澳门特别行政区4月18日讯– 国际航空运输协会主席兼行政总裁乔瓦尼．比西尼亚尼(Giovanni Bisignani)今日(18日)在第五十四届太平洋亚洲旅游协会年会上发表演说，指航空运输业要成为“低成本工业”。 由於油价持续攀升，加上消费者对低价旅游的需求不断增大，比西尼亚尼预计二零零五年航空业会损失五十五亿美元。。 比西尼亚尼谓二零零四年是航空运输最安全的一年：「机票的价格从来没有这麽低廉的，乘搭飞机也从来没有这麽安全的。」他说：「虽然乘搭飞机的人数不断破纪录……可是我们的损失也不断的创新高。」按国际航空运输业协会提供资料，由二零零一年至二零零四年止，全球航空运输业共损失三百六十亿美元。 比西尼亚尼於会上列举航空业需要进行的改变：「『改变』需要由各地区开始，航空业需要精简业务，提供物有所值的服务，但要避免把成本计算变得更复杂。我们又呼吁各机场同业要力求符合成本效益，以公平竞争的原则操作。」 对於有机场以垄断策略营运，比西尼亚尼表示：「在航空运输业的整个价格成本链中，根本不可能有一环如发钞机器般可永远赚钱的，业内的基本设施如果出现不符合成本效益的情况，最终都会把成本转嫁给用家。」 比西尼亚尼说：「政府应重新检讨航空运输业的税制，让我们可在自由环境下经营。」 他又表示：「欧洲方面，有提议要航空旅游业增加税项，资助减低发展中国家
的负债。这问题十分严峻。增加税项只会令旅游成本增加，反而对发展中国家的影响坏多於好。」 比西尼亚尼，作为国际航空运输业协会的领袖，於会上呼吁旅游业界伙伴应学习以更好的方式互相合作和沟通，以回应第五十四届太平洋亚洲旅游协会年会的主题「连系旅游业界伙伴」。比西尼亚尼激励国际航空运输业协会及太平洋亚洲旅游协会结合力量，把其他的业界伙伴都连系起来。他说：「我们的行业瞬息万变，要坐言起行，马上行动。」
