由文化局主编出版的《文化杂志》中文版第64期（秋季刊）今（12月12日）起发行，重点刊载了八篇中外学者研究沙勿略的论文；另外还有六篇历史和文化专栏的学者专论，并附有数十幅相当珍贵的图版资料。
去年是耶稣会圣人沙勿略（St. Francis Xavier, 1506-1552）诞生500周年及其开拓东方传教先锋事业的后继者范礼安神甫（Alessandro Valignano, 1539-1606）逝世400周年的巧合年份，《文化杂志》外文版第19期曾特刊一期研究专辑以示纪念，其中几篇精彩论文特别翻译於今期中文版转载，另添上中国学者顾卫民、刘小珊的研究文章。
沙勿略被形容为“孤独与无畏的行者”，1552年12月2日在广东上川岛病逝；於其身后的追随者范礼安、罗明坚和利玛窦等耶稣会士，终於有一天踏上了澳门这一掌之地，妈祖女神守护的净土，进入了久已向往的中国文明之境。此特辑首篇有沙勿略1552年在上川岛发出的八函书信，成为稀有珍贵的历史真实见证物。今期还刊载中国学者戚印平〈陆若汉其人其事〉、姚丽雅〈日本天正少年使团访欧始末〉和德国学者戴默尔〈欧洲近代初期的日本与中国观〉、新加坡学者博希登〈“圣卡特琳娜”号事件〉、西班牙学者罗德里格斯〈台湾的中国人、荷兰人和西班牙人〉、印度学者萨克塞娜〈巴斯商人对孟买和香港发展的贡献〉等专家论文。
为鼓励读者关心澳门历史文化遗产的学术研究状况，文化局特别给予预订或补购《文化杂志》中文版和外文版共四册以上的读者半价优惠，有兴趣的读者可到澳门中央图书馆、澳门历史档案馆、观音莲花苑、文化广场、星光书店及葡文书局购买。查询可致电3996322文化局苏小姐。
