澳门大学中葡双语教学暨培训中心联同东方基金会驻澳门办事处将於 6月22日(星期五)18时30分,在澳门东方基金会会址举行“从澳门到内地:葡萄牙语的教学与推广"新书发布会。
该书涵盖了一系列与澳门和中国内地葡语教学有关的文章,其中大部分对之前在澳门和中国内地15所大学或葡语教学机构通过调查问卷所收集的数据,从各个不同的角度给予了分析、阐述和研究,结果可清楚让人了解到以母语为中文的葡语学习者的情况。上述问卷调查来自澳门大学资助的“中国学生葡语学习框架”科研项目的组成部分,总共有1557名葡语学习者填写了问卷,其中一些数据提供予参与问卷调查的机构的教师和研究员作研究。
参与调查的院校和机构有:澳门大学、澳门理工学院、广东外语外贸大学、中国传媒大学、北京外国语大学、中山大学、东方葡萄牙学会、澳门圣若瑟大学、北京语言大学、北京外国语大学、澳门科技大学、上海外国语大学、哈尔滨师范大学、天津外国语大学和西安外国语大学。
该项目始於2014年,由主负责人澳大副教授Maria José Grosso协调,共同参与研究的有客座教授Ana Paula Cleto、讲师张静和助理教授Ricardo Moutinho,亦得到讲师Sara Santos以及孙怡、王程序、张梦瑶、冯丽仪、刘淞月、Inês Brano等澳大学生和研究助理的支持。此外,主办单位还将推出新书“中国学生葡语学习框架”。