《中西詩歌》第53期經已出版
第53期的《中西诗歌》经已由澳门基金会、广东省作家协会诗歌创作委员会、珠海市作家协会联合出版。该期《中西诗歌》为年度总结专刊，分设两个栏目介绍澳、粤两地的艺文生态，与读者一同回顾过去一年两地艺术文化发展的状况。该期以图文并茂方式，锐意沟通不同形式界限，联合各艺术形态的力量，打造一个结合诗歌与艺术的交流平台。 “澳门艺术”栏目首先有澳门诗人、翻译家姚风记“珂罗‧重现──汤姆逊与黄豪生的光影对接”展览，呈现分处19世纪末与当代的两位摄影艺术人，如何跨越时空藉光影进行对话、引发碰撞，而后者更重拾湿版摄影技法，让作品在传承与创新之间探索艺术的本真。宋子江选译及收集了澳门的澳洲诗人客远文，以及曾旅居澳门的美国诗人施罗德的诗歌与画作，与读者仔细品味，找寻澳门作为多元文化交汇地所激发的火花。罗淑敏的《也斯与传统绘画艺术的对话》用心感受诗人笔下、画家眼底的真挚情感；主编黄礼孩在《音乐是人生不变的方向》中回忆几次与音乐的相遇，聆听灵魂的吟唱；而《第二十五届澳门艺术节》和《第二十八届澳门国际音乐节》两篇则回顾2014年澳门两个重要的艺术盛典。 “广东艺术”栏目收录有李安源、殷双喜、皮道坚、黄礼孩和安石榴五位分别评论五位风格各异的画家及其画作，透过评者的眼，我们也就得到了通往画作的另一条幽径。紧接有世宾、皮道坚、陈晓勤三位的文章，既谈青年艺术家吴震寰的个人展览现场，亦谈其艺术表达、精神追求及现实关怀，更可从一个侧面折射出广东艺文发展的现况。此外还有黎乐撰文对油画家黎伟明画笔下的百合情缘作细致解读，用文字描绘个中的审美意趣。冯钰的《当代版画在结构与解构中找回自我》聚焦版画这一艺术门类的特质和本体语言，思考当代版画的发展制约和未来走向；而其另一篇文章则着意介绍2014广州美术学院毕业展中展现的新思维、新媒介和新技术倾向。 《中西诗歌》定价20澳门元，在澳门各大书店均有代售。欢迎澳门及各地作者投稿，稿件可透过电邮发送至：gaogao333@gmail.com。