为落实《粤港澳大湾区发展规划纲要》对澳门建成“中葡双语人才培训基地”以及“中国与葡语国家商贸合作服务平台”的定位,澳门特区政府社会文化司司长批准澳门理工学院开办中葡笔译暨传译硕士学位课程,并于2019年3月11日刊登《澳门特别行政区公报》。
理工学院院长严肇基表示,该院的中葡翻译学士学位课程开办已有近30年历史,为国家及澳门培养了大量翻译人才,期盼该硕士课程的开办能够培育更多的高质素双语人才,助力粤港澳大湾区的建设。此课程参考欧盟口译、笔译硕士课程以及中国MTI硕士课程设定,得到欧盟和葡萄牙高等院校专家认同,质量卓越。严肇基介绍,该院目前开办的中葡双语学位课程系列包括中葡翻译、中国与葡语系国家经贸关系、国际汉语教育、葡萄牙语等,并每年开设多类葡语师资、翻译传译培训班等,连同研究生课程的设立,将以多层次、全方位培育双语人才。
澳门理工学院开办的中葡笔译暨传译硕士学位课程设笔译和传译两个专业范畴,修读期两年,共修读13(笔译方向)或12(传译方向)个科目。如有垂询,请与理工学院招生处联系,联系电话85996111。