澳门理工大学人文及社会科学学院讲师罗筱慧在国际学术期刊《ReCALL》(欧洲计算机辅助语言学学习协会会刊) 上发表学术论文 “Vocabulary learning through viewing dual-subtitled videos: Immediate repetition versus spaced repetition as an enhancement strategy”(透过观看双字幕影片进行词汇学习:即时重复与间隔重复作为增强策略),研究成果为语言学习成效提供新思路。
本研究将间隔重复理论应用于计算机辅助语言教学,探讨透过重复观看中英双字幕影片促进英语词汇学习,并对三种观看影片方式的效果进行了比较。研究为借助重复观看英语影片促进词汇学习提供了科研支持,同时示范了透过语言学习辅助工具“Language Reactor”开启双字幕及调整播放速度,创造更多课外自主学习英语词汇的机会,通过更有效的策略加强学习成效。
《ReCALL》是由剑桥大学出版社出版的欧洲计算机辅助语言学习协会(EUROCALL)的期刊,收录促进和传播与计算机辅助语言学习相关领域的创新研究和实践。期刊同时收录于AHCI、SSCI和Scopus等国际知名数据库,于SSCI“语言学”和“教育学和教育研究”领域内分别位列前3.6%和13%,为中国科学院期刊分区文学类一区的期刊。