonia, pela primeira vez com a duração de duas semanas, promovendo a cultura de Goa, Damão e Diu

Esta edição do Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa será, uma vez mais, realizada em paralelo com o 2024 GEG Festival da Lusofonia numa organização conjunta do IC e do Galaxy Entertainment Group e será realizado, pela primeira vez, durante dois fins semanas, de 25 a 27 de Outubro e de 1 a 3 de Novembro (de Sexta-feira a Domingo), nas Casas da Taipa, evidenciando a cultura de Goa, Damão e Diu com demonstrações de artesanato e gastronomia e convidando ainda 10 grupos provenientes dos Países de Língua Portuguesa e cerca de 35 artistas lusófonos locais para actuarem no evento.

A 27.ª edição do Festival da Lusofonia reunirá música, dança, jogos, gastronomia e culturas de diferentes países e regiões de língua portuguesa, permitindo ao público vivenciar a vitalidade destes países e regiões.Durante o Festival, expositores das várias comunidades portuguesas residentes em Macau, nomeadamente Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau, Goa, Damão e Diu, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste dão a conhecer a sua música, artesanato, vestuário e acessórios, gastronomia e informações turísticas para que os visitantes possam conhecer as tradições e costumes populares dos diferentes países e regiões.

O Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa apresenta também os “GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade” que contará com actuações do grupo artísticodo Interior da China “Guangdong Zhongshan Torch Singing and Dance Troupe” e oito grupos artísticos dos Países e Regiões de Língua Portuguesa, nomeadamente do Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e Goa, Damão e Diu em diferentes bairros, mostrando o encanto das artes performativas da China e dos países e regiões de língua portuguesa.

Festival de Cinema cria contraste interessante; Exposição de Livros Ilustrados convida famílias a desfrutar do prazer da leitura

Em colaboração com o Galaxy Entertainment Group, o Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa, dedicado ao tema “Criar um Contraste Interessante”, apresentará cerca de 30 filmes da China (incluindo Macau) e dos países e regiões de língua portuguesa, proporcionando um diálogo e intercâmbio emocionante, fantástico e divertido. No dia 22 de Novembro, o filme de abertura Escape from the 21^st Century, dirigido por Li Yang, será exibido nos Cinemas Galáxia, Galaxy Macau™️. De 23 de Novembro a 13 de Dezembro, uma série de produções cinematográficas de destaque do Interior da China e dos países de língua portuguesa serão exibidas na Cinemateca・Paixão. No dia 7 de Dezembro, a Projecção ao ar livre - Novas forças visuais em Macau será apresentada nos Estaleiros Navais de Lai Chi Vun, contando com a exibição de quatro curtas-metragens do Programa “Macau - Poder da Imagem” deste ano. Ao sabor da brisa costeira, os participantes poderão ver como os realizadores locais utilizam o filme para retratar vários aspectos de Macau. O Festival inclui ainda várias actividades fascinantes, como encontros pós-exibição, actividades de experiência para famílias e um workshop, permitindo mais espectadores sentir a vitalidade das narrativas de luz e sombra e experienciar a colisão cintilante do intercâmbio cultural sino-lusófono presente nas imagens.

Sob o tema “Carnaval da Floresta”, a “Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português” terá lugar entre 25 de Outubro e 3 de Novembro, na Casa de Nostalgia das Casa da Taipa, exibindo mais de 500 livros ilustrados e literatura infantil, principalmente em chinês e português. A entrada é livre. Durante a Exposição de Livros, serão realizadas actividades de extensão como “Leitura de livros ilustrados com centena de pessoas”, palestra e workshops. Além de comprar livros, os leitores também podem participar em actividades interactivas para compreender profundamente o processo criativo e as histórias que se desenrolam dos livros ilustrados e aumentar o seu conhecimento e interesse pela arte dos livros ilustrados.

Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa e Música tradicional do Cabo Verde

Pelo primeira vez, o IC e a Wynn Resorts (Macau), S.A. organizam conjuntamente a Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa, que é dedicada ao tema “Memórias‧Legados‧Mutações” e expandida a sua escala, apresentando 136 peças/conjuntos criadas em diversos médias, incluindo pintura, vídeo e instalações interativas de multimédia, da autoria de 23 artistas do interior da China, Macau, Portugal, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné-Equatorial, Moçambique, São Tomé e Príncipe, e bem assim Timor-Leste. A exposição estará patente a partir de 25 de Outubro no Museu de Arte de Macau e na Galeria de Exposições das Casas da Taipa. Obras de arte pública serão apresentadas a partir de Janeiro de 2025 na Rua da Felicidade.

O “Concerto de Tito Paris com a Orquestra Chinesa de Macau” será apresentado no dia 15 de Novembro. Nascido no seio de uma família de músicos e tendo começado a tocar guitarra aos sete anos, Tito Paris é um conceituado músico, compositor e cantor de Cabo Verde. A sonoridade de Tito Paris caracteriza-se pela abertura dos estilos musicais cabo-verdianos, incluindo mornas, funanás e coladeiras, à sonoridade do jazz, do rock, da salsa e do flamenco, mantendo o sabor tipicamente crioulo transmitido pela sua característica voz rouca. Com uma carreira musical de mais de 40 anos e repleta de êxitos, as suas obras estão à venda em todo o mundo, de Nova Iorque a Paris, promovendo a música cabo-verdiana e o seu talento. Neste concerto, Tito Paris, sob a batuta do Director Musical e Maestro Principal da Orquestra Chinesa de Macau, Zhang Lie, interpretará com a Orquestra Chinesa de Macau as suas canções adaptadas aos instrumentos musicais chineses, resultando numa fusão harmoniosa das sonoridades chinesa e cabo-verdiana. O preço de bilhetes para o Concerto é de MOP400, MOP300 e MOP200, sendo os detalhes da aquisição de bilhetes publicados posteriormente.

Além disso, o Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa promoverá seis sessões do “Workshopde Prova de Vinhos”, para revelar conhecimentos sobre a cultura do vinho.

Para mais informações sobre o Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa, é favor visitar a página electrónicawww.icm.gov.mo/FCP.