张宝钧副校长（中）、韩丽丽校长（右）及Sandrina Milhano校长主持研讨会开幕仪式
由澳门理工学院、北京语言大学、葡国雷利亚理工学院三所高等院校于2012年在澳门联合发起的“中国欧洲之桥”国际学术研讨会，于本月9日及10日一连两天在北京语言大学圆满举行第四届大会。是次研讨会主题为“信息化时代的语言教育、语言服务与语言技术”，与会学者围绕语言资源、语言教育、语言服务、语言技术、人工智能、国际与区域合作等议题展开深入探讨，成果丰硕。其中，澳门理工学院派出多位语言及翻译范畴教学人员组成的学术团队参与研讨会并发表论文，分享在对外葡语教学、计算机辅助翻译、国际汉语教育及英语教育等领域的研究成果。现场讨论热烈，学术气息浓厚。
今届研讨会的开幕仪式由北京语言大学副校长张宝钧、澳门理工学院语言暨翻译高等学校校长韩丽丽及雷利亚理工学院教育与社会科学高等学校校长Sandrina Milhano主持。在开幕仪式上，张宝钧强调了日新月异的新技术对语言教育、语言服务和语言技术的巨大推动作用；Sandrina Milhano回顾了三所高等院校历年来的学术交往，期望未来继续开展更多交流合作。韩丽丽在研讨会作了 “论第二届世界中葡翻译大赛的挑战与策略” 主旨发言，透过分析由澳门特区政府高等教育辅助办公室和澳门理工学院合办的“世界中葡翻译大赛”的发展历程及比赛情况，为往后比赛的续办提供启示。
“中国欧洲之桥”国际学术研讨会旨在搭建中国与欧洲学术交流的桥梁，促进中国高校与欧洲高校在语言资源、语言教育、语言服务与语言技术等领域的交流合作，推动全球语言产业的发展。研讨会每两年举行一次，2020年第五届“中国欧洲之桥”国际学术研讨会将在澳门理工学院举行。
