由法律及司法培训中心与北京大学法学院合办的《二零零五年法律草拟课程──当今中国立法与司法实践培训班》将於本月十日至十二月九日在北京大学法学院举行。来自澳门特区政府多个部门的二十名法律人员，将於本周日启程前往北京参加上述课程。 今（7）日上午，学员一行在法律及司法培训中心主任尹思哲及副主任林韵妮的陪同下，向行政法务司司长陈丽敏辞行。陈司长表示，特区政府一直十分重视法律培训工作，藉着具备素质的专业人员，推动法制建设。今次是继去年之后，法律及司法培训中心第二度与北京大学法学院合办法律草拟课程，目的是加强特区政府法律工作人员的专业知识，尤其加强法律草拟的理论与实践知识，提升专业能力。她指出，学员在为期两个月的学习中，应把握难得的机会，善用时间认真学习，积极地向内地的学者求教，多作交流，务求学以致用，协助推进法律工作。 《二零零五年法律草拟课程──当今中国立法与司法实践培训班》的课程内容包括立法理论、立法技术、司法制度、刑法学、民法学、宪法与行政法及国际经济法七门课，辅以相关的参观考察与座谈。在课程设计上，比去年的课程更强调立法理论及立法技术两部份的学习内容。 参加课程的二十名学员分别来自十四个政府部门，他们当中大部份已修读过今年六至七月由法律及司法培训中心与葡萄牙科英布拉大学法学院合办的《二零零五年法律草拟课程(赴葡萄牙学习班)》。 学员们将於十月九日出发，翌日起正式在北京大学法学院上课。整个课程於十二月九日结束。学员们将於十二月十日返澳。
