徐迎真秘书长致辞
由中国—葡语国家经贸合作论坛(澳门)常设秘书处与澳门大学主办、澳门贸易投资促进局协办以及高等教育辅助办公室支持的“中国—葡语国家双语人才培养及教学研讨会”于12月7日及8日在澳门大学举行。是次研讨会乃继2015年后第二次在澳门举行，旨在探讨经贸、文化和法律领域对中葡双语人才的需求，分享双语人才培养及教学方面经验，发挥澳门优势，助力打造中葡双语人才培养基地。
12月7日，中葡论坛(澳门)常设秘书处徐迎真秘书长、澳门大学宋永华校长、中央人民政府驻澳门特区联络办公室文化教育部徐婷部长、中华人民共和国外交部驻澳门特区特派员公署公共外交和新闻部主任郑新友参赞、澳门基金会行政委员会吴志良主席、澳门贸易投资促进局行政管理委员会刘关华代主席及高等教育辅助办公室曾冠雄副主任等出席开幕仪式。徐迎真秘书长及宋永华校长分别致辞。
徐迎真秘书长致辞表示，支持双语人才的培养是中葡论坛第五届部长级会议《经贸行动纲领》的重要内容，也是助力澳门平台建设人才储备的源泉，中葡论坛常设秘书处对此项工作高度重视。在各方的共同努力下，中葡经贸合作人才资讯网不断完善，内容和功能持续优化，人才资料库不断充实，这将极大地满足双语人才市场需求，促进人才培养的良性循环。她强调，崔世安特首在11月15日所作的《2019年财政年度施政报告》中专门指出，要整合高等院校中葡双语教学资源及基础设施，构建“中葡双语人才培训基地”。多年来，特区政府通过成立“培养中葡双语人才工作小组”、设立奖学金和专门资助计划等各种政策和措施推进相关工作，澳门各院校也一直致力于加强与中国内地、葡语国家高等教育机构的联系与合作，持续发挥澳门优势，积极打造中葡双语人才培养基地，为中葡经贸合作提供了有力的支撑。
宋永华校长表示，去年五月澳大成立了“中葡双语教学暨培训中心”，自成立以来，积极开展各项工作，先后举办了“葡萄牙文学工作坊＂、“中葡口译工作坊＂、“法律翻译短期课程”以及多场名家讲座。此外还与澳门基金会合作，创立“中葡文学翻译奖”。上个月，大学图书馆与人文学院葡文系合作开设“葡文天地”，意在充分利用澳大良好的教学环境，为学生提供各种葡语国家文化咨询，组织讲座和展览，加强与葡语国家的交流和联系。日后将继续积极推动“中葡双语人才培养基地”、“中葡文化交流中心”的构建工作，发挥澳门平台作用。
本次研讨会邀请中国、葡语国家和澳门地区高等院校及教育机构葡语权威专家、葡语国家相关部门官员及澳门工商界包括企业商业团体、会计团体、审计及律师团体代表等百多人参加会议。首天，与会学者专家围绕“多元文化背景，澳门作为推动发展及深化社会、文化和经济联系的平台角色”、“葡萄牙语和中葡双语人才培训在中国与葡语国家经贸-文化合作关系上所起之作用”作主题发言。而次日的分论坛，则就“跨文化知识和能力（交际，互动和文化领域）”、“经济行业上对中葡双语人才的需求”进行探讨交流。此外，来自巴西、莫桑比克、葡萄牙、美国孔子学院的代表还就“培养中葡双语人才面临的机遇和挑战：中国语言和文化教育”等议题进行专题发言。
研讨会为学术教育界与工商业界开展对话交流，以及国内外高等院校权威葡语专业教学专家分享先进教学方法及理念提供平台，帮助澳门更有针对性地培养符合市场需求的双语专业人才，不断加强澳门作为中葡商贸合作服务平台的地位。
