今年第4期《澳门医疗与健康》杂志经已出版,这一期报导了澳门成功成为世卫健康城市联盟的创会会员;崔世安司长率团参加世卫西太区第55届会议;崔世安司长出席2003年度捐血者嘉奖典礼;澳门国际中医药学术研讨会隆重举行;崔世安司长出席澳门健康城市汇报大会;报导了澳门医疗改革谘询委员会法律谘询专责小组会议。 为了提高居民对健康城市的认识,刊登了"如何实施健康城市计划″等文章。为了全面普及营养知识,提高居民的营养意识,采取健康的生活方式,增强体质,预防及控制疾病,本期继续刊登"人体需要的能量和营养素之六:维生素之一″及健康儿歌《均衡饮食益健康》。为了使居民注意安全使用药物,刊登了"药物安全专辑(一)″等中西医学专家防治疾病的经验。为了提高居民对医药学方面有关法律、法规的认识,新增了"法律新知″专栏,刊登了"修改自愿中断怀孕的法律制度″及卫生局通告:批示第6/SS/2004及7/SS/2004号等。 本期内容丰富多彩、图文并茂、中葡文并列,有助读者了解卫生局的活动概况和增加医学科学知识。稍后,居民可到各大图书馆和社团、学校查阅,公务员可到其部门查阅,也可到卫生局仁伯爵综合医院公共关系室索取,数量有限,送完即止。《澳门医疗与健康》杂志编辑委员会欢迎卫生局及澳门医务界的医务工作者和专业技术人员踊跃投稿。希望在大家的共同努力下,不断提高澳门的医疗水平,造福澳门市民。有意者请致电:5976207或传真:308565或电邮至电子邮件信箱:ssiao@ssm.gov.mo与编辑部副主任尤淑瑞联络。