中葡艺术家聚澳大谈绘画创作

讲者分享与澳门艺术圈结缘的故事

澳门大学孔子学院日前举办了跨文化艺术讲座“文化相遇之外—中葡艺术家一起画出来的故事＂，吸引不少澳大师生与澳门、土生与葡国居民参与。有参加者认为讲座生动有趣，透过与讲者之间的交流互动可深入了解澳门文化中“中葡交融＂的特色。

讲座上，澳门东方书画会理事长、本地艺术家梁煜辉，澳门东方书画会副理事长、土生葡人艺术家André Aveline António以及建筑师、绘画艺术家Gonçalo Cardoso de Menezes介绍他们在中国绘画上的创作实验，及其西画作品中的东方身影。

梁煜辉首先介绍国画署名与落款惯例的一些知识，并提出他与André Aveline António等艺术家在这惯例中摸索出来的“西文题字＂的艺术游戏。André Aveline António接着以具体画作为例，介绍在国画上用葡文与意大利文落款的创新实验。他还分享他在艺术之外的“中葡交融＂的经验与趣闻。旅居澳门的葡萄牙建筑师、画家Gonçalo Cardoso de Menezes以他的人面神兽系列画作为例，解释他如何将中国神话故事里的动物图像、澳门寺庙香炉上的神兽、门口的狮子石像等融入西方人面神兽的绘画中。

最后讲者和参加者进行交流，气氛热烈。有参加者表示，讲座内容丰富，期待澳大孔子学院能开办更多艺文讲座及课程，增进各学科和不同领域的人士对中国文化的了解。