为让广大市民知悉轻微民事案件法庭等专门法庭将於明年一月四日设立及运作，了解相关的诉讼程序和法院的具体安排，法务局与终审法院院长办公室由十二月六日起为不同对象展开一系列不同类型的宣传活动。其中一项以律师为对象的宣传活动 ──“初级法院专门法庭及轻微民事案件法庭之设立和运作”的专场简介会亦於今(十四)日下午五时三十分假法律及司法培训中心举行。该简介会由法务局法律推广厅厅长赵占全、终审法院院长办公室顾问李炳麟及初级法院书记长彭祖安主讲，分别就初级法院专门法庭及轻微民事案件法庭的设立及运作向与会者作出详细的介绍。与会的律师反应热烈，出席者达50人。 随着为专业界别而举行的简介会结束后，主办单位将邀请澳门法律公共行政翻译学会协办，随即於十二月十五日及十六日下午五时，假水坑尾公共行政大楼地库一楼举行两场以各行各业的社团及广大市民为对象的简介会。届时由法务局法律推广厅厅长赵占全、澳门法律公共行政翻译学会代表唐晓晴和曹锦俊，以及初级法院书记长彭祖安主讲。主讲者不但会介绍轻微民事案件所涉及的范围、从原告和被告的角度去讲解轻微民事案件的诉讼程序，还会简介初级法院将配合专门法庭的设立而作出的具体安排及便民措施。 由於轻微民事案件法庭是回应社会对於处理小额钱债方面的诉求而设立的，与市民关系密切，故主办单位呼吁大家踊跃参加该两场简介会。为方便组织及安排，请有兴趣参加者，致电9873396及9872319报名。
