为了推广法律，立法会已陆续出版了一系列法律汇编，而且随后也将会继续出版其它法律汇编，而这一次出版的是第11/2013号法律《文化遗产保护法》的法律汇编。
该法律旨在订定澳门特别行政区文化遗产保护制度。法律除规定了文化遗产的概念和范围外，还规定了居民、被评定的财产所有人及公共部门，在保存、维护和弘扬文化遗产各方面的义务。法律还分别就被评的不动产和动产以及非物质文化遗产，根据其各自的特点，针对性地制定了合适的评定程序、评审标准以及保护措施。此外，为有效推动文化遗产的保护工作，法律专门设立了奖励、优惠、鼓励及支援保护文化遗产的制度。可以说，《文化遗产保护法》的制定，为本澳文化遗产保护工作，踏出了重要一步。
而本汇编收录了立法会审议该法案的相关资料，不仅包括法律、相关法案的最初文本、立法会审议过程中的修订文本，还包括立法会常设委员会细则性审议有关法案的意见书以及立法会全体会议就法案的引介、一般性和细则性讨论和表决情况的纪录。
汇编所收录的资料，能够比较客观地反映有关法律的立法过程，相信将有助於读者即时了解立法原意，加深对有关制度的理解。立法会也希望藉此机会再次重申，立法会将继续秉承“以民为本”的基本原则，透过出版书籍、举办研讨会及讲座等形式推广普及法律，使市民不仅知悉法律，而且更重要的是能够运用法律保护自身的合法权益，使《澳门特别行政区基本法》第三十六条所规定的诉诸法律的基本权利得以落实。
为了方便市民选购或查阅，这册书籍即日起在澳门各大书店出售，而有关内容亦可在立法会网页(www.al.gov.mo)内查阅。