谭俊荣在中日韩文化部长会议上发言
第十一次中日韩文化部长会议及第九次中日韩旅游部长会议于8月30日在韩国仁川举行，社会文化司司长谭俊荣应邀作为中国代表团成员出席会议并发言。中国文化和旅游部部长雒树刚，日本文部科学大臣柴山昌彦、国土交通大臣石井启一，韩国文化体育观光部长官朴良雨，代表中日韩三国作主旨发言。
中国文化和旅游部部长雒树刚在会议上作主旨发言时指出，今年是中日韩合作20周年，三国合作站在一个新的历史起点上，召开文化、旅游部长会议，探讨推动三国文化、旅游合作再上新台阶，恰逢其时。中日韩文化、旅游合作基础扎实，内容丰富。部长会议机制日臻成熟，为三国文化、旅游合作营造了良好环境，形成有力保障。三国政府、地方、民间各层级开展了富有成效的合作。文化、旅游合作成果丰硕，惠及三国民众。
雒树刚表示，中日韩文化、旅游合作潜力巨大，前景广阔。未来，一要专注于高品质与高标准发展。从中国的经验来看，深度融合是文化和旅游实现高品质发展的重要途径。“以文促旅，以旅彰文”。希望未来两者能实现更深层次的融合，更高品质统筹三国文化、旅游和经济社会各领域协调发展。二要专注于开放包容与互学互鉴。中国愿与日韩方共同推进亚洲文化遗产保护行动，在互学互鉴中实现亚洲文明的传承与发展。三要专注于民心相通。文化和旅游深深根植于人们对美好事物的追求，与民生息息相关。人是文明交流互鉴最好的载体，中国愿与日韩方共同开展亚洲旅游促进计划，持续扩大旅游交流规模，协同提升三国旅游品质，加强青少年文化旅游交流，促进民心相通。
雒树刚指出，近年来，中国香港、澳门特别行政区在“一国两制”方针下积极参与中日韩文化、旅游合作，成为中国与日韩文化、旅游合作的重要力量。
谭俊荣在会议上发言时表示，在中央政府的大力支持下，澳门以东西方文化交汇的特色，长期与世界保持广泛的对话和交流，与邻近的韩国、日本两个国家有着更多、更密切的往来与合作。连续多年，韩国与日本访澳旅客均居澳门外国旅客的第一、第二位，澳门社会的祥和多元，民众的和睦友善，深受韩国、日本朋友们的肯定。同时，日本、韩国都是澳门民众十分喜爱的旅游胜地，来往韩国和日本的航班正不断增加。
谭俊荣并指出，澳门十分重视用文化的理念发展旅游，积极促进文化与旅游的融合及协同发展。继“世界文化遗产”、创意城市“美食之都”两个世界级品牌之后，澳门特别行政区政府在今年首度推出长达6个月的“艺文荟澳”国际艺术盛会，缤纷多彩的艺术展览和舞台演出遍布全城，多元文化交相辉映，自今年5月以来，总参观人次已将近1千万。澳门着力于打造一个有亚洲特色、有中国神髓的，面向全球的崭新艺术平台，竭诚欢迎韩国、日本两国共同关注，尤其是推动艺术家及青年的参与和交流。澳门期待与韩国和日本在“艺文荟澳”这一平台上开展更多合作，共同促进文化繁荣、旅游兴旺。
谭俊荣强调，今年是澳门回归祖国20周年，澳门特区成立20周年，在中央政府的支持下，澳门特区经济繁荣、社会安定，澳门诚挚邀请韩国、日本的朋友们到中国澳门旅游作客，澳门欢迎大家。
会议上，韩国文化体育观光部长官朴良雨，日本文部科学大臣柴山昌彦、国土交通大臣石井启一希望，加强文化与旅游的融合；促进文化产业的发展；加快“东亚文化之都”建设和城市互动；藉中日韩三国举行奥运会、冬奥会和残奥会的契机，推动三国文化、旅游的交流与发展；增进非物质和物质文化遗产传承与保护的合作；创作更多交流渠道，让三国青年文化艺术人才互学共进；强化放游人才的培养；透过三国旅游合作促进东北亚地区的稳定、和平与繁荣。香港民政事务局局长刘江华在发言中简介了香港与日本、韩国的文化交流情况，并邀请日本、韩国继续在香港举办各类文化活动，展示两国的文化风采；香港商务及经济发展局副局长陈百里表示，香港早前在东京举行了粤港澳大湾区旅游推广活动，愿继续推动中日韩三国人民旅游交流，促进民心相通。
会后，中日韩三国部长共同签署文化部长会议成果文件《共同宣言》、旅游部长会议成果文件《联合宣言》，提出了中日韩文化、旅游合作未来发展的建议和构想；亦举行了2020“东亚文化之都”当选城市——扬州市、北九州市、顺天市的授牌仪式。
会议期间，谭俊荣与雒树刚举行会晤，双方就澳门的旅游业发展，澳门回归祖国20周年文艺晚会演出筹备情况，中国与葡语国家文化、旅游合作及加强粤港澳大湾区文化、旅游建设等议题深入交换意见。
谭俊荣在仁川还观看了中日韩艺术节文艺演出及出席中日韩旅游之夜活动。随同谭俊荣出席会议的有文化局局长穆欣欣、旅游局局长文绮华，社会文化司司长办公室顾问林晓白等。
