艾万特罗 • 特谢拉 / 无题 / 1995
由文化局主办的“话语－第二届中国与葡语国家艺术年展”将于9月26日（星期四）下午5时在美副将大马路55-57号（绿屋仔）揭幕，欢迎公众莅临出席开幕式。此展为首届“艺文荟澳”及第二届“相约澳门——中葡文化艺术节”之系列活动之一，展示中国与葡语国家当代艺术的多元面貌和前沿发展，向市民与游客献上中葡视觉艺术新体验。
“话语”汇聚22位来自中国内地、澳门、葡萄牙、安哥拉、佛得角、莫桑比克、巴西、几内亚比绍、圣多美和普林西比及东帝汶十个国家和地区具代表性的艺术家，带来众多摄影和录像作品，展现各具特色的地域文化，多姿多采的人文风情。策展人透过作品引起交流对话，让多元文化共鸣，谱写美妙的中葡艺术篇章。是次展览亦为美副将大马路55-57号展馆（绿屋仔）于修复后首度对外开放，与另一展场市政牧场旧址（牛房）遥遥对望、彼此呼应，让中葡艺术色彩渗透街区。
葡式别墅绿屋仔由独栋小屋并排而成，外墙以粉绿色及白色为主轴，内部空间小巧雅致、氛围舒适闲逸，是驻足欣赏作品的理想空间。修复期间，文化局完整保留其建筑立面和外观，并维持其前后院的空间特色，规划用作举办视觉艺术类型展览和相关活动，丰富该区的文化资源，推动社区艺术发展。
“话语”展期由9月27日至12月8日，在绿屋仔和市政牧场旧址（牛房）两个展场展出，开放时间为逢星期二至日，上午10时至晚上7时，公众假期照常开放，免费入场。展览期间到场参观并集齐两个展馆的印章，可获赠精美限量纪念品，数量有限，先到先得，换完即止。查询有关展览详情，可浏览文化局网页www.icm.gov.mo，或于办公时间内致电8988 4000。
