Pormenores da cedência e o boletim de cedência

---

Como tratar

Prazo de tratamento：São aceites pedidos ao longo do ano.

Procedimentos de preparação:

Preencher o formulário de pedido de utilização (que pode ser descarregado através do website da Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ)) e submeter à DSEDJ, pessoalmente, dentro do horário de expediente ou através do correio, fax ou por email.

Documentos necessários:

1. O “Formulário de pedido de utilização da pousada de juventude” e a “Lista de nomes dos hóspedes da pousada de juventude” devidamente preenchidos;
2. As associações/entidades que efectuarem um pedido pela primeira vez deverão apresentar uma cópia da respectiva certidão de inscrição junto de uma entidade competente local (como, por exemplo, a Direcção dos Serviços de Identificação ou o Instituto de Acção Social) ou uma cópia das páginas do Boletim Oficial onde constem os seus estatutos;
3. Caso os utentes sejam encaminhados por uma entidade pública ou uma entidade de interesse público de Macau, têm de apresentar a carta de encaminhamento ou outras informações relacionadas;
4. Ao dar entrada na pousada, os utentes deverão apresentar o respectivo documento de identificação, um recibo de pagamento, o “Formulário de pedido de utilização da pousada de juventude”, aprovado pela DSEDJ ou outra notificação de aprovação de utilização da pousada, antes de utilizarem o espaço.

---

Locais e horário de tratamento de serviços

Apresentação presencial de pedidos：

Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude
Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.° andar, Macau
Segunda a quinta-feira: 09: 00-13: 00 e 14: 30-17: 45
Sexta-feira: 09: 00-13: 00 e 14: 30-17: 30
(Excepto Sábados, Domingos e Feriados)

Centro de Experimentação para Jovens
Rua Filipe O’Costa (Pavilhão Polidesportivo Tap Seac)
Horário de expediente:
De Segunda-feira a Sábado: 12:00-22:00
Domingos e Feriados: das 10H00 às 22H00;Durante as férias de Verão de Julho a Agosto das 10H00 às 22H00
(Encerrado nos feriados designados)

Centro de Actividades do Porto Exterior
Avenida Marciano Baptista, Fórum de Macau, Bloco 2, Macau
Horário de expediente:
De Segunda a Sexta-feira: das 15H30 às 22H00;
Sábados: das 14H00 às 22H00;
Domingos e Feriados: das 10H00 às 22H00 (Encerrado nos feriados designados);
Durante as férias de Verão de Julho a Agosto das 10H00 às 22H00

Centro de Actividades do Bairro do Hipódromo
Praceta da Serenidade junto à Avenida Leste do Hipódromo, Macau
Horário de expediente:
Segunda a quinta-feira : 09:00-13:00; 14:30-17:45
Sexta-feira : 09:00-13:00; 14:30-17:30 (Encerrado nos feriados designados)

Pousada de Juventude de Cheoc Van
Rua António Francisco (no topo da rampa de acesso à praia de Cheoc Van), Coloane
Horário de expediente:
Segunda a quinta-feira : 09:00-13:00; 14:30-17:45
Sexta-feira : 09:00-13:00; 14:30-17:30
(Encerrada aos sábados, domingos e nos feriados designados)

Pousada de Juventude de Cheoc Van (Parque de Campismo)
Rua de António Francisco, Cheoc Van, n.º 7, Coloane.
Horário de expediente:
Segunda a quinta-feira: 09:00-13:00, 14:30-17:45;
Sexta-feira: 09:00-13:00, 14:30-17:30.
(Encerrada aos sábados, domingos e aos feriados designados)

Pousada de Juventude de Hác Sá
Rua de Hac-Sá Long Chao Kok, Coloane
Horário de expediente:
Segunda a quinta-feira : 09:00-13:00; 14:30-17:45
Sexta-feira : 09:00-13:00; 14:30-17:30
(Encerrada aos sábados, domingos e nos feriados designados)

Base de Desenvolvimento de Actividades Juvenis em Hác-Sá
Estrada de Hac Sá, Coloane
Horário de expediente:
Segunda a quinta-feira : 09:00-13:00; 14:30-17:45
Sexta-feira : 09:00-13:00; 14:30-17:30
(Encerrada aos sábados, domingos e nos feriados designados)

Centro de Serviço da RAEM
Rua Nova da Areia Preta, n.º 52, Centro de Serviços da RAEM, Macau
Horário de expediente: de 2.ª a 6.ª feira, 09:00-18:00 (sem intervalo para almoço e encerra aos Sábados, Domingos e Feriados)

Centro de Serviços da RAEM das Ihas
Rua de Coimbra, n.º 225, 3. º andar, Taipa
Horário de expediente:
De 2.ª a 6.ª feira, 09:00 – 18:00 (sem intervalo para almoço e encerra aos Sábados, Domingos e Feriados)

Pedidos apresentados por correio：

Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude
Avenida de D. João IV, nos. 7-9, 1.° andar, Macau
（Especifique: Reservas nas Pousadas de Juventude）

---

Taxa

1. Preços
   1.1 Preços a cobrar pela utilização das pousadas de juventude (calculados por cama, em patacas)

   Pousadas de Juventude	PreçosNota 1
   	Camarata	Quarto para 4 pessoas	Quarto para 2 pessoas
   Pousada de Juventude de Hác Sá	$80/pessoa	$120/pessoa	$160/pessoa
   Pousada de Juventude de Cheoc Van	$80/pessoa	—	$160/pessoa
   Base de Desenvolvimento de Actividades Juvenis em Hác-Sá	$80/pessoa	—	—

   1.2 Preços a cobrar pela utilização das instalações de aventura (calculados por hora, em patacas)

   Instalações de aventura	PreçosNota 1
   Base de Desenvolvimento de Actividades Juvenis em Hác-Sá	$60/hora

   1.3 Preços a cobrar pela utilização do parque de campismo (calculados em patacas por cada acampamento)

   Parque de Campismo	PreçosNota 1
   Pousada de Juventude de Cheoc Van (Parque de Campismo)	$160 (tenda grande incluída)/por diaNota 2 $100 (tenda pequena incluída)/ por diaNota 2

   Nota 1: será cobrada metade dos montantes para as associações juvenis registadas na DSEDJ e as associações estudantis estabelecidas em Macau nos termos da lei, de acordo com os critérios de cobrança da DSEDJ.
   Nota 2: os montantes são cobrados com base na dimensão do acampamento, mesmo que o utente traga a própria tenda.

---

Tempo necessário à apreciação e aprovação

1. Prazo máximo para a apresentação de pedidos: 90 dias
2. Prazo mínimo para a apresentação de pedidos: 8 dias úteis (Nota 1)
3. Prazo para resposta: 5 dias úteis (Nota 2) * Carta de Qualidade
4. Prazo de pagamento: 5 dias úteis (Nota 3)
5. Prazo para apresentar pedidos de alteração da data de utilização, após o pagamento: 5 dias úteis (Nota 4)

---

Observação / Chamadas de atenção no requerimento

Nota 1: 8 dias úteis antes da data de hospedagem pretendida (excluindo sábados, domingos e feriados de Macau). Se o pedido for enviado por correio, será calculado a partir da data em que a DSEDJ receba o formulário de pedido.

Nota 2: a contar do dia em que a DSEDJ receba os documentos necessários (consulte o ponto 3.2). Caso os documentos relativos ao pedido estejam incompletos, o requerente deverá apresentar os documentos em falta no prazo de 3 dias úteis após a recepção da notificação da DSEDJ.

Nota 3: a contar do dia em que o requerente receba a notificação de autorização do pedido. No caso de não efectuar o pagamento dentro do prazo exigido, o pedido será automaticamente cancelado. No entanto, os requerentes do exterior podem, conforme a sua situação, pagar na data de utilização da pousada.

Nota 4: o pedido deve ser apresentado no prazo de 5 dias úteis antes da data original de utilização pretendida, não sendo aceites quaisquer pedidos apresentados fora desse períoda. Caso a data da actividade actualizada seja anterior à data original, o prazo de apresentação do pedido será alterado para 5 dias úteis antes da data actualizada.

Nota 5: os pedidos que não cumpram os prazos indicados nos pontos n.º .2 a 5 poderão não ser aceites. A DSEDJ reserva-se o direito de tomar providências com base nas circunstâncias reais e na disponibilidade de espaços.

Nota 6: exceptuam-se os pedidos de utilização apresentados pelas escolas e instituições dos ensinos não superior e superior ou associações/instituições sem fins lucrativos que visam realizar actividades educativas ou de formação, de natureza sistemática e contínua, relacionadas com os seus cursos (os pedidos devem ser feitos por escrito)

---

Consulta sobre o andamento e recepção do resultado de serviços

Formas de levantamento do resultado：

1. Depois da recepção do documento de autorização, os utentes locais devem deslocar-se, pessoalmente, à DSEDJ, para efectuarem o pagamento, no prazo de cinco dias úteis. Na altura do check-in, os utentes devem munir-se do recibo de pagamento e de outros documentos necessários para o tratamento das formalidades.
2. Os indivíduos e associações encaminhados por uma entidade pública ou uma entidade de interesse público de Macau poderão efectuar o pagamento na Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude ou na pousada de juventude em que se pretendem hospedar.

---