文化局近日出版由简． 布洛特（Jean-Yves Blot）所撰的葡语学术着作《华夏帆影—中国传统造船术的标准和创新》（O Bambu Imperial – Norma e Invenção nas Embarcações Tradicionais Chinesa）一书。一九七三年，在福建泉州发现了一艘南宋古代沉船，此船与之前一直认为的木筏概念截然不同，此一发现丰富了对中国古代航海技术的认识。此书通过自五十年代起中国陆地考古的新发现，重新认识中国传统造船技术，亦凸显了这种造船技术的悠久历史。 简． 布洛特曾以《华夏帆影—中国传统造船术的标准和创新》的选题获文化局"学术研究课题奖励"，该研究课题以较为全面的船舶考古概念为起点，深入探讨中国的造船技术史，而非局限於理论。 简． 布洛特乃航海及水下考古学家，是海底沉船遗址及古船机械性能方面的专家，曾於里斯本自治大学及托马尔理工学院教授水下考古方法论及遥感技术，也是新里斯本大学海外历史中心的研究员。他曾在巴黎第一大学获得博士学位，其博士论文研究的是中世纪及现代船只的结构特点，并着重探讨了中国近千年的传统造船术的特点。 该书图文并茂，印刷精美，欢迎有兴趣的读者到澳门历史档案馆、观音莲花苑、政府资讯中心、文化广场及葡文书局选购，售价为澳门币一百元正。