跳过导航

东莞市政府代表团到访理工

賓主雙方在中葡英機器翻譯聯合實驗室合照

东莞市委常委、组织部部长郑琳带领的代表团一行八人,在澳门专才发展学会会长高俊辉的陪同下,於一月三十一日上午到访了澳门理工学院,获院长李向玉﹑秘书长郑妙娴等负责人的热情接待,参观了学术设施,双方并就人才培养的合作发展交换了意见。

院长李向玉欢迎郑琳一行到访,向来宾介绍了理工的办学发展情况,带领参访了理工-贝尔英语中心﹑中葡英机器翻译联合实验室和学生会会址。理工-贝尔英语中心主任林子予介绍时表示,作为“雅思”国际英语水平测试(IELTS)在澳门的测试中心,除开办“雅思” 预备课程和职场交际英语培训课程,每年均提供“雅思”测试,报考情况十分踊跃,至今已有三千多人参与测试;中心同时作为获英国剑桥考试委员会授权的澳门唯一“剑桥英语教师认证”考试中心(TKT),为澳门及来自中国内地中小学及高等教育机构,提供英语培训进修课程及TKT测试,至今已有约四百名学员通过测试并获英国剑桥考试委员会发出证书。中心无论是师资﹑教学模式及管理,在英国被评为对外最好的中心,达到教学标准国际化水平。

郑琳一行并听取了中葡英机器翻译联合实验室负责人的介绍。作为与中译语通科技(北京)有限公司﹑广东外语外贸大学实验室三强联盟落户理工的中葡英机器翻译联合实验室,在澳门特区政府的支持下,合作三方主要集中基础技术研究﹑高新技术应用﹑人才培养,发挥澳门作为中西方文化交汇点与欧盟∕葡语国家交流平台优势,规范中葡英翻译质量,提高中葡英翻译速度,将最新的信息处理技术引入中葡英翻译,致力解决中葡英翻译中跨语言﹑跨文化的瓶颈问题。

郑琳表示,此行到访澳门的目的是通过考察交流,探讨粤港澳大湾区人才合作新机制,为整合莞澳人才资源带来合作共赢的机会。到访理工的代表国成员还有东莞市委组织部副部长尹照容﹑市人力资源局局长司琪﹑港澳事务局副局长骆伟东﹑人才办专职副主任陈顺娇﹑组织部党总支专职副书记张婷等。

查看图库