(法院及检察院联合消息) 2006/2007年司法年度开幕典礼定於本月十八日(星期三)下午三时三十分假澳门文化中心举行。行政长官何厚铧阁下将亲临主礼,终审法院院长岑浩辉、检察长何超明以及律师公会理事长华年达也将於典礼中致辞。法院和检察院的全体司法官、全体律师将出席典礼。 根据法律规定,透过一年一度庄严而隆重的司法年度开幕仪式,代表着澳门特别行政区新一届司法年度已正式开始。获邀出席典礼的嘉宾包括中央驻澳门特区机构的代表、立法会主席、政府各主要官员、行政会委员、立法会议员、法官委员会和检察官委员会委员、推荐法官独立委员会委员、澳门的相关机构主要负责人等。 根据基本法的相关规定,澳门特别行政区法院及检察院分别是独立行使审判权和检察权的司法机关,两院联合举办司法年度开幕典礼,标志着在新的司法年度里,特区法院及检察院将继续紧守着法律赋予的职责,为特区提供更优良的司法服务。