由中国内地、台湾、香港和澳门两岸四地共同参与的 “第四届两岸四地中文数字化合作论坛” (4th Chinese Digitization Forum )已於2007年1月24日至25日在澳门旅游活动中心举行。 这次会议由澳门特别行政区政府资讯系统中文编码工作组：行政暨公职局、身份证明局、法务局、民政总署、澳门大学和澳门理工学院联合主办，并获旅游局的支持赞助。参加这次会议的两岸四地代表共七十多位，主要为资讯科技和汉语言文字两方面的政府人员、业界代表和专家学者，发表论文共三十多篇，论坛中各代表对两岸四地中文数字化的现况、问题及解决方案进行了充份的讨论交流，并取得了丰硕的成果。 行政暨公职局朱伟干局长、两岸四地中文数字化合作论坛召集人暨中国教育部王铁琨副司长和国际标准化组织表意文字工作组（ISO/IRG）召集人陆勤博士於论坛开幕式中致辞，两岸四地的代表分别作了主题发言，并就“两岸四地共通中文界面”及“中文数字化与标准整合”两专题，作了论文发表及专题讨论，随后还就多个有关中文数字化的主题进行了交流讨论。澳门部分公共部门的代表和资讯科技界的人士也参加了这次会议，并发表了五篇有关的论文。 两岸四地在中文数字化方面的合作，对本地区推行电子政务、促进各地区之间的中文电子讯息流通，以及本地区的编码标准与国际编码标准接轨，具有重要的意义；也对推动中华汉字典籍的数字化、繁简字互换的技术、两岸四地的词汇语料资源共享，提供了难得的交流合作的平台，对促进我国中华文化的延续和演进，起着重要的作用。 两岸四地中文数字化合作论坛首三届会议曾分别於福州、香港和台北召开，澳门幸获举办是次合作论坛会议的机会，并取得了圆满的成果。下届两岸四地中文数字化合作论坛将於内地举行。
